語順 oor Viëtnamees

語順

/ɡodʑun/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

trật tự từ

voorbeelde

検索に他の語句が含まれている場合でも、すべてのキーワードが同じ語順で検索に使用されていれば、広告は表示されません。
Nội dung tìm kiếm có thể chứa các từ khác, nhưng quảng cáo sẽ không hiển thị miễn là tất cả các cụm từ khóa được bao gồm trong nội dung tìm kiếm theo cùng một thứ tự.

キーワードに含まれるすべての語句が検索された場合に(語順は問いません)、広告を表示しないようにできるキーワード設定です。
Cài đặt từ khóa cho phép bạn loại trừ quảng cáo cho những tìm kiếm mà tại đó, mọi từ, ở bất kỳ thứ tự nào, trong cụm từ khóa của bạn sẽ xuất hiện trong tìm kiếm.

ただし、フレーズの途中に別の単語が追加されている場合や、フレーズ内の語順が異なる場合は掲載対象になりません。
Tuy nhiên, quảng cáo sẽ không hiển thị nếu một từ được thêm vào giữa cụm từ hoặc nếu các từ trong cụm từ được sắp xếp lại theo cách bất kỳ.

指定したキーワードと同じ語順のフレーズやその類似パターンに当たるフレーズが使用され、その前や後に他の単語が追加されている検索語句で、広告が掲載対象となります。
Quảng cáo có thể hiển thị trên những tìm kiếm là cụm từ và các biến thể gần giống của cụm từ đó có các từ bổ sung trước hoặc sau.

検索にその他の語句が含まれている場合でも、キーワードが同じ語順で検索に使用されている限り、広告が表示されることはありません。
Tìm kiếm có thể bao gồm các từ bổ sung và quảng cáo sẽ không hiển thị miễn là từ khóa được bao gồm trong tìm kiếm theo cùng một thứ tự.

あなたが(1)語を飛ばす,(2)不正確な読み方をしたり語順を変えたりする,(3)休止や音調変化を必要とする句切り符号に注意を払わずに進むたびに,朗読を止めるよう頼んでください。
Hãy nhờ người ấy nhắc mỗi lần bạn (1) đọc sót chữ, (2) đọc sai hay thay đổi thứ tự các từ ngữ, hay (3) không để ý đến dấu ghi thanh điệu, hoặc không ngừng giọng hoặc không thay đổi ngữ điệu theo đòi hỏi của dấu chấm câu.

完全一致の除外キーワードを設定すると、完全に一致するキーワードが別の語句を含まずに同じ語順で検索に使用された場合に、広告が表示されなくなります。
Đối với từ khóa đối sánh chính xác phủ định, quảng cáo của bạn sẽ không hiển thị nếu nội dung tìm kiếm chứa cụm từ khóa chính xác theo cùng một thứ tự, không có các từ khác.

フレーズ一致の除外キーワードを設定すると、完全に一致するキーワードが同じ語順で検索に使用された場合に、広告が表示されなくなります。
Đối với từ khóa đối sánh cụm từ phủ định, quảng cáo của bạn sẽ không hiển thị nếu nội dung tìm kiếm chứa các cụm từ khóa chính xác theo cùng một thứ tự.