速記 oor Russies
速記
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
стенография
[ стеногра́фия ]
ru
способ письма посредством особых знаков и целого ряда сокращений, дающий возможность быстро записывать устную речь
私は速記を習うことに決めた。
Я решил учиться стенографии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私たちは,エティがロンドンに住んでいた姉に会うためにオランダから来ていたときに知り合いました。 終戦も間近いころ,エティはオランダ南部のティルブルフにある商業専門学校でタイプ技術と速記を教えていました。
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыjw2019 jw2019
私は法廷速記者ですので,多岐にわたる複雑な問題に関する証言を記録するよう求められることがよくあります。
Я приказал закрыть секторjw2019 jw2019
そしてある日、これとさほど違わない船が たぶん世界最高速記録を打ち破るでしょう
Я выйду за газетойted2019 ted2019
作業には資格を持ったプロの速記者が当たる。
Две стороны одной медалиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが速記術というものだ。
И как же он попал ей в нос?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1937年のパリ万国博覧会では、マックス・ブラウンは表音速記(phonography)の分野での特別賞を受賞している。
Будвайзер и рюмку текилыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
厳しい抵抗があったにもかかわらず,メトディオスは何人かの速記者の助けを得て,聖書の残りの部分をスラブ語に翻訳し終えました。
Надеюсь он победитjw2019 jw2019
そこで彼らは午後の集会にやって来て席に着き,話される事柄を速記しました。
Хихикает) Не надо извинятьсяjw2019 jw2019
私は速記を習うことに決めた。
Это же было здорово!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼の父レナードは法廷速記官で、母エレノアはアーティストだった。
Как ваша жена, Дарлин?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
服装や人の外見は「自分がだれで,どんな人間で,物事の秩序の中でどんな場を占めているかについて,周囲の人たちに情報を提供する,一種の社会的な速記である」からです。
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это Васjw2019 jw2019
彼女はその演説の速記をとった。
Я знала, что у тебя получитсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.