ಹಳುವು oor Noorweegse Nynorsk

ಹಳುವು

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Kannada - Noorweegse Nynorsk

skog

naamwoord manlike

voorbeelde

ಪತ್ರಕ್ರಮ (MIME) ಬಗೆ ವಿವರಣೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮಿಲಿತಾನ್ವಯ
Mime-type Skildring Filetternamn Programtillegg

ಲಿಪ್ಯಂಶ (ಕಾರೆಕ್ಟರ್) ವಿಶೇಷವಾದ
spesialteikn

ನೀವುಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) ವಿ-ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಚಾಲಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ(e. g. Konsole
Bruk dette valet om du vil at e-postklienten skal køyrast i eit terminalvindauge (t. d. Konsole

ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ
Du har ikkje lov til å fjeran denne tenesta

$prefix/bin ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ವಹಣಾರ್ಹಗಳು (executables
Programfiler i $prefix/bin

ನಿಮ್ಮ ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಬೇಡವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸ ಬೇಡಿ. ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿಹ್ನಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೊಂಚ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಕಡತಗಳನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಎಳೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ್
Fjern merkinga her dersom du ikkje vil ha ikon på skrivebordet. Utan ikon vert skrivebordet litt raskare, men du kan ikkje lenger dra filer til skrivebordet

ಹುದುಗಿಸಬಹುದಾದ (ಎಂಬೆಡಬಲ್) ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕName
Innebygd biletvisarName

ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಕೈಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು
Filtertastar er slått av

ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿಸು(t
Pass òg til & vindaugstittelen

ಲಭ್ಯವಿರುವ ತೆರೆಗಳು
Tilgjengelege skjermar

% # ಕಡತವು ಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ನಿರೂಪಣೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದರ ದಸ್ತಾವೇಜು ವಿಧ ' ಕೆಸಿಸ್ಗಾರ್ಡ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ' ಆಗಿರಬೇಕು
Fila % # inneheld ingen gyldig appletdefinisjon, som må ha dokumenttypen « KSysGuardWorkApplet »

ಬಿಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಯಿತು: %
Det oppstod ein feil ved lagring av biletet: %

ಒಂದು ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಮೌಸನ್ನು ಚಲಿಸಿದಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋ ಅದರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ‌
Her kan du velja om sprettoppvindauget skal innehalda ei større førehandsvising av fila

ಕಿಟಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪರಿವಿಡಿ
Meny for vindaugsoperasjonar

ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿEMAIL OF TRANSLATORS
Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS

ನೀವು ನೀಡಿದ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ (server) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು UNIX ಹಾಗೂ Windows ನ ನಾಮನಿರ್ಣಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬಳಸುವ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಘರ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
Det namnet som er oppgjeve svarte ikkje til ein eintydig tenar. Sjå etter at nettet er sett opp utan konfliktar mellom namn som er bruka i namnesystema til Windows og UNIX

ಸಾವಿರದ ವಿಭಜಕ(u
Skiljeteikn for & tusental

ಕೆಟ್ಟ ಕಡತ ವಿವರಕ (file descriptor
Dårleg dildeskriptor

ನಾರ್ವೇಯಿಯನ್ ನಿನಾರ್ಕ್Name
Norsk (nynorsk) Name

SCSI ಉಪವ್ಯವಸ್ಥ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:/sbin/camcontrol-ಅನ್ನು ಚಾಲಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
Klarte ikkje undersøkja SCSI-delsystemet. Klarte ikkje køyra/sbin/camcontrol

ಮುಖ್ಯ ತಂತುವಿನಿಂದ (thread) ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು (function) ಕರೆಯಬೇಕು
Funksjonen må kallast frå hovudtråden

ವ್ಯಕ್ತಿವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು (ಪ್ರೊಫೈಲ್) ಸಂಪಾದಿಸು " % # "
Endra profilen « % # »

ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಆತಿಥೇಯದ (host) ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು % # ಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು (administrator) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
Du må leggja nøkkelen til manuelt i % # eller ta kontakt med systemadministratoren

ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆName
Moderne SystemName

ಯಾವುದ ಬಹುಮಾಧ್ಯಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಡಕಲ ುಸಧಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
Fann ikkje nokon multimediemotor