ღატაკი oor Duits
ღატაკი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
arm
de
Nichts oder wenig besitzend.
ის იეჰოვას კაცია და ღარიბ-ღატაკი.
Er ist ein Jehova-Mann und arm dazu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„საზოგადოება, უეჭველია, ვერ აყვავდება და ბედნიერი ვერ იქნება, თუ მის წევრთა უმრავლესობა ღატაკი და უბედურია“.
Was sagen Sie?jw2019 jw2019
მაშ როგორ შეეძლოთ მათ აზრადაც კი გაევლოთ უკან, გახრწნილი იუდაიზმის ‘უძლური და ღატაკი საწყისებისკენ’ მიქცეულიყვნენ? (გალატელთა 4:9).
Einmal um den Blockjw2019 jw2019
ბიბლიაში მოცემულია წინასწარმეტყველება, რომ “სამუდამოდ არ იქნება დავიწყებული ღატაკი, სამარადისოდ დაკარგული — უპოვართა იმედი“ (ფსალმუნი 9:19).
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinjw2019 jw2019
მათ დასახლებაში მცხოვრები სხვა მრავალი ღატაკი ოჯახის მსგავსად, რომლებიც შაქრის ლერწმის პლანტაციებში მუშაობდნენ, ოჯახმა კარინასაც უბიძგა, სხეულით ვაჭრობა დაეწყო, რათა ცოტა წელში გამართულიყვნენ.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittjw2019 jw2019
მოვალეობის გრძნობით აღძრული მრავალი ღატაკი იხდის მეათედს, რადგან ეკლესიებში ასწავლიან, რომ მეათედის გაღებას ბიბლია ითხოვს.
Wofür wird Apidra angewendet?jw2019 jw2019
ძირითად საკვებ პროდუქტებზე ფასების მომატება ნიშნავს, რომ მსოფლიოში ასობით მილიონი ღატაკი, მათ შორის მრავალი ბავშვი, მშიერი იძინებს.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.jw2019 jw2019
იყო ღატაკი ნიშნავს არ გქონდეს საკმარისი საჭმელი, სასმელი, საწვავი, არ გაგაჩნდეს თავშესაფარი, არ შეგეძლოს ჯანმრთელობაზე ზრუნვა და განათლების მიღება.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,jw2019 jw2019
დაბლა მჭვრეტელი, რომ ხედავდეს ცას და ქვეყანას [„დაბლა იხრება და დაჰყურებს ცასა და მიწას“, აქ], წამოაყენოს მტვრიდან საწყალი, სანაგვიდან აღამაღლოს ღატაკი» (ფსალმუნები 112:4—7, სსგ).
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktjw2019 jw2019
იესომ აღნიშნა მათი მხედველობის დასუსტების მიზეზი: „ამბობ: მე მდიდარი ვარ, გავმდიდრდი და არაფერი მაკლიაო. ის კი არ იცი, რომ უბედური ხარ და საცოდავი, ღატაკი, ბრმა და შიშველი“.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenjw2019 jw2019
მაგალითად, იესომ ზოგი ლაოდიკელი ქრისტიანის სულიერად „ღატაკი“ მდგომარეობა გამოააშკარავა, როცა მათ უთხრა: „შენ ამბობ: მე მდიდარი ვარ, გავმდიდრდი და არაფერი მაკლიაო.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischjw2019 jw2019
მაგრამ „ქრისტიანული ტრადიციებისა და ფოლკლორის გამორკვევა“-ში (Discovering Christmas Customs and Folklore) იხსნება, რომ ამჟამად საჩუქრების მირთმევის გავრცელებული წესი თავის საწყისს იღებს სატურნის დღესასწაულებიდან, როდესაც რომაელებს საჩუქრები მიჰქონდათ ღატაკი მეზობლებისთვის.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenjw2019 jw2019
ის იეჰოვას კაცია და ღარიბ-ღატაკი.
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istjw2019 jw2019
მერის მშობლები იყვნენ ღატაკი ფეიქრები — იმდენად ღარიბები, რომ არ შეეძლოთ ჰქონოდათ ბიბლია.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetjw2019 jw2019
რადგან ღმერთი ავლენს თავმდაბლობას, ის არის „დაბლა მჭვრეტელი, რომ ხედავდეს ცას და ქვეყანას, წამოაყენოს მტვრიდან საწყალი, სანაგვიდან აღამაღლოს ღატაკი“ (ფსალმუნი 112:6, 7).
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- Electra/ Englefield/ GSL)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
ძვირადღირებული მანქანებით, კარგი ხელფასის მქონეები იმ ქუჩებით დადიან, სადაც უამრავი ღარიბ-ღატაკი და უმუშევარი ცხოვრობს.
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
ის კი არ იცი, რომ უბედური ხარ და საცოდავი, ღატაკი, ბრმა და შიშველი“ (გამოცხადება 3:17).
Was für ein Zufall!jw2019 jw2019
ღარიბ-ღატაკი სიმდიდრეს გასცემს
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmitteljw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.