დამაარსებელი oor Spaans
დამაარსებელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
fundador
es
Persona que ha fundado o dado origen, como en "fundadores de nuestro país."
ინსტიტუტის დამაარსებელი ვალენტინ ოუვი ერთ-ერთი პირველი იყო, ვინც უსინათლოთათვის კითხვის სწავლების პროგრამა შეიმუშავა.
El fundador de dicho instituto, Valentin Haüy, fue uno de los primeros creadores de un programa para ayudar a leer a los ciegos.
fundadora
es
Persona que ha fundado o dado origen, como en "fundadores de nuestro país."
ინსტიტუტის დამაარსებელი ვალენტინ ოუვი ერთ-ერთი პირველი იყო, ვინც უსინათლოთათვის კითხვის სწავლების პროგრამა შეიმუშავა.
El fundador de dicho instituto, Valentin Haüy, fue uno de los primeros creadores de un programa para ayudar a leer a los ciegos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თანამედროვე კათოლიკური მოძრაობის დამაარსებელი ოპუს დაი, ხოსემარია ისკრიბა, ზოგიერთი კათოლიკის მიერ აღიარებულია „სიწმინდის ნიმუშად“.
¿ Cómo te va con la película?jw2019 jw2019
სამეფო, რომელიც ზეციდან იბატონებს, არ იქნება გახრწნილი, ვინაიდან მისი დამაარსებელი და დამცველი არის ღმერთი.
Lástima que te has perdido las fiestasjw2019 jw2019
ვინ არის ასეთი მოსიყვარულე კრების დამაარსებელი?
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosjw2019 jw2019
Microsoft-ს აქვს საგამანათლებლო პროგრამები რომლებიც არიან Microsoft certified systems engineer, Microsoft certified solution developer და Microsoft Certified Professional. ბილ გეიტსი : ერთ-ერთი Microsoft-ის დამაარსებელი.
¿ Viste algo?WikiMatrix WikiMatrix
ბენიამინის შთამომავალი; მებრძოლი და საგვარეულოს დამაარსებელი (1მტ. 7:6, 10).
¿ Por qué siempre hace falta una historia?jw2019 jw2019
1660 წელს ბოილი გახდა „სამეფო საზოგადოების“ ერთ-ერთი დამაარსებელი. ეს სამეცნიერო ინსტიტუტი დღემდე არსებობს ლონდონში.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# eurospor kg de azúcar exportadojw2019 jw2019
Vaterlandspartei) ერთ-ერთი დამაარსებელი.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoWikiMatrix WikiMatrix
მისი დამაარსებელი მაჰავირუ, ასწავლიდა, რომ ყველა ცოცხალ არსებას მარადიული სული ჰქონდა და კარმის ტყვეობიდან სულის დახსნა შესაძლებელი იყო მხოლოდ საკუთარი თავის სრული უარყოფით, თვითდისციპლინითა და ნებისმიერი ქმნილების მიმართ ყოველგვარი ძალადობის გამოვლენაზე უარის თქმით.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíjw2019 jw2019
სტანფორდის (აშშ) უნივერსიტეტთან არსებული ძილის შემსწავლელი პირველი ცენტრის დამაარსებელი, მკვლევარი უილიამ დემენტი თვლის, რომ „ძილი, როგორც ჩანს, უმთავრესი მაჩვენებელია იმისა, თუ რამდენ ხანს იცოცხლებს ადამიანი“.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresjw2019 jw2019
ქრისტიანობის დამაარსებელი იესო ქრისტე სიტყვითა და მაგალითით ხალხს შეუწყნარებლობისკენ და ფანატიზმისკენ კი არა, ღვთისა და მოყვასის სიყვარულისკენ მოუწოდებდა.
Pero no estoy bienjw2019 jw2019
სატელევიზიო არხის, სი-ენ-ენის, დამაარსებელი ტედ ტერნერი სხვადასხვა ეროვნების ადამიანთან ერთად მუშაობის შესახებ ამბობს: «ამ ადამიანებთან ურთიერთობამ ძალიან დიდი გამოცდილება შემძინა.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridojw2019 jw2019
ინსტიტუტის დამაარსებელი ვალენტინ ოუვი ერთ-ერთი პირველი იყო, ვინც უსინათლოთათვის კითხვის სწავლების პროგრამა შეიმუშავა.
Toby, deprisajw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.