高潮 oor Russies
高潮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
уровень прилива
прилив
[ прили́в ]
グリッド上では高潮の数値・水温・気温・
На этой сетке я могу переплести показатели высокого прилива,
половодье
[ полово́дье ]
Штормовой прилив
наивысший уровень прилива
[ наивы́сший у́ровень прили́ва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
特別な法案が可決され,港としての機能と市民の日常生活とを損なわずに都市を高潮から守って環境を保護することが決まりました。
Я уже слышала ее от другихjw2019 jw2019
1912年の選挙は進歩主義政策の高潮点と考えられている。
И она не копит обидуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高潮による死者は,その都市で6,000人ないし8,000人,近隣地域で4,000人,倒壊家屋は約3,600棟に上りました。
Он продолжал говорить о банках во многих городахjw2019 jw2019
高潮による溺死(1866年および1929年にアンドロス島で発生)。 それから、屋根が吹き飛ばされて家屋が崩壊し、落ちてくる破片による死亡だ。
Тебе может понравиться вкус властиgv2019 gv2019
これが現在の状況です。 黄色と緑の部分が汚染されているエリアで 高潮や海面上昇といった新たな原因により 汚染は進んでいます。
Ты ведьхотел поговоритьted2019 ted2019
現在,運河の両岸を高くし,舗装した部分に地下水が浸透するのを防ぎ,高潮の際に下水が逆流しないようにするための工事が行なわれています。
Прислушайся, как люди говорятjw2019 jw2019
14 ある地域では,高潮が高さ10メートルもの水の壁を成して進み,内陸80キロにまで達しました。
Все молчалиjw2019 jw2019
とりわけひどかったのはハリケーン・ハティです。 1961年10月31日の早朝のことで,最大風速は83メートルにも達し,高潮で幾百人もの死者が出ました。
Я хочу видеть доктора Уолтераjw2019 jw2019
3歳のときのこと 1人が孤独に残され 2人を襲った悲劇 8年生で 治療を始め 検査と薬で 人格が作られた 人生は 山のような上り坂と 崖のような下り坂の繰り返し 8割方は 自殺願望に囚われ 抗鬱剤の高潮に流されて― 思春期のあだ名が「ヤク中」 1%は薬のせい 99%は 残酷さのせい
Может это даже пойдёт ему на пользуted2019 ted2019
ドイツにおける自転車レースの歴史は、近隣諸国のベルギー、フランス、イタリアのように殊に目立った高潮を見た事はなく、その人気はドイツ人選手の成否如何に左右されてきた。
Должно быть, он сделал её в мастерскойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨークは嵐に非常に脆弱です この標識からもわかるように 海面の上昇や高潮に非常に脆弱で ご覧のように地下鉄が 水没する可能性もあります
Слуховой аппарат вынутted2019 ted2019
海抜が平均わずか2メートルほどしかないので,今でもたまに高潮や大雨によって大通りが冠水することがあります。
Горошек лучшеjw2019 jw2019
産業は雇用を創出しましたが,同時に,汚染を招いたりアクワ・アルタと呼ばれる壊滅的な高潮をもたらしたりしているとの批判もあります。 その高潮のせいで歴史地区の大半が浸水するという事態が年々増えています。
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и Гонзуjw2019 jw2019
多くの町は高潮により徹底的に破壊され、5000人以上が亡くなり数100万人が家を失った。
Кто отправитель?globalvoices globalvoices
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Но поможет ли это Стиву?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
少しだけ優雅に そして少しだけ古風に する必要があったのです そして私はこんな風に翻訳したのです ""澳中关系最近处于高潮关系""
Здесь всюду была водаted2019 ted2019
北海大洪水(North Sea flood of 1953)とは、1953年1月31日から2月1日にかけて北海沿岸で発生した高潮災害である。
Я ведь, никто...Человек... НиктоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グリッド上では高潮の数値・水温・気温・ 月相を紡ぐことができます
Они реагируют на человекаted2019 ted2019
私 は 、 自分 の 感情 が 最 高潮 に な る こと が イヤ だ 。
Только мы трое в курсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに,賛否両論を巻き起こしているものとして,ラグーナの入口に一連の可動式の水門を設置し,高潮の危機が迫ると水門を閉じるという計画もあります。
Супер.Тебе понравитсяjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.