dagi oor Frans
dagi
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur iyi-ttaǧǧa ara ad mmteɣ dagi.
Canard est régent-éducateurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wecqa ur txedmem ara anecta dagi ?
Mr Van Meer...Comment allez-vous?tatoeba tatoeba
D acu i txeddmeḍ dagi?
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Init- as a d- yas ɣur- i akken ad yezdeɣ dagi.’
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesjw2019 jw2019
Acu akka i teţwaliḍ dagi?
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intactejw2019 jw2019
Acu yeḍran dagi?
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad awḍen ɛecṛa n yiseggasen seg wasmi zedɣeɣ dagi aggur i d-iteddun.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dagi ara yetturar.
Publicités et enseignes, duTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akka i uɣalen Yusef d Meryem d imawlan- is dagi ɣef lqaɛa.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Dagi ur mwataɣ ara yid-k.
Il ne mérite pas de travaillerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rfiɣ acku ur yelli ara dagi.
Il faut prendre des riques dans la vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
IMDANEN i teţwaliḍ dagi d inelmaden n Ɛisa.
Mets- le à profitjw2019 jw2019
Sɣim timeccacin-ik dagi!
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ayen akk yellan dagi inu.
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Teẓriḍ anta lǧennet iɣef i d- immeslay dagi Ɛisa?
Bouge pas, mon choujw2019 jw2019
Baba ixeddem dagi.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acu i ak-id-yewwin ar dagi ṣṣbaḥ zik?
Qu'est-ce que la violation du droit d'auteur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mara yili waydi dagi, imcac ur tennḍen ara, mačči am tmacahutt nni imumaden.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nniɣ-awen-d ur d-ttruḥut ara ɣer dagi.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dagi, aql-i d abeṛṛani.
Mais tu n' es même pas resté deboutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dagi, muqel.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur tezmirem ara ad teččem dagi.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(1 Buṭrus 3:20) Ɣef wakken i d- iban, ameslay “tiṛwiḥin” yeɛna dagi lɛibad: Nuḥ, tameṭṭut- is, tlata warraw- is akk- d tlawin- nsen.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionjw2019 jw2019
Qqim dagi!
La décision de radiation doit être motivéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
TWALAḌ d acu i gxeddem dagi Abṛaham?
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.