მუცლის ტიფი oor Nederlands

მუცლის ტიფი

Vertalings in die woordeboek Georgies - Nederlands

buiktyfus

naamwoord

tyfoïd

voorbeelde

მეორე დღეს კრისტინა შეუძლოდ გახდა და მუცლის ტიფი შეეყარა, რამაც ხანგრძლივი დროის განმავლობაში დაასუსტა.
De volgende dag voelde Christine zich beroerd en werd geveld door tyfus, wat haar geruime tijd verzwakte.

დამემართა მუცლის ტიფი, მაგრამ მკურნალობის შემდეგ კვლავ ფრონტზე დამაბრუნეს.
Ik liep tyfus op maar werd na behandeling weer naar het front gestuurd.

სამედიცინო ჩარევა განსაკუთრებით აუცილებელია იმ ადგილებში, სადაც გავრცელებულია ისეთი მწვავე დაავადებები, როგორიცაა: დენგესა და ებოლას ცხელება, მუცლის ტიფი და ყვითელი ცხელება.
Medische aandacht is bijzonder belangrijk voor iemand die woont in een gebied waar virulente koortsen als dengue, ebolakoorts, tyfus of gele koorts heersen.

მეცნიერებმა გამოიკვლიეს სამარხში აღმოჩენილი კბილის პულპა, რომელსაც შეუძლია პათოგენური მიკროორგანიზმების შენახვა ასწლეულების მანძილზე. აღმოჩენის შედეგად დადგინდა, რომ ეს საიდუმლოებით მოცული მკვლელი მუცლის ტიფი იყო.
Nu hebben onderzoekers echter aan de hand van een analyse van tandmerg, waarin ziekteverwekkers eeuwenlang kunnen voortleven, naar verluidt kunnen vaststellen dat de mysterieuze moordenaar tyfus was.