海老 oor Viëtnamees

海老

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

tôm

naamwoord

実際 バッタは「陸の海老」と呼ばれます
Thực tế thì, một cào cào là một con tôm hùm trên mặt đất,

Soortgelyke frases

海老で鯛を釣る
bỏ con săn sắt bắt con cá rô · thả con tép bắt con tôm

伊勢海老
tôm hùm · tôm rồng

焼き海老のサラダ
Salad tôm nướng

小海老
tôm

voorbeelde

地元の漁業関係者が 魚や海老の養殖場を 作る方法を参考にして 小さな浮桟橋モジュールを 設計しました
Vì vậy tôi thiết kế một nền tảng mô đun nổi nhỏ, dựa trên kỹ thuật của ngư dân địa phương, cách họ làm những ô nuôi cá và tôm hùm.

使徒 5:29)一例として,海老名にある日本のエホバの証人の支部事務所は,消防署の指導を受けて毎年,火災避難訓練を行なっています。
(Công-vụ 5:29) Thí dụ, theo sự chỉ dẫn của sở cứu hỏa địa phương, trụ sở chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nhật Bản, tọa lạc tại Ebina, hàng năm thực tập báo động cháy.

支部は沼津へ移転し,何年か後には現在の支部施設がある海老名へ移転しました。
Chi nhánh dọn đến Numazu, và nhiều năm sau dọn tới Ebina, nơi cơ sở chi nhánh hiện nay tọa lạc.

昨年の11月には,私の宣教者生活の中のハイライトとも言うべき出来事がありました。 古い宣教者たちの多くが今住んでいる建物の献堂式から36年後にあたる,1999年11月13日,海老名にあるものみの塔聖書冊子協会の日本支部で,拡張された施設の献堂式が行なわれたのです。
Một sự kiện nổi bật trong cuộc đời giáo sĩ của tôi xảy ra vào tháng 11 vừa qua, 36 năm sau ngày hiến dâng tòa nhà mà rất nhiều người giáo sĩ lâu năm chúng tôi hiện đang sống.

晃平のほうは1985年以来,海老名にあるエホバの証人の支部で自発奉仕者として奉仕しています。
Kể từ năm 1985, Kohei tình nguyện làm việc tại văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Ebina.

実際 バッタは「陸の海老」と呼ばれます 我々の食生活にも適しています
Thực tế thì, một cào cào là một con tôm hùm trên mặt đất, và thật tuyệt vời để đặt chúng vào thực đơn.

また,海老名のベテル家族の成員が二人ずつ交替で来て,食事の支度や家の掃除をしてくれます。
Hai thành viên của gia đình Bê-tên ở Ebina luân phiên nhau đến nấu ăn và dọn dẹp nhà chúng tôi.

海老名にある拡張された支部施設は昨年の11月に献堂された
Cơ sở chi nhánh được mở rộng ở Ebina đã được hiến dâng vào tháng 11 vừa qua