シェンゲン協定 oor Viëtnamees
シェンゲン協定
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Hiệp ước Schengen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全欧安保協力会議の最終文書というのが主要な協定の公式名称です。
Rõ, thưa ngài!jw2019 jw2019
パリ和平協定以来の重大な人権侵害に、カンボジア政府高官・軍・警察・憲兵隊・情報機関員が関与している事実は、国連・米国務省・国内および国際的人権団体・メディアによって、繰り返し調査・取りまとめられている。
Cậu đang chối đấy à?hrw.org hrw.org
そうした危険に対する懸念ゆえに,欧州評議会の40以上の加盟国は,社会をネット犯罪から守るための国際協定の草案を作成しました。
Chúng ta lại đang đứng trên toàn loại đá nàyjw2019 jw2019
協定 に サイン さ せ る の だ
Không thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
協定によりバーレーンで共同会社を設立しネットワークブランドをMTC-Vodafoneとする。
Tôi ước rằng chúng tôi đã quênLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
和平協定はしばしば歴史の重要な転換点となりますが,その点でウェストファリア条約は特別でした。
Anh có biết tôi ghét cớm thế nào không?Ngay cả khi chúng đi với phụ nữ... họ cũng vẫn cứ nghĩ sẽ bắt được người họ cầnjw2019 jw2019
アメリカ合衆国の他の部分に対するより良い対話と政治的な結びつきの要請が強くなり、1850年協定の中で、1850年9月9日にカリフォルニアはアメリカ合衆国31番目の州になった。
Sẽ là ta quỳ gối chờ chếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後も協定の改正が 英国政府とアイルランド政府によって その決意をゆるがせることなく 北アイルランドに平和と安定を もたらすべく進められました
Ông ta phải theo nếu không muốn bị bỏ rơi!ted2019 ted2019
2002年9月18日 - ボーダフォンがクウェートのMTCグループとパートナーネットワーク協定に署名。
Chú thỏ đâu rồi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟や姉妹を雇うのであれば,正直に接し,合意した額の給料を遅れずに支払い,協定や法律どおりの福利厚生を備えるよう気をつけます。(
Tôi thà chết còn hơn quay lạijw2019 jw2019
欧州連合や他の国々との自由貿易協定締結後、2000年夏、中国は多国間のWTOの枠組みに入った。
Không thể thay đổi ưu tiên công việcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
■ 列王第一 5章1‐10節には,ソロモンとティルスの王ヒラムが結んだ協定のことが述べられています。
Chúng ta đã thỏa thuận không để dính bầujw2019 jw2019
ユーロマイダンでの抗議デモは 2013年の末に穏やかに始まりました ウクライナ大統領 ヴィクトル・ヤヌコビッチが EUとの広範な協定を拒絶して ロシアとの関係強化を 目論んだ直後のことでした
Picasso yêu bà ấy khi bà # tuổited2019 ted2019
すべての国が一つの協定で結ばれるとすれば,軍隊のない世界が実現するのでしょうか。
Bởi tôi có mặt ở đây trước nên tôi thấy là tôi có thể đi nhận phòng ngủ nếu không ai thấy phiềnjw2019 jw2019
同報告書は、二国間の移住協定など、国際間調整のメカニズムが、プラス面を拡大し、マイナス面を軽減する可能性があるかどうかを探る。
Chúng tôi sẽ lo đượcworldbank.org worldbank.org
超大国では,近年の協定にもかかわらず,2,000発ほどの核弾頭が直ちに発射できる態勢にあります。
Mang đứa bé này tới Phòng theo dõi Sốjw2019 jw2019
今 なら まだ 間に合 う 協定 に サイン すれ ば...
Thứ đó gọi là bà ta à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
協定の規定は複雑なものですが それは紛争の原因も同じことです
Qua hành tinh khác hay sao thế?ted2019 ted2019
5 しかし,声高に宣言される政治上の協定に僧職者の後ろ盾があるからといって,この地球を含む宇宙の神がそれを支持されるわけではありません。
Một khi tới nơi, chúng tôi có thể làm chuyện đó... # lần ngoài bãi biểnjw2019 jw2019
そして広範囲の貿易自由化協定の一部として、WTO参加後、中国政府は関税を引き下げ、市場にある障害を取り除く事を認めた。
Đôi lúc thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我々 の 協定 を 誰 か に 話 し た か ?
Anh bơi nhanh và anh có khả năng màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですから,「塩の契約」とは拘束力のある協定を意味します。
Gỡ bỏ thuộc tínhjw2019 jw2019
グロリア・アロヨ政権になると政府は和平交渉を進め休戦協定が結ばれたが、2005年12月にはMILFはマギンダナオ州の政府軍を攻撃、少なくとも23名が死亡する事件などが発生している。
Các quý ông, chúng ta sẽ làm chúng nhỡ tàuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アミダラ 女王 は 協定 に サイン し た の か ?
Có phải là tìnhyêu không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 正式の契約書を作成するに当たっては,契約の当事者は目的だけではなく,必要が生じたときにその協定をどのように終了させるかというような,その後に生じ得る事柄をも考慮しなければなりません。(
Hắn là thần linh giữa những người thườngjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.