得意げ oor Viëtnamees
得意げ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tự đắc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
そうした得意げな話は他の人をがっかりさせ,劣等感を抱かせることになりかねません。
Khoe khoang như thế có thể làm nản lòng người khác, khiến họ cảm thấy thua kém.jw2019 jw2019
クラスメートの間で人気者になり,女の子と町を得意げに歩いている自分の姿をよく空想したものでした。
“Tôi hay tưởng tượng mình được các bạn cùng lớp ưa thích và đi nghênh ngang trên đường phố với một cô bạn gái.jw2019 jw2019
......幼い息子がようやく歩きはじめ,得意げに小さな顔をほころばせていたのがほんの二,三週間前のことだったなんてうそのようです。
Khó mà tin được là cách nay chỉ mấy tuần lễ đứa con trai nhỏ của tôi chập chững bước những bước đầu tiên, khuôn mặt nhỏ rạng rỡ với nụ cười đắc ý.jw2019 jw2019
2)得意げに知性をひけらかしている。(
2) Sự thông minh đầy lòng kiêu hãnh.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.