アイスホッケー世界選手権
VM i ishockey
アイスホッケー oor Sweeds
アイスホッケー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sweeds
ishockey
ja
氷上でスティックとスケートを使用し競技するスポーツ
sv
lagsport på is med klubbor och skridskor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アイスホッケーは、スポーツ競技の中でも女性の間に最も急速に普及した競技のひとつともといわれている。
EESK anser att denna harmonisering mellan medlemsstaterna behövs för att undvika problem vid gränsöverskridande fördelning av royalties från olika medlemsstaterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1960年代、サルプスボルグをホームタウンとするサッカー・クラブ、サルプスボルグFKは有名であったが、現在はアイスホッケー・チームのスパルタ・ウォリアーズがより有名である。
Vi måste flytta härifrånLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここではビートルズのコンサートやNHL所属サンノゼ・シャークスと短命だったがIHL所属のサンフレンシスコ・スパイダーズのアイスホッケー試合など多様なイベントが開催され、また共和党全国大会も1956年と1964年の2度開かれた。
EESK välkomnar ändå de ganska allmänt hållna uttalandena om att utnyttja EU:s egna möjligheter till effektivt resursutnyttjande och den tekniska utvecklingen på områdena förnybar energi och energiförbrukning. EESK står bakom kommissionens målsättningar i detta avseende, men rekommenderar rådet och kommissionen att snarast utarbeta klara och ambitiösa mål, att ta fram de instrument som krävs för att uppnå målen och att diskutera med alla berörda parterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スポーツマンは,アイスホッケーのようなスポーツにおける特定の暴力的なプレーを禁止するよう提唱してさえいます。「
Har Lazy S lejt honom?jw2019 jw2019
シャルル・ファゼル(Charles Fasel 1898年5月21日-1984年1月10日)はスイスのアイスホッケー選手。
Sanningen är skriven i blod och jag slår till i skugganLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マーセル・ディオン(Marcel "Little Beaver" Dionne、1951年8月3日 - )はカナダケベック州Drummondville 生まれのプロ・アイスホッケー選手である。
Det här är min krageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイスホッケーが非常に人気があるカナダについて考えてみましょう。
Kan detta vara början på miraklet vi har väntat på?jw2019 jw2019
国際アイスホッケー協会からフランスアイスホッケー協会を組織するように求められ、最終的に2006年にフランス氷上連盟と独立した存在のアイスホッケー協会を設立した。
Detta prov används för att genom kontroll av glödtrådarnas rätta placering i förhållande till referensaxeln och referensplanet bestämma om glödlampan uppfyller kravenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシア・スーパーリーグはロシアで開催されていたアイスホッケーリーグである。
De låg på en stabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苫小牧市に本拠地を置く王子イーグルスは日本リーグ13回、アジアリーグ2回、全日本アイスホッケー選手権大会35回の優勝を数える。
Vi hade inte gjort det bättre självaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペングラーカップ(Spengler Cup)は毎年クリスマスから大晦日にかけてスイス・ダボスで開催されるアイスホッケーの国際大会。
Den avtalsslutande part som begär samråd ska förse den andra avtalsslutande parten med alla de uppgifter som är nödvändiga för en noggrann prövning av ärendet i frågaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイスホッケー
Hurlänge har ni varitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイスホッケーやゴルフなどのスポーツをあたかも自分がしているかのように楽しめるゲームもたくさんあります。
Vi riktar således in oss mer och mer på detta område.jw2019 jw2019
幼い頃はアイスホッケーとサッカーをしていた。
Sitt ner, mr CashLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばアイスホッケーでは,反則を犯した選手が一定の時間ペナルティーボックスに入れられることがあります。
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningjw2019 jw2019
■ 子どものアイスホッケーの試合の練習中に,ルールの施行をめぐって二人の父親が口論を始めます。
Öppna allihop!jw2019 jw2019
エストニア系カナダ人で,かつてアイスホッケー選手として際立った活躍をしていたトーマス(トム)・エデュールは,1983年からカナダ支部でエストニア語への翻訳の仕事を手がけていました。
Jag tror att man i varje fall bör undersöka vad som hänt i natt.jw2019 jw2019
荒々しいスタイルのプレーで有名な,カナダのアイスホッケー選手,デーブ・シュルツは最近こう語りました。「 僕のやり方やプレーを模範にした若い選手たちにおわびしなければならない。
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.jw2019 jw2019
ダンディーでは、アイスホッケーチームのダンディー・スターズ (Dundee Stars) とダンディー・タイガース (Dundee Tigers) が活動しており、どちらもダンディー・アイス・アリーナ (Dundee Ice Arena) を拠点としている。
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイスホッケーの花形選手,ボビー・オールが,「父はホッケーをするよう私のしりをたたくようなことは決してしませんでした。
När ett planerat kris- eller omstruktureringsstöd anmäls till kommissionen, skall medlemsstaten ange om företaget redan tidigare har mottagit kris- eller omstruktureringsstöd, inklusive stöd som beviljats innan dessa riktlinjer började tillämpas och stöd som inte anmältsjw2019 jw2019
元アイスホッケー選手。
De tre fångarna har rymtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中火の奇跡により,完璧なグリルドチーズサンドイッチ,アイスホッケーのパックのようには硬くなく,中が生焼けの状態ではないハンバーグ,ハッシュド・ブラックならぬ,ちょうどよい焦げ色のついたハッシュド・ブラウン(細切りのジャガイモを固めて焼いたもの),硬くて芯のある御飯でなく,ふっくら炊けた程よい柔らかさの御飯ができるのです。
Vilken idiotLDS LDS
本作品は事実に基づいており、ソ連のアイスホッケー選手、ワレリー・ハルラモフの活躍を1972年のスーパーシリーズ第1試合カナダ対ソ連を中心に描いた作品である。
Om det någon gång under denna tioårsperiod inleds en undersökning som berör föraren, ska uppgifter som rör föraren bevaras utöver tioårsperioden om så krävsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* アイスホッケー
Skönt att se digLDS LDS
ファイブ・フォー・ファイティングというプロジェクト名は、アイスホッケーでファウルを犯した選手が5分間のペナルティを与えられるというルール名からとられた。
Hon är på övervåningenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.