久しぶり oor Sjinees

久しぶり

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

好久不見

tussenwerpsel
ほんとうに久しぶりに会いましたね。
真是好久不见
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

好久不见

tussenwerpsel
随分久しぶりだね。この前、僕が君に会ったのはいつだったかね。
好久不见了。记得上次我什么时候看见你的吗?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

很久沒見

tussenwerpsel
その地域の住民は,公園がこれほどきれいになったのを見たのは本当に久しぶりだと語りました。
该区的居民说,这么洁净的米哈伊科夫斯基公园,他们已很久没见过了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

很久没见

tussenwerpsel
その地域の住民は,公園がこれほどきれいになったのを見たのは本当に久しぶりだと語りました。
该区的居民说,这么洁净的米哈伊科夫斯基公园,他们已很久没见过了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

お久しぶりですね
好久不見 · 好久不见 · 很久沒見 · 很久没见

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マルコさん、久しぶり!立派な男になりましたね!
我 把 你的 行? 礼 打包 了 我?? 这 就去 机? 场Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ナオミは,久しぶりに会ったそれら親戚の女性や近所の人たちに,自分がいかに辛い年月を過ごしてきたかを話しました。
? 过 二十 分? 钟 就 要? 发 布 新? 闻- 我? 没 有 什 么 好? 说 的 ,? 不行jw2019 jw2019
わたしたちは久しぶりに会えて大喜びしました。
和 你的 爸爸 真 像 啊 波特jw2019 jw2019
久しぶりだね。
至於 怕 成 這樣 嗎過來 陪我 看Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
久しぶりだね。
我?? 时 已 准? 备 就? 绪甚至? 给 自己? 了 一把? 伞 但 都 被 尼 · 古 德 曼 (美? 国 著名 爵士? 乐 手) 破 坏 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
久しぶりに会った美津子を、自分の娘ではないと追い返した。
我? 们 正在 插管.-?? 细点 的 管子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
久しぶりに真面目な話したね」「確かに。普段アホみたいな話しかしないもんね」
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある人は,使っていたクレジット・カードを処分した後,久しぶりに物の値段に気を留めるようになった,と述べました。
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???jw2019 jw2019
本当に久しぶりで顔を合わせたわたしたちは,互いに表現しがたいほどの喜びを感じました。
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影LDS LDS
こんな嬉しいサプライズは久しぶりだ。
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
野菜を食べるのは本当に久しぶりだ。
如果 被 老師 抓住 你 我們 會 怎樣 ?jw2019 jw2019
ヤラスヤルビに引っ越すことで,久しぶりに田舎の生活に戻ることになりました。 20年前に首都に出て芸術の世界に入る前に送っていたような生活です。
我? 来 的 目的 是把??? 驼 背?? 带 回去??? 个 物 种 重新 繁衍jw2019 jw2019
ほんとうに久しぶりに会いましたね。
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは久しぶりに平安と確信を感じることができました。
斯大林 同志 要 你? 们 拼? 尽 全力LDS LDS
デビュー 2011年11月27日にZepp Tokyoにて開催された『Watanabe Girls Live 〜久しぶりに全員集合!
什 么?? 院 啊 老年 活? 动 中心LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その地域の住民は,公園がこれほどきれいになったのを見たのは本当に久しぶりだと語りました。
( 二 ) 人身 保险 业务 , 包括 人寿保险 、 健康 保险 、 意外 伤害 保险 等 保险 业务 ;jw2019 jw2019
1876年の選挙委員会を巡る騒動と1877年のレコンストラクション終了によって、1880年の大統領選挙は民主党が久しぶりに勝利する機会になると確信する者が多かった。
是的 ,? 这 并 不是 如此?? 单 的 ... ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
久しぶりの我が家です!
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了jw2019 jw2019
久しぶりに,きちんとした結婚式に出席できて本当に気持ちがよかった」。
每次需要密码句的时候, 这个对话框就会出现。 如果需要更安全的解决方案而又想缓存密码句, 请安装 gpg-agent 。jw2019 jw2019
2005年の優勝後のインタビュー(囲碁・将棋ジャーナル)で、「このようなインタビューを受けるのは久しぶり
他們 總 抱怨 我 球 品 不好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は久しぶりに学校に来た。
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 tatoeba tatoeba
その年の初めに私がリハビリプログラムから外されて以来,久しぶりに私に会った担当医は,目を丸くしていました。
我? 们 在 自由 大??? 顶 有 一架 新? 闻 直升 机jw2019 jw2019
随分久しぶりだね。この前、僕が君に会ったのはいつだったかね。
人? 们 一? 个 接 一? 个 死去 , 阿? 尔 弗 德? 给 我 提? 点 建? 议 吧 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
退院した鳴瀬玲人は、久しぶりに来た教室で見知らぬ少女・朝槻憐を見つける。
有人 重要的 腳步 從 推 按鈕 成為 攝影師LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.