მთავრული oor Italiaans

მთავრული

Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans

maiuscolo

naamwoord manlike

maiuscola

naamwoord vroulike

ცხრილში მოყვანილი ბერძნული წერილების ხელნაწერები მთლიანად დაწერილი იყო დიდი, მთავრული ასოებით და უნციალურ ხელნაწერებად არის ცნობილი.
Quelli delle Scritture Greche ivi elencati furono scritti interamente in lettere maiuscole e sono detti onciali.

Soortgelyke frases

მთავრული ასო
maiuscola

voorbeelde

ცხრილში მოყვანილი ბერძნული წერილების ხელნაწერები მთლიანად დაწერილი იყო დიდი, მთავრული ასოებით და უნციალურ ხელნაწერებად არის ცნობილი.
Quelli delle Scritture Greche ivi elencati furono scritti interamente in lettere maiuscole e sono detti onciali.

ძველ დამწერლობას (გამოიყენებოდა ახ. წ. IX ს-მდე) უნციალური ეწოდება, რომელიც დიდი, ერთმანეთისგან დაშორებული მთავრული ასოებით იწერებოდა.
La scrittura più antica (usata specialmente fino al IX secolo E.V.) è quella onciale, dai grossi caratteri maiuscoli separati.

2001 წლის 15 მარტს ბიბლიის ახალ თარგმანზე პასუხისმგებელმა კომიტეტმა გადაწყვიტა უფლის სახელის გამოსაჩენად გამოეყენებინათ ჰარ-ი (უფალი) შედარებით პატარა, მაგრამ მთავრული ასოებით.
Il 15 marzo 2001 il Comitato di Supervisione della nuova traduzione della Bibbia decise di usare HEER (SIGNORE) in maiuscoletto per rappresentare il nome divino.

ტეტრაგრამატონით წარმოდგენილი ღვთის სახელის მაგივრად, უმეტეს შემთხვევაში, მთავრული ასოებით ეწერა სიტყვები „უფალი“ ან „ღმერთი“.
Nella maggioranza dei casi il nome di Dio rappresentato dal Tetragramma fu sostituito con le parole “SIGNORE” o “DIO”.