독일 제국 oor Duits
독일 제국
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Deutsches Kaiserreich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19세기 중반에 독일 제국 해군이 개발하였다.
Unter der Einnahme von Sedativa/Hypnotika wurde über komplexe Handlungen wie Sleep-Driving (also das Führen eines Kraftfahrzeugs in einem schlafwandlerischen Zustand nach Einnahme von Sedativa/Hypnotika, wobei sich der Betreffende später nicht mehr an die Handlung erinnert) berichtetWikiMatrix WikiMatrix
독일이 점유했던 시절엔 많은 거주민들이 독일 제국의 노동자로 끌려갔다.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenWikiMatrix WikiMatrix
아래와 왼쪽: 독일 제국을 지지하는 투표를 하고 있는 인니체르 추기경
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.jw2019 jw2019
그리고 독일제국도 서서히 몸을 풀면서 무장을 하기 시작했습니다.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatQED QED
이듬해에는, 빌헬름 1세가 카이사르 즉 카이저(독일 황제의 칭호)로 명명되면서 독일 제국이 시작되었습니다.
Arbeitsweisejw2019 jw2019
독일 제국을 팽창시키고 그 영향력을 증대시키기 위해 황제의 통치를 확립함으로써 그렇게 하였습니다.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenjw2019 jw2019
다니엘 11:27-30ᄀ 독일 제국 영국, 뒤이어
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenjw2019 jw2019
1933년에는 이 성의 순례에 대한 발표가, 히틀러가 독일 제국의 총리로 임명된 날과 같은 날에 있었습니다.
Verschiebt die Anzeige und folgt der Ziehbewegungjw2019 jw2019
독일 제국과 대영 제국은 둘 다 이 재판소의 회원이 됨으로 겉으로는 평화를 지지하는 것 같은 인상을 주었습니다.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenjw2019 jw2019
독일 제국은 자국의 동맹국간에 전쟁이 일어나는 것을 원치 않았다.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenWikiMatrix WikiMatrix
이로써 '독일 제2제국'이라 불리는 독일제국이 성립했다.
Sie kriege ich im SchlafWikiMatrix WikiMatrix
신성 로마 제국은 제일 제국, 독일 제국은 제이 제국이었다.
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.jw2019 jw2019
독일과 영국의 자유주의자들은 프리드리히가 군주로서 독일 제국을 더 자유롭게 진보시킬 것으로 기대했다.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIWikiMatrix WikiMatrix
3 1871년 1월 18일에, 빌헬름 1세가 독일 제국 최초의 황제가 되었습니다.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIjw2019 jw2019
미국이 참전함으로써 독일 제국의 해군도 빠르게 쇠퇴하였다.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
제1차 세계 대전에서 독일 제국이 패배한 후 승전국들은 자르 공업 지대의 미래에 대해 논의했다.
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?WikiMatrix WikiMatrix
1930년 이 당은 독일 제국당(Deutsche Staatspartei, DStP)로 개명했다.
Bist du verrückt?WikiMatrix WikiMatrix
독일 제국 도처에서 폰 파펜은 신자들에게 아돌프 히틀러에 대한 맹종을 권고하였다.”
Ich habe einen guten Jobgefundenjw2019 jw2019
독일 제국은 어떻게 “많은 양의 소유물”을 갖게 되었습니까?
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURjw2019 jw2019
독일 제국은 1879년에 ‘오스트리아-헝가리’와 동맹을 맺었고, 1882년에는 ‘이탈리아’가 여기 가담하였다.
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.jw2019 jw2019
연합국이 달성한 합의문은 베르사유 조약의 45조부터 50조까지 수록되어 있으며, 독일 제국은 이에 서명하였다.
Fröhlichen ValentinstagWikiMatrix WikiMatrix
··· 하나님께서 독일 제국의 수상[히틀러]을 지켜 주시기를!”
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.jw2019 jw2019
하지만 북방 왕인 독일 제국의 마음은 ‘거룩한 왕국 계약을 거스르’고 있었습니다.
Mußt du Glenn fragenjw2019 jw2019
독일 제국의 그 패배한 총통은 이제 얼마나 수치스러운 상태로 떨어지게 되었는가!
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.