ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ oor Sweeds
ಗೌತಮ ಬುದ್ಧ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Sweeds
Buddha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
112ನೇ ಕೀರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವರ ಮುಂದೆ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವವರೆಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿವಾದವಿದೆ.
Han blev visst frälst av en helig manjw2019 jw2019
ಯೇಸು ತನ್ನ ಹಿಂಬಾಲಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು “ಸರಳವಾಗಿ”ಡುವಂತೆ ಬುದ್ಧಿಹೇಳಿದನು.
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternajw2019 jw2019
ಈ ಸ್ತ್ರೀ ತಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಸಹಭಾಗಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೈಬಲಾಧಾರಿತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.
Ett ställe Lorraine måste fly från och Bobby och jag måste fly tilljw2019 jw2019
ಶತಮಾನಗಳ ಬಳಿಕ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಲಿಕ್ಕಿದ್ದಾಗ ದೇವಜನರು ಶುದ್ಧಾರಾಧನೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂದರ್ಭವು ಒದಗಿಬಂದಿತ್ತು.
Jag gav dig en chans att förklara digjw2019 jw2019
* (ಮತ್ತಾಯ 4: 20, 21; 13: 54-56; 27:56; ಮಾರ್ಕ 15:40; ಯೋಹಾನ 19:25) ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಯೇಸು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದೆಂದು ಯೋಸೇಫ ಮತ್ತು ಮರಿಯ ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಷ್ಟು ಲಕ್ಷ್ಯಿಸಲಿಲ್ಲ.
Nu vet jag att något är feljw2019 jw2019
13 ದಾಂಪತ್ಯವನ್ನು ಬಲವಾಗಿರಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಧ, ಬಾಳಸಂಗಾತಿಯ ಜತೆ ದಯೆಯಿಂದ ಮಾತಾಡುವುದೇ.
Varje projektplan ska innehålla en förteckning över de organ som utses för genomförandet av projektet och detaljerade bestämmelser för genomförandet, bland annat avseende teknisk räckvidd, administration, gällande dekontamineringsansvar, utbyte av ej utlämnad information, utbyte av utrustning, hantering av immateriella rättigheter, totala kostnader, kostnadsfördelning och tidsplanerjw2019 jw2019
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳೂ ದೊರೆತವು.
Betydligt mer än dujw2019 jw2019
(ಮತ್ತಾಯ 9:37, 38) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದು ಅನೇಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಇದು ಸತ್ಯವಾಗಬಹುದು.
med beaktande av artiklarna # och # i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier av den # april # och artikel #.# i akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet av den # septemberjw2019 jw2019
ಕೃತ್ಯಗಳು 20:35) ಇದಲ್ಲದೆ, ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಭಯವಿರಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ.
Även stater som är lika kritiska till avskaffandet av kopplingen som Irland har under tiden klargjort sitt beslut att avskaffa den fullständigt.jw2019 jw2019
ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃದ್ಧ ಹೆತ್ತವರ ಕಡೆಗೆ ಯಾವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿದೆ?
Grunder: Åsidosättande av artikel #.# b rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsvarumärken, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkenajw2019 jw2019
ಏಕೆಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮಗಿರುವ ಸಂಬಂಧವು ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. —1 ಪೇತ್ರ 3:7.
egenhantering: situation i samband med marktjänster, där en användare skaffar sig en eller flera typer av marktjänster utan att ingå något som helst kontrakt med tredje man i syfte att tillhandahålla sådana tjänsterjw2019 jw2019
ಖಾಸಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಆವಶ್ಯಕ ನಿಜ, ಆದರೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿಬರುವುದು ತುಂಬ ಪ್ರಚೋದನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ: “ಕಬ್ಬಿಣವು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಹೇಗೋ ಮಿತ್ರನು ಮಿತ್ರನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಾಗೆ ಹರಿತಮಾಡುವನು.” —ಇಬ್ರಿಯ 10: 24, 25; ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 27: 17, ದ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೈಬಲ್.
