საარჩევნო oor Spaans
საარჩევნო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
de elecciones
რთული საარჩევნო წელი გვქონდა,
Ha sido un año de elecciones muy duras,
eleccionario
electoral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დავიწყოთ საარჩევნო ხმებით.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surted2019 ted2019
2003 წელს მუშაობდა ცენტრალურ საარჩევნო კომისიაში წევრად.
Buccelli dice que hablas inglésWikiMatrix WikiMatrix
ასე რომ, შესაძლებელია განსხვავებული საარჩევნო კამპანიის ჩატარება.
Bueno, nadie es perfectoted2019 ted2019
2002 წელს საარჩევნო ოლქების რაოდენობა გაიზარდა 107-მდე.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosWikiMatrix WikiMatrix
2003 წელს იყო ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე.
Pronto la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
როდესაც წუთიერად ვკარგავდი ენერგიას და დრო და დრო ასე ხდებოდა, არ იყო მარტივი, ვიხსენებდი იმ მიზეზებს, რატომაც გადავწყვიტე არჩევნებში მონაწილეობა და როგორ გადავწყვიტე საკუთარი საარჩევნო კამპანიის წარმოება.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableted2019 ted2019
ზოგიერთ ადგილას, საარჩევნო დასახლების სახელიც კი არ ვიცოდი.
¿ No vino Memnon, verdad?ted2019 ted2019
სწორედ ეს სამი რამ, იმიგრანტების საარჩევნო ხმები, მოსაზრებები და სპეციფიური ხედვები არის ის, რასაც ვფიქრობ, ჩვენი დემოკრატიის გაძიერება შეუძლია.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudted2019 ted2019
თუ ვინმე წყვეტს, წავიდეს საარჩევნო პუნქტში, ეს მისი პირადი საქმეა.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.jw2019 jw2019
2001 წელს მივხვდი, რომ ჩემ საარჩევნო ხმასთან ერთად, ჩემი მოსაზრებების გახმოვანება და სპეციფიური ხედვა ასევე მნიშვნელოვანი იყო.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?ted2019 ted2019
საარჩევნო გამოკითხვაში ხმების 1% მქონდა, მაგრამ ეს მაინც უფრო მეტი იყო, ვიდრე რომელიმე ქალ-კანდიდატს მიუღია საპრეზიდენტო არჩევნებში.
¿ Anomalía temporal?ted2019 ted2019
56 დეპუტატი არჩეულია პროპორციული საარჩევნო სისტემის საფუძველზე პარტიული სიებიდან.
Preparación para el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
1998 წელს პირველად აირჩიეს მონღოლეთის დიდ სახელმწიფო ხურალში დორდონის საარჩევნო ოლქიდან, რომელიც მამამისის სამშობლო იყო. ამ ოლქიდან კენჭს ყოველთვის მისი ძმა იყრიდა ხოლმე.
Es por eso que preguntoWikiMatrix WikiMatrix
პოზიტიური საარჩევნო კამპანია ჩავატარეთ და ალბათ ასეთი ქცევით, საარჩევნო ტონი სხვებსაც შევუცვალეთ.
Creí que te gustaba, queridated2019 ted2019
1970 წელს სეიშელის კუნძულებზე მიიღეს ახალი კონსტიტუცია, რომელიც ითვალისწინებდა ზრდასრულთათვის უნივერსალური საარჩევნო უფლების მინიჭებას. არჩევნები ჩატარდა 1966 და 1970 წლებში.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesWikiMatrix WikiMatrix
საარჩევნო კამპანიებისთვის გაღებული თანხებითა და სხვა საქმეებით, მდიდრებს შეუძლიათ მნიშვნელოვანი გავლენის მოხდენა როგორც არსებულ, ისე მომავალ თანამდებობის პირებზე.
Necesito que lo abrasjw2019 jw2019
შეიძლება ზოგისთვის დამაბრკოლებელი იყოს ის, რომ არჩევნების დროს იეჰოვას ზოგი მოწმე მიდის საარჩევნო პუნქტში, ზოგი კი —არა.
No es un musulmánjw2019 jw2019
ბოლო, მაგრამ არა უმნიშვნელო, ამის ასხნა აქ არ მჭიდრება, [ქალთა ძლიერება] რომ ჩვენ საარჩევნო კამპანია ჩავატარეთ ქალთა გაძლიერებისთვის.
Remuneraciónted2019 ted2019
1915 წელს ქალისთვის საარჩევნო ხმის უფლების მოსაპოვებელ უდიდეს დემონსტრაციის ღამეს, ნიუ იუორკში მეხუთე ავენიუზე, ნიუ იორკელმა მწერალმა, სტატია გამოაქვეყნა ჟურნალში ამ სტატიისა სათაური იყო: "ფემინიზიმი მამაკაცებისთვის."
Debe ser verdad- Graciasted2019 ted2019
რეალურად კი, საარჩევნო კამპანიები და არჩევნები უფრო მეტად უწყობს ხელს კორუფციას განვითარებულ ქვეყნებშიც კი.
¡ Estaos quietos!jw2019 jw2019
იმ ადამიანების საქმიანობის წყალობით, რომლებიც აფასებდნენ სხვებისთვის ჭეშმარიტების გაზიარებას, ავსტრალიაში ათასობით ტრაქტატი გაეგზავნა მათ, ვისი გვარებიც საარჩევნო სიებში იყო შეტანილი.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!jw2019 jw2019
ამ ეტაპზე მისასვლელად, როცა დემოკრატია შეადგენს საზოგადოების ქსოვილს და პოლიტკური არჩევანი ამ ქსოვილში ხდება, მემარცხენე, ან მემარჯვენე, მაგრამ ის ნამდვილად არ არის თეოკრატია და სამხედრო დიქტატურა. ანუ, თქვენ ხმას აძლევთ დემოკრატიის პირობებში, უკვე არსებულ დემოკრატიაში და რომ დემოკრატია არაა მხოლოდ ერთ-ერთი პოლიტიკური არჩევანი საარჩევნო ბიულეტენში.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosted2019 ted2019
2005 წლის ივნისიდან დეკემბრამდე იყო საქართველოს ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე.
No necesito cuchillo para matarteWikiMatrix WikiMatrix
[კარგის კეთება] არჩევნებში ვიბრძოლე, რომ კარგი მეკეთებინა, რომ სასარგებლო ვყოფილიყავი, რომ ვყოფილიყავი ლიდერი და ხალხისთვის მემსახურა, რომ მეჩვენებინა თუ როგორ ვმუშაობდით ამ საარჩევნო კამპანიისათვის.
¡ Eres una ramera, como ella!ted2019 ted2019
1964 წელს მან ააგო თავისი საარჩევნო კამპანია ვიეტნამის ომის საწინააღმდეგოდ.
Lo llamamos naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.