da oor Frans
da
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
alors
aîné
ici
là
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acḥal aya seg wasmi ay tellid da?
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurtatoeba tatoeba
Tzemreḍ ad tenseḍ da.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Imir-a, mi akka ay lliɣ da, ula ay tagadeḍ.
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.tatoeba tatoeba
Tom yedder da kraḍt n tmerwin n yiseggasen.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobretatoeba tatoeba
Iwacu ur tettrajuḍ ara da?
Allez, au revoirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tesɛiḍ aṭas n yimeddukal da, deg Japun?
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièrestatoeba tatoeba
"Amek ay d-tudfem ɣer da?" "Seg tzewwut."
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementtatoeba tatoeba
Amaḍal yella uqbel-nwen yerna ad ikemmel ad yili asmi ur tettilim da.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ltatoeba tatoeba
Seg-a d asawen, ad ilin da i lmendad-nnek.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.tatoeba tatoeba
Iwacu i d-mazal Tom da?
Il y a un sentier, et un escalierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D acu akka ay la tettgeḍ da?
Eh, eh, eh, je vais m' en occupertatoeba tatoeba
Acḥal n tuddar ay yellan da uqbel ma uwḍen-d yiɣallen n tuḍḍfa?
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembretatoeba tatoeba
Tom yuɣal-d ɣer da.
Voilà mes mannequinstatoeba tatoeba
Yettismiḍ lḥal da lawan-a.
les véhicules de fonction commercialeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tettased-d ɣer da yal ass?
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la Commissiontatoeba tatoeba
Ḥebset da takeṛṛust-nni.
Traitement tarifaire favorableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qqim da!
Quelle est notre destination?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Asemt-d ɣer da akken ma tellamt!
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cikkeɣ yella yiwen wergaz da.
Attention, sale chèvre!tatoeba tatoeba
Wehmeɣ amek armi kunt-ǧǧan yimawlan-nkunt tusamt-d ɣer da weḥd-kent.
Combien de fois tu vas le répéter?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D ayen i yi-d-yewwin ɣer da.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad teṛjum weltma-wen da.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foitatoeba tatoeba
Ad ṭṭseɣ da.
Voie d administrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yusa-d kra n yiwen ɣer da mi lliɣ deg beṛṛa?
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?tatoeba tatoeba
Aseggas ay d-yetteddun, ad bnun asensu amaynu da.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européennetatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.