iwumi oor Frans
iwumi
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
a qui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yebder-d yiwen udlis iwumi ur cfiɣ ɣef uzwel-is.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iwumi aččeεnen: ay d-irennu d aswingem!
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom werǧin yesteqniε, yezga yettreddid kan ɣas nexdem ayen iwumi nezmer.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D rray-is kan iwumi lliɣ ttεawadeɣ-d.
On va voir les étoiles, en route pour MarsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Xedmeɣ ayen akk iwumi zemreɣ.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ԑreḍ ad terreḍ i wayen akk iwumi tzemreḍ d tuttriwin.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D amdakel-iw iwumi qqaren Jack.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Naɛaman yesɛa yir lehlak iwumi qqaren lbeṛs.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icijw2019 jw2019
D anina iwumi tselleḍ.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tewweḍ-ak-d tebrat n yisallen imi telliḍ yid-neɣ deg unermes s yisem-ik d amsaɣ, d acrik neɣ d win izemren ad yuɣal akken. Ma dayen ur tebɣiḍ ara ad tiliḍ deg umuɣ n wid iwumi nettceyyiε, azen-aɣ-d kan yimal ma ulac aɣilif ideg ara yili usentel "aḥbas n ujerred".
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ixeddem ayen akk iwumi yezmer akken ad yeddu ɣef taluft-nni.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yiwen wass, Ifilistiyen xedmen tameɣra tameqrant akken ad ɛebden aṛebbit- nsen iwumi qqaren Dagun.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luijw2019 jw2019
Xas ur testufaḍ ara bac aţ- ţeɣreḍ aṭas, ẓer acḥal n lweqt ara tesɛeddiḍ di leqraya- yagi, yerna xdem ayen akk iwumi i tzemreḍ iwakken ur teţţaǧǧaḍ acemma a k- isṛuḥ lweqt- nni i d- tɛezleḍ.
Que signifient ces croix?jw2019 jw2019
Amek tεelmem d acu iwumi sliɣ?
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
UQBEL akk a d- yexleq imdanen, Ṛebbi ixleq- ed aṭas n lexliqat ur nezmir ara a nwali, iwumi i neqqar lmalayek.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.jw2019 jw2019
Ma yella ccix wis sin iɛawed- ed i wayen i d- yenna umezwaru, aṭas seg- sen iwumi ara yekkes ccekk.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantjw2019 jw2019
Lliɣ werǧin fhimeɣ iwumi yella weɣlul. Ziɣ iwakken ad izmiren kra deg-neɣ ad lemden talmant.
Sam n' a jamais voulu faire partie decette familleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akken a d- nbeyyen belli nesɛa liman di Ɛisa, ilaq a nexdem ayen akk iwumi nezmer bac a t- nɛaned, ama deg wayen i d- neqqar, ama deg wayen i nxeddem.—Yuḥenna 13:15.
convention n° # concernant le télétravailjw2019 jw2019
15 Deg yiḍ- nni, At Babil llan xeddmen lficṭa yerna ɣilen di ṭṭmana i llan zdaxel n temdint- nsen iwumi i d- zzin leṣwar ɛlayen.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?jw2019 jw2019
Kečč d anaẓur iwumi tettunefk s tidet.
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
All-it s wayen iwumi tzemreḍ.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennestatoeba tatoeba
Ur sεiɣ iwumi ara d-ǧǧeɣ idrimen-iw mara mmteɣ.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Akken yenna Victor Hugo : « ulac i iǧehden am tikti iwumi d-yewweḍ lawan-is ».
Salut, mon grand!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D idlisen iwumi ilaq ad ddun d tussna, mačči d tussna ara yeddun d yidlisen.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur qqar ara kan i tmeṭṭut- ik ayen iwumi i tesliḍ neɣ ayen i teţxemmimeḍ, qqar- as daɣen ayen i teţḥussuḍ
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectivejw2019 jw2019
199 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.