精液 oor Viëtnamees

精液

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

tinh dịch

naamwoord

ヴァン・デ・ヴェルデは精液のソムリエとでもいいますか
Theodore Van de Velde đã từng là một người thành thạo về tinh dịch.

精液

naamwoord

voorbeelde

精液には微小な精子が無数に含まれていて,性交の際に放出されます。
Chất dịch này chứa hàng triệu tinh trùng siêu nhỏ được xuất ra khi giao hợp.

ところで皆さん「人工精液ってどうやって作るの?」とお思いでしょう
Các bạn chắc đang nghĩ: "Mần răng mà mần được tinh trùng nhân tạo hay dzậy?"

その一つは,不妊手術の施された状態を元に戻せる見込みが,次のような要因のためにかなり薄くなる場合もあることです。 すなわち,不妊手術の際に精管や卵管がどの程度損傷を受けたか,そうした管がどれほど除去されたか,どれほど傷跡を残しているか,術後経過した年数,および精管切断手術の場合は精液に対する抗体ができているかどうかといった事柄です。
Một điều là triển vọng phục hồi khả năng sinh sản có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi những yếu tố như: mức độ hư hại của ống trong thao tác phẫu thuật triệt sản, bao nhiêu phần ống bị cắt đi hoặc đóng sẹo, phẫu thuật đã được thực hiện bao nhiêu năm rồi, và trong trường hợp cắt ống dẫn tinh, cơ thể có sản xuất kháng thể chống lại tinh trùng của người đàn ông hay không.

アフリカの一部の文化では,陰茎,精液,月経など性に関連した語句を口にするのも卑わいであると考えられています。
Trong một số nền văn hóa Phi Châu, người ta cho rằng việc nhắc đến những danh từ liên quan đến giới tính như dương vật, tinh dịch hoặc kinh nguyệt là chuyện tục tĩu.

13 科学者は,AIDSが体の分泌液(特に精液)と血液を通して広がると考えています。
13 Các nhà khoa-học tin rằng AIDS được truyền nhiễm qua sự bài tiết của thân-thể (nhất là tinh trùng) và máu.

HBVは,感染者の血液,精液,膣液などに含まれます。
HBV có trong máu, tinh dịch và dịch âm vật của người bị nhiễm.

手首 に 縛 ら れ た 傷 俺 の 精液 も
Vết thắt trên cổ tay cô ta, và tinh dịch của tôi.

バルコニー から 精液 の 臭い が する の か ?
Nàng ngửi mùi tinh từ ban công à?

HBVは,感染者の血液や他の体液 ― 精液,膣分泌液,唾液など ― が,皮膚の傷口や粘膜から他人の血流に入り込むことによって感染します。
Thay vì thế, HBV lan truyền khi máu hay những chất dịch của cơ thể như tinh dịch, dịch âm vật hoặc nước miếng của người bệnh đi vào máu của người khác qua vết thương trên da hoặc qua màng nhầy.

前立腺の役割は,精液の体積の約30%を構成する液体を分泌することです。
Nó tiết ra một dung dịch tạo thành 30 phần trăm dung lượng tinh dịch.

(10.でも面白い) ある晴れた日 アルフレッド・キンゼイは 射精時の精液の平均飛距離を算出する事にしました
Vào một ngày đẹp trời Alfred Kinsey quyết định tính thử khoảng cách trung bình mà tinh trùng được phóng ra có thể đạt tới được.

また精液を作り始めます。
Tinh dịch cũng sẽ bắt đầu được sản sinh.

精液 の 臭い も ね
Và mùi tinh trung, mùi tỏi và rượu.

(4.オーガズムは口臭の原因) 1930年代に結婚マニュアルを書いた テオドール・ヴァン・デ・ヴェルデによると 性交後一時間以内の女性の息からは かすかに精液の臭いが確認できるそうです
Theo một tác giả sách giáo khoa về hôn nhân vào thập kỷ 1930, Theodor Van de Velde, thì có thể nhận thấy được một hương vị nhè nhẹ mang mùi tinh dịch trong hơi thở của một người phụ nữ sau khoảng một tiếng đồng hồ sau khi quan hệ tình dục xong.

エイズウイルスは,感染者の精液や膣分泌液の中にもいます。
Vi khuẩn AIDS cũng có trong tinh dịch hoặc chất tiết ra từ âm đạo của người nhiễm khuẩn.