assak oor Spaans

assak

Noun

Vertalings in die woordeboek Kalaallisut - Spaans

garra

naamwoord

mano

naamwoord vroulike

Parte del brazo conectada al antebrazo por la muñeca en los primates (incluyendo al hombre).

Tassuuguinnarli, suli qisuariartoqanngitsorluunniit, ’assak taassuma tungaanut isatsitaa toquvoq imminullu utertinneq sapilerpaa.
Pero antes de que nadie pudiera hacer nada, “la mano que había alargado contra él quedó seca, y no pudo retirarla a sí.

voorbeelde

Tassuuguinnarli, suli qisuariartoqanngitsorluunniit, ’assak taassuma tungaanut isatsitaa toquvoq imminullu utertinneq sapilerpaa.
Pero antes de que nadie pudiera hacer nada, “la mano que había alargado contra él quedó seca, y no pudo retirarla a sí.

Nereqatigiissitsinersuarmi inuit hundredelippassuit takuaat assak illussaarsuup iigaasa ilaannut eqqumiitsunik allattuisoq.
En el transcurso de una fiesta, centenares de personas observan que una mano escribe unas palabras misteriosas en la pared del palacio.

Tamanna pissutigalugu Guutip assak oqaatsinik tamakkuninnga allatsippaa.’
Por eso Dios ha enviado la mano a escribir estas palabras.