სასიყვარულო oor Pools
სასიყვარულო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
erotyczny
miłosny
დროდადრო მეუღლეს სასიყვარულო ბარათები მისწერეთ.
Od czasu do czasu napisz współmałżonkowi liścik miłosny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სექსი და სასიყვარულო ურთიერთობა
Eywa cię usłyszała!jw2019 jw2019
ტრადიციული როკ-მუსიკის სიმღერებისგან განსხვავებით, რომელთაგან მრავალ მათგანს მთავარ თემად გასდევს ახალგაზრდული სასიყვარულო ისტორია, რეპ-მუსიკის ტექსტები ხშირად უფრო სერიოზულ თემას გამოხატავს.
Wykonanie działania na podstawie wpisujw2019 jw2019
ლოიდის გასამხნევებლად გადავწყვიტე, მისთვის „სასიყვარულო წერილები“ მიმეწერა.
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjijw2019 jw2019
სასიყვარულო თოჯინები (სექს-თოჯინები)
Więc zostawię ci go tutajtmClass tmClass
თუმცა წიგნებსა თუ ფილმებში სასიყვარულო ისტორიები მრავალნაირი სახითაა წარმოდგენილი, მათი მთავარი არსი, ანუ ის, რასაც სიყვარულის ფორმულას უწოდებენ, თითქმის უცვლელი რჩება.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmjw2019 jw2019
რეალობისგან განსხვავებით, სასიყვარულო ისტორიებში ყველაფერი მარტივად ხდება.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
ებრაული აპოკრიფული წიგნები, მაგალითად, „ივდითი“ და „ტობითი“, ფაქტობრივად, ბერძნულ სასიყვარულო ლეგენდებს ეყრდნობა.
Policja łapie bandziorówjw2019 jw2019
შესავალს ისე ვაკეთებდი, როგორც სასიყვარულო წერილებისთვისაა დამახასიათებელი, შემდეგ კი ვიწერდი „საგუშაგო კოშკიდან“ მთელ სტატიებს და ბოლოს შეყვარებულის ხელმოწერით ვამთავრებდი.
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobiejw2019 jw2019
მკვლევარმა ილაიჯა ანდერსონმა ქალაქელი ახალგაზრდების ყოვლისმომცველი გამოკითხვის შემდეგ აღნიშნა: „ბევრი ბიჭისთვის სექსი ადგილობრივი საზოგადოებრივი სტატუსის მოპოვების მნიშვნელოვანი საშუალებაა; სასიყვარულო რომანები ბევრისთვის სიამაყის საგნად იქცა“.
Przesłuchanie w Ministerstwie odbędzie się przed całym Wizengamotemjw2019 jw2019
მე მახსოვს ის დრო, როცა ჩვენ ფოსტით სიყვარულის წერილებს ვაგზავნიდით ან ხურდას ვაგროვებდით იმისთვის, რომ საყვარელი ადამიანისთვის ტელეფონის ჯიხურიდან დაგვერეკა ან როგორ ვწერდით სასიყვარულო ლექსებს და ვაკეთებდით ნახატებს უბრალო ქაღალდზე.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustLDS LDS
თუკი ქორწინება, რომელიც შეიძლებოდა წარმატებული ყოფილიყო, არ ამართლებს წყვილის მოლოდინს და ზღაპრებში მოთხრობილ სასიყვარულო ისტორიას არ ემსგავსება, შესაძლოა, სრული მარცხით დამთავრდეს.
Świata z elfami, warsztatami, i reniferamijw2019 jw2019
ან ფილმი-ფილმზე, რომელიც ქალებს, როგორც მხოლოდ სასიყვარულო ინტერესის საგანს ასახავს.
Jak tam turniej?ted2019 ted2019
როგორ შეგვიძლია განვასხვავოთ ფანტაზია რეალობისგან, წიგნებში აღწერილი სასიყვარულო ისტორიები ნამდვილი სიყვარულისგან?
