拠出する
đóng
拠出 oor Viëtnamees
拠出
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
góp chung tiền
ja
きょ しゅつ [0] 【醵▼出・拠出】( 名 ) スルある目的のために金品を出しあうこと。金品を持ち寄ること。 「 -年金」 「会費を-して同窓会を運営する」
Đóng góp
拠出金は無かったという事も重要な点です
đóng góp 0, Quỹ hỗ trợ phát triển Mỹ 0.
đóng góp
ja
〈拠出する+寄付する,出資する〉
日本政府は、コロナウイルスワクチンの公平な配布を保証する国際的な枠組みであるCOVAXに約7億米ドルを追加で拠出する予定です。
Chính phủ Nhật Bản dự kiến sẽ đóng góp thêm khoảng 700 triệu đôla Mỹ cho Cơ chế COVAX, một khuôn khổ quốc tế đảm bảo phân phối công bằng vắc-xin ngừa vi-rút corona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二に、勇営の部隊の財源は地方財源から拠出され、地方の指揮官が指揮していた。
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005年の第14次増資の際の世銀の拠出誓約額は15億ドルでしたから、その2倍以上に当たるわけです。
Anh ta không tốt đâuworldbank.org worldbank.org
IDAの優れた適応力と素早い資金拠出は、紛争後の環境に不可欠であることが裏付けられており、われわれはドナーと共に、業務の有効性拡大に努めています。
Muốn chào tạm biệt cô ấy không?worldbank.org worldbank.org
創立から1990年代中頃まで、FSFの資金は、GNUプロジェクトのためにフリーソフトウェアを作成するソフトウェア開発者を雇用する為、概ね拠出されていた。
Nắm lấy tay đi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40年以上にわたり、世界銀行が拠出するプロジェクトの環境面および社会面の影響を評価・管理することは、世界銀行の核心的な関心事項の一つであり続けた。
Chúa ơi, chuyện gì xảy ra với cậu thế?worldbank.org worldbank.org
IDAへの拠出額は、当然のことながら、IBRDとIFCの各理事会が毎年発表する年間収益に左右されますが、私どもは、この意欲的な目標も達成可能であると確信しております。
Cô cần phải giúp chúng tôi!worldbank.org worldbank.org
その背景には、世界銀行理事会が独立評価グループ(IEG)による2010年度の報告を受けたことも踏まえ、幹部職員に現行のセーフガード政策の改定を指示したことが挙げられる。 本改定においては、適用範囲、社会的包摂性および世界銀行グループ全体の調和の拡大、借入国の能力、責任およびオーナーシップの強化、政策の厳密な実施確保に向けた監督、モニタリングおよび評価の強化、ならびに説明責任および世界銀行が拠出する投資プロジェクトに対する懸念を抱く地域住民や個人のための苦情処理制度および手続きの改善を目指した。
Điều này thường xảy ra khi nạn nhân được phát hiện ra ngay sau khi chết ở trong một chiếc ôtô để ngoài trời lạnhworldbank.org worldbank.org
ですから、理事会が、今回の増資で先頭を切って、世銀グループの自己資金からの35億ドルの拠出を承認したとここで発表できますことは喜ばしい限りです。
Rồi sau đó chuyện hai người thế nào?worldbank.org worldbank.org
2011年現在、ドイツは欧州連合への最大の分担金拠出国であり(拠出額20%)、国連に対しては第三位の分担金拠出国である(拠出額8%)。
Cô có bị thương không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのうち65パーセントを連邦政府が拠出し、オレゴン州とワシントン州はそれぞれ2700万ドルを計上、他に6ヶ所の港湾がコストを負担している。
Đừng có giả bộ nữaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この政策は1947年3月のアメリカ合衆国議会におけるトルーマン・ドクトリン演説で表明され、アメリカ合衆国は共産主義を「封じ込める」ために40億ドルを拠出することになると論じた。
Có rất nhiều gã Pedro như vậy ngoài kiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もっとも顕著な例は CIAが作ったニカラグアのコントラで 米国議会が合法的に資金を拠出し また 米国議会が合法的に資金を拠出し また レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました
Vậy tôi phải nói dối cả đời à?ted2019 ted2019
世界銀行が拠出するプロジェクトにおける人々および環境の保護を拡大
Tại sao cứ phải nhắc lại nó?worldbank.org worldbank.org
南アフリカはすでにIDA拠出額の30%増額を承認することで、よき規範を示してくださいました。
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngworldbank.org worldbank.org
新たな協力枠組みは、新旧ドナーによる拠出、ならびに過去のIDAの無利子融資借入国による返済の前倒し、さらに世銀と国際金融公社(IFC)からの純利益の資金移転から成っている。
Athena đã đảm bảo rằng Medusa sẽ không hại phụ nữworldbank.org worldbank.org
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.