მალტა oor Frans

მალტა

eienaam

Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans

Malte

eienaam

Pays d'Europe.

„თქვენგან ერთი სულიც არ მოკვდება“ (ჩარჩო: სად მდებარეობს მალტა?)
« Pas une âme parmi vous ne sera perdue » (Encadré : Où situer « Malte » ?)

malte

werkwoord

„თქვენგან ერთი სულიც არ მოკვდება“ (ჩარჩო: სად მდებარეობს მალტა?)
« Pas une âme parmi vous ne sera perdue » (Encadré : Où situer « Malte » ?)

voorbeelde

კუნძულს მალტა ერქვა.
Les naufragés se trouvaient sur l’île de Malte.

ბიბლიის მთარგმნელთა უმეტესობამ დაასკვნა, რომ „მელიტე“ არის კუნძული Melite Africanus, რომელიც დღეს ცნობილია როგორც მალტა.
La plupart des traducteurs de la Bible sont parvenus à la conclusion que Mélitê désigne Melite Africanus, connue aujourd’hui sous le nom de Malte.

„თქვენგან ერთი სულიც არ მოკვდება“ (ჩარჩო: სად მდებარეობს მალტა?)
« Pas une âme parmi vous ne sera perdue » (Encadré : Où situer « Malte » ?)

უფრო ლოგიკურია დავასკვნათ, რომ მალტა დასავლეთით უნდა ყოფილიყო.
Il faut donc plus vraisemblablement situer “ Malte ” vers l’ouest.

2004: მალტა გახდა ევროკავშირის წევრი სახელმწიფო.
2004 : Le Goût des jeunes filles.