石碑 oor Viëtnamees
石碑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Bia
ja
人類が何らかの目的をもって銘文を刻んで建立した石の総称
石灰岩の石碑に刻まれた“稲妻のバアル”。 西暦前14世紀ないし13世紀
Bia đá vôi khắc hình thần sấm sét Ba-anh, thế kỷ 14 hoặc 13 trước công nguyên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
上の石碑の四角で囲まれた部分にある日付は6カバン5ポプで,西暦752年2月6日に相当する
Còn đây là chúng tajw2019 jw2019
メルネプタハの石碑
Cậu đang cháy kìajw2019 jw2019
マタイ 27:1,22‐24)しかし1961年に,イスラエルのカエサレア市の近くで,ピラトの名と地位の刻まれた石碑が発見されました。
Chúng rất ngon đấyjw2019 jw2019
1994年の夏の間に,この石碑の断片がもう二つ見つかりました。
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?jw2019 jw2019
石灰岩の石碑に刻まれた“稲妻のバアル”。 西暦前14世紀ないし13世紀
Nếu ông làm cánh chúng ngừng vỗ, chúng sẽ chết trong vòng chưa tới # giâyjw2019 jw2019
それこそ,メシャ石碑が発見されてから125年たった後の今,わたしが作成しているものなのである」。
Linh tính tôi cho là bên phảijw2019 jw2019
......『ダビデの家』に言及しているその箇所がこれまでに一度も注目されなかったのは,多分,メシャ石碑の訳文のeditio princeps[初版]が正式に出されたことがなかったためであろう。
Vậy tại sao họ lại mặc đồng phục và đi trên # chiếc xe tuần tra?jw2019 jw2019
出エジプト記 5:1,2)メルネプタハの石碑は,イスラエルと呼ばれる民に言及したものとしては,知られている史料のうち聖書以外で最も古いものです。
Giữ thang máyjw2019 jw2019
* 1868年に発見されたメシャ石碑とテル・ダンの石碑の間には多くの共通点があります。
Nhưng đừng nói cho mẹ con biếtjw2019 jw2019
学者たちは,数えるほどしか残っていないマヤの書物を解読したり,マヤの石碑や建造物に見られる象形文字を研究したりして,この暦に関する理解を得てきました。
Bị bắn từ phía sau, thật đáng buồn!jw2019 jw2019
北部ガリラヤの都市ダンで1993年に発見された,テル・ダンの石碑の断片*
Thấy cô ấy chưa?jw2019 jw2019
第18王朝の後半と第19王朝の時代、数々の訪問者が神殿内に碑文、石碑、像を残した。
Tripplehorn, bàn cho # ngườiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 このいわゆる“石に刻まれた聖書”は,数十年にわたって重視されていました。 しかし,そのように重視されたのは,「ものみの塔」誌(英語),1928年11月15日および12月1日の各号で,エホバは聖書に示されている証しの確証として,異教徒のファラオによって建てられ,悪霊的な占星術のしるしの付された石碑など必要とはされない,という点が明示されるまでのことでした。
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sátjw2019 jw2019
エジプトのカイロ博物館には,ファラオ・メルネプタハの収めた数々の勝利を記念する,一つの花崗岩の石碑があります。
Và tôi không thể làm một mình được, Tôi cần anh giúpjw2019 jw2019
編集や執筆に携わっているハーシェル・シャンクスは,こう答えています。「 メルネプタハの石碑は,イスラエルと呼ばれる民が西暦前1212年当時実在していたこと,またエジプトのファラオがその民について知っていただけでなく,その民を戦いで撃ち破った事実には誇る価値があると考えてもいたことを示している」。
Xoá văn lệnhjw2019 jw2019
メシャ石碑の碑文の中の部分的に損なわれているある行が新たに復元されたことに関して,ルメール教授はこう書いています。「 わたしはテル・ダンの石碑の断片が発見される2年ほど前に,メシャ石碑には『ダビデの家』に言及している箇所が含まれているという結論に達した。
Khách hàng gọi mà, conjw2019 jw2019
バビロニアの石碑。 ナジマルタシュ王と星座が描かれている
Tôi nghĩ chúng ta đâu còn gì để nói nữajw2019 jw2019
メルネプタハの石碑は次の点を明らかにしている。 すなわち,カナンには自らを『イスラエル』と呼び,それゆえにエジプト人からも『イスラエル』と呼ばれる民が実際に存在していた,ということである。 そもそもエジプト人が聖書を考慮に入れることなどほとんどないので,自らの宣伝のために『イスラエル』というような特異な民を創作した,とは考えられない」。
Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.