三角州 oor Viëtnamees

三角州

/sankaku͍su͍/

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Châu thổ

đồng bằng

naamwoord

高解像度の画像は過去に形成された 三角州、河谷や峡谷を
Những bức ảnh với độ phân dải cao chỉ ra đồng bằng, thung lũng sông và rãnh

Đồng bằng châu thổ

voorbeelde

ちょうど112kmほど下流に 世界一大きな淡水の三角州 ピース・アサバスカデルタがあり 四方から渡り鳥がやってくる唯一の交差点です
Chỉ 112.65 km dưới hạ lưu là đồng bằng nước ngọt lớn nhất của thế giới, đồng bằng Peace-Athabasca, đồng bằng duy nhất ở điểm nối của tất cả bốn đường bay của chim di cư.

ここは東エジプトの 三角州に位置する ベンディクスです
Đây là 1 địa điểm ở phía đông đồng bằng Ai Cập, được gọi là Bendix.

カメルーン最長のサナガ川は,河口で大きな三角州を形成しています。
Có một châu thổ rộng lớn ngay tại nơi mà sông Sanaga, sông dài nhất xứ Cameroon, đổ ra biển cả.

詩編 74:13; 87:4。 イザヤ 30:7)古代エジプトは,頭をナイル川の三角州に置き,長い胴体を肥沃なナイル流域に長々と横たえている巨大な蛇に似ていました。(
(Thi-thiên 74:13; 87:4; Ê-sai 30:7) Với đầu ở Châu thổ Sông Ni-lơ và thân trải dài hàng trăm kilômét đến tận Thung Lũng Ni-lơ màu mỡ, Ai Cập cổ xưa giống như con rắn khổng lồ.

それはアサバスカ・デルタ— 最大かつ最高の淡水三角州を 破壊してしまいます
Nó có thể phá hủy đồng bằng Athabasca, đồng lớn nhất và có thể là nơi dự trữ nước ngọt lớn nhất trên hành tinh.

これは1、2メートルの 海面上昇により影響を受ける メコン川の三角州を表しています
Mực nước biển dâng lên từ 1 đến 2 mét sẽ nhìn giống như thế này ở đồng bằng sông Cửu Long.