ბი-ბი-სი oor Duits

ბი-ბი-სი

Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits

British Broadcasting Corporation

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თუმცა თვლიან, რომ მსოფლიოში უმთავრესი პრობლემა სიღარიბეა (ბი-ბი-სი-ს ახალი ამბები, დიდი ბრიტანეთი).
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenjw2019 jw2019
▪ 2005 წლის ოქტომბერში ჩრდილოეთ პაკისტანსა და ინდოეთში მომხდარმა მიწისძვრამ 74 000-ზე მეტი ადამიანი იმსხვერპლა („ბიბისი ნიუსი“, დიდი ბრიტანეთი).
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.jw2019 jw2019
გასული ათი წლიდან რვა წელი რეკორდული საშუალო ტემპერატურით გამოირჩეოდა (ბიბისი, დიდი ბრიტანეთი).
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatusjw2019 jw2019
ერთ-ერთი გამოკითხვის თანახმად, მხოლოდ გასულ წელს ნიკარაგუელი ქალების 52 პროცენტი გახდა ოჯახში ქმრებისგან ძალადობის მსხვერპლი“ (ბი-ბი-სი ნიუსი).
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istjw2019 jw2019
ბი-ბი-სი იუწყება: „შარშან მოკლული იყო ორი [აზიელი] ფერმერი, როდესაც პოლიციამ თავდასხმა განახორციელა სოფელზე, რომლის მოსახლეობაც უზომოდ მაღალი გადასახადების წინააღმდეგ გამოდიოდა“.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtjw2019 jw2019
„განვითარებად ქვეყნებში, — იტყობინება ბი-ბი-სი, — ურბანიზაციის ტემპების ზრდასთან ერთად მეორე ადგილზე გადადის სეისმომედეგი მშენებლობის საჭიროება და ხშირად, სახლების უფრო სწრაფად და იაფად აშენების გამო, სამშენებლო ნორმების უგულებელყოფა ხდება“.
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGjw2019 jw2019
ბი-ბი-სი-ს ერთ-ერთი გადაცემის, „ბიბლიის საიდუმლოებანი“, მთავარი თემა იყო „ვინ არის მარიამ მაგდალელი სინამდვილეში?“. გადაცემაში აღნიშნეს, რომ აპოკრიფულ წერილებში მარიამი „იესოს მოწაფეების მასწავლებლად და სულიერ წინამძღოლად მოიხსენიება.
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.