Yidir oor Frans
Yidir
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Idir
Kraḍ n yesragen aya seg mi ay la yettṛaju Yidir.
Cela fait déjà trois heures depuis que idir attend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akken i yella lḥal a Yidir.
Je suis trempéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yidir yeẓẓwer deg tutlayt tafransist.
Excusez- le, il est terroriséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ssarameɣ ad yidir aṭas.
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yiwet n tmeṭṭut tura tlatin n yidlisen ɣef wamek i yezmer ad yidir yiwen deg lehna, syin tenɣa iman-is.
Allons donc!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Infeq-d Yidir.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yenna-iyi-d Tom ur yebɣi ara ad yidir deg Boston.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D asefru igerrzen a Yidir.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yahwa yenna i Musa a t- yessali ɣef tgejdit akken a t- imuqel wegdud w’ad yidir.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonjw2019 jw2019
Yuɣal-d Yidir si ssuq.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Izen yebɣa ad issiweḍ yidir d akken ula d taqbaylit ɣur-s tasekla.
Je vois de la lumièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D awezɣi ad yidir yiwen ma ulac aman.
la nature et la gravité de l'effetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur yessefk ara i Tom ad yargu tudert-is, yessefk ad yidir targit-is.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṛebbi issefhem i nnbi Musa: “Ur tezmireḍ ara aţ- ţwaliḍ udem- iw, axaṭer ur yezmir ara wemdan ad iyi- iwali w’ad yidir.”
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantjw2019 jw2019
Neɣṛa deg Wedlis Iqedsen : “ Ma yuɣal- ed wemcum si ddnubat- is yexdem meṛṛa, ma yeḥrez s ṣṣeḥ lumuṛat- iw meṛṛa u yedda di lewqam d lḥeqq, bla ccek ad yidir.
Sphère célestejw2019 jw2019
Amer ittaf ad yidir yid-s.
C' est pas le casTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yidir d anelmad imegzi.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma ţţafeɣ lfeṛḥ di lmut n wemcum, [...] naɣ mačči m’ara d- yuɣal seg iberdan- is akken ad yidir ?
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetjw2019 jw2019
Yidir yesselmad tafṛensist.
Êtes- vous capable de courir un peu?tatoeba tatoeba
Yessuter Yidir ssmaḥ i Newwara.
Il faut agir maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kraḍ n yesragen aya seg mi ay la yettṛaju Yidir.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wedɛen Yidir, ixelles, yeṭṭef-asen-d tinfulin.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kečč teɛǧbeḍ-iyi a Yidir, ur telliḍ ara am tizzya-k yettxemmimen kan amek ara cebbḥen i yiman-nsen.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma tefkiḍ-as aḥutiw i wemdan ad yidir yiwen n wass, ma tesḥefḍeḍ-as ṣṣayada ad yettidir yal ass.
Dieudonné Lefèvre, rueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kraḍ n yesragen aya seg mi ay la yettṛaju Yidir.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?tatoeba tatoeba
Yessaram ad yidir akken yebɣa.
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.