Trzymam się zdala od dupjw2019 jw2019
ამ ეგრეთ წოდებული კეთილისმყოფელი მაგიის საქმეებში შედის თავდასაცავი შელოცვები, სახლის გაწმენდა ყოფილი მობინადრეების წასვლის შემდეგ დარჩენილი უარყოფითი ენერგიისგან, სხვაში შენდამი სასიყვარულო გრძნობების გაჩენა, დახმარება მკურნალობასა და გამოჯანმრთელებაში, სამსახურის შენარჩუნება და ფულის შოვნა.
Proszę, błagam cięjw2019 jw2019
შუნემის გარშემო ხშირი მცენარეულობით დაფარული არემარე ქმნის ფონს ყველაზე მომხიბლავი სასიყვარულო მოთხრობისთვის, რომელიც კი ოდესმე შეთხზულა — ეს არის „ქებათა-ქება სოლომონისა“, ანუ „სიმღერა სოლომონისა“.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.jw2019 jw2019
„ინტიმურმა ტელეფონმა შეცვალა რომანტიკული ურთიერთობის ყველაზე გავრცელებული საშუალება, სასიყვარულო წერილები, რომლებსაც ერთ დროს დროებით შორ მანძილზე მყოფი წყვილები სწერდნენ ერთმანეთს“, — ნათქვამია ერთ ცნობილ ამერიკულ ჟურნალში.
Mam nadzieje, że nie!jw2019 jw2019
დიახ, სასიყვარულო ისტორიებში ყველაფერი მარტივად ხდება, რეალურ ცხოვრებაში კი ნამდვილი სიყვარული დიდი ძალისხმევის ფასად მიიღწევა.
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegojw2019 jw2019
რომელ სახლშიც არ უნდა შევიდე მე, შევალ იქ ავადმყოფის სასარგებლოდ და შორს ვიქნები ყოველგვარი წინასწარ განზრახულისაგან, უმართებულოსაგან და დამღუპველისაგან, განსაკუთრებით სასიყვარულო საქმეთაგან ქალებისადმი, თავისუფალთა და მონებისადმი.
Hidalgo jest legendą moi mili panowiejw2019 jw2019
როგორ უნდა გაიგო, გადაიზარდა თუ არა თქვენი ურთიერთობა სასიყვარულო გრძნობებში?
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćjw2019 jw2019
ღმერთებსა და ადამიანებს შორის სასიყვარულო კავშირისა და ამ კავშირის შედეგად დაბადებული „გმირების“ ან „ღმერთკაცების“ შესახებ თქმულებები გავრცელებული იყო ბერძნების, ეგვიპტელების, უგარითების, ხურიტებისა და მესოპოტამელების თეოლოგიაში.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskijw2019 jw2019
დაქორწინებული მამაკაცებისა და ქალების მესამედი სხვა პირებთან სასიყვარულო კავშირს ამყარებს ან წარსულში ამყარებდა.
Masz niezłe albumyjw2019 jw2019
„ქებათა ქება“ ლიბრეტოს მსგავსი, სიმღერით გადმოცემული სასიყვარულო ისტორიაა შულამელი ქალიშვილისა და მწყემსი ვაჟისა.
Przeciwwskazaniajw2019 jw2019
მასში საბჭოთა ჯარში მომსახურე ბიჭისა და მოწმეებში შეტყუებული გოგონას მოგონილი სასიყვარულო ისტორია იყო აღწერილი.
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemjw2019 jw2019
მზის ჩასვლის შემდეგ ხელჩაკიდებული ახალგაზრდები ნელი ნაბიჯით უვლიან წრეს მიცვალებულს და მთელი ღამის განმავლობაში ტრადიციულ სასიყვარულო სიმღერებს მღერიან.
Właśnie wrócił z Ameryki!jw2019 jw2019
უზნეო ცხოვრებისა და სასიყვარულო კავშირებისთვის არ მყოფნიდა მთელი ხელფასი.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.