Han åkte fastjw2019 jw2019
ಈಗಾಗಲೇ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಬಾಬೆಲಿನಿಂದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಆಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದು ಮುಂದುವರಿಯಲಿಲ್ಲ.
Det kan lika gärna vara dujw2019 jw2019
ಅವಳ ಕೃತ್ಯದಿಂದ 2 ಮತ್ತು 4 ವರ್ಷದ ತಮ್ಮ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಬಾಧಿತರಾಗಿದ್ದರೆಂದು ಹೋಸೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು.
Uppfattat, inflygning, och inte en sekund för tidigtjw2019 jw2019
(ಯೋಹಾನ 8:28, 29) ಯೇಸು ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಪಿತನಿಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ಬೈಬಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
Berörda parter uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
11 ಯೆಹೋವನ ಮತ್ತು ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೇವಭಕ್ತ ಹೆತ್ತವರಿಗಿದೆ.
Mätinstrumentet skall vara lämpligt för det avsedda ändamålet med hänsyn till de praktiska arbetsförhållandena, och det får inte heller ställas orimliga krav på den avsedda användaren för att erhålla riktiga mätresultatjw2019 jw2019
ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಪರ ಕುಟುಂಬ, ಒಳ್ಳೇ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮತ್ತು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧ ಇವೇ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಇವನ್ನು ಹಣದಿಂದ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನೀಗ ಮನಗಂಡನು.
Dessutom kan nämnas att många grekiska forskningsorganisationer deltar i forskningen om e-förvaltning inom det EU-stödda forskningsprogrammet för ett användarvänligt informationssamhällejw2019 jw2019
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಕಿಸಲಹುವಾಗ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುದೃಢವಾಗಿರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧ ಯಾವುದು?
I kliniska studier har försämring av symtomen vid Parkinsons sjukdom och hallucinationer rapporterats som mycket vanliga och mer frekventa än med placebo (se även avsnitt #. #), och vid behandling av psykotiska symtom var olanzapin inte effektivare än placebojw2019 jw2019
ನಿಜ, ವಿವಾಹ ಸಂಗಾತಿಗಳು ದುಬಾರಿಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಪರಿಪಾಲನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಹತ್ತ್ವದ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ವಿಚಾರಿಸಬೇಕು.
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringjw2019 jw2019
ನಾವು ರಿಸೆಪ್ಷನ್ಗೆ ಆಮಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡದಿದ್ದರೂ ರಾಜ್ಯ ಸಭಾಗೃಹದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೂಲಕ ವಧೂವರರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಇದರಿಂದ ಅವಿಶ್ವಾಸಿ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೊಡಸಾಧ್ಯವಿದೆ.”
Det innehåller det stödbelopp som erbjuds per dag och per ton uttryckt i euro och centjw2019 jw2019
ಅವರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದದ್ದು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಕ್ಕಾ?
Och det är sant; vad som inte är sant, eller, åtminstone, vad som inte är säkert - och, jag ber er, låt oss åtminstone godta detta intellektuella tvivel, herr kommissionär - är att detta förslag till direktiv kommer att lösa de problem som avsikten, enligt vad som sägs, är att lösa.jw2019 jw2019
ಒಂದು ಘೋರ ವ್ಯಾಧಿಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಾಧಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು.
Det rekommenderas dock starkt attdeltagarna noggrant överväger de möjliga fördelarna och i lämpliga fall sluter ett sådant avtaljw2019 jw2019
ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧೀರತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಯುವ ಜನರು
Förteckningen över de dokument som förvaras hos den myndighet som beviljat typgodkännande och som är tillgängliga på begäran har bifogats detta meddelandejw2019 jw2019
14 ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧೀರತೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಯುವ ಜನರು
Jag tror att man i varje fall bör undersöka vad som hänt i natt.jw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬೇರಾವುದೇ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ‘ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸಲು’ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆಯೋ? —ಮತ್ತಾಯ 5:16.
Jag undviker politikjw2019 jw2019
944 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.