ლათინური ამერიკა oor Italiaans

ლათინური ამერიკა

Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans

America latina

eienaam vroulike

America Latina

naamwoord vroulike

america latina

voorbeelde

მათ საპირისპიროდ, მაღალი შობადობის მქონე ქვეყნებში შედის აფრიკის ქვეყნები, აზია, ლათინური ამერიკა, სადაც ბევრ ოჯახში ორზე მეტი ბავშვია.
In contrasto il ‘mondo in rapida crescita’ comprende l’Africa, l’Asia e l’America Latina, dove il tasso di fertilità è superiore a due bambini per coppia.

ლათინური ამერიკა: 2006 წელს საინფორმაციო საშუალებები იუწყებოდა, რომ ბრაზილიის ოფიციალური პირების ვარაუდით, სან-პაულუში მოსალოდნელი იყო ბანდიტური დაჯგუფებების თავდასხმები.
AMERICA LATINA: Nel 2006 un servizio giornalistico riferiva che in Brasile personaggi di spicco prevedevano che si sarebbe scatenata la guerriglia urbana a San Paolo.

ისეთ განსხვავებულ ქვეყნებშიც კი, როგორიცაა დიდი ბრიტანეთი, ლათინური ამერიკა, იაპონია და შეერთებული შტატები, ასეთი წიგნები დიდი პოპულარობით სარგებლობს.
In posti così diversi come Gran Bretagna, America Latina, Giappone e Stati Uniti i libri che spiegano queste tecniche, chiamati libri di self-help, vanno a ruba.

ეს არის ლათინური ამერიკა.
Sono i Latino Americani.

როგორც დუნკან გრინის წიგნი, „ლათინური ამერიკა სხვადასხვა რაკურსით“, გვამცნობს, „საყოველთაოდ გავრცელებული აზრის თანახმად“, ლათინური ამერიკის ქვეყნებში არსებული საპოლიციო ორგანოები „კორუფციით არის გაჟღენთილი და სავსეა არაკომპეტენტური და ადამიანის უფლებათა შემლახველი თანამშრომლებით“.
(NYPD—A City and Its Police) Un altro libro che parla della situazione in America Latina dice che lì la polizia “è generalmente considerata molto corrotta, incompetente e pronta a violare i diritti umani”.