메일 주소 oor Duits
메일 주소
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
E-Mail-Adresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다른 프로그램이나 웹 서비스에서 G Suite로 변경할 때 기존 메일, 주소록, 캘린더 등을 가져올 수 있습니다.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.support.google support.google
사용자를 보조 도메인으로 동기화하려면 LDAP 서버에 있는 사용자의 메일 주소가 보조 도메인 이름과 일치해야 합니다.
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EURsupport.google support.google
이건 1982년대에 이 메일 주소란 걸 가졌던
Was kann ich für Sie tun?QED QED
메일 주소가 이 섹션에 표시되지 않으면 인보이스 종이 사본을 받을 수 없습니다.
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltensupport.google support.google
여러분의 메일 주소를 쓰지 마세요.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einted2019 ted2019
그리고 40개가 넘는 IRC채널과 메일 주소목록이 있습니다.
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholented2019 ted2019
그리고 40개가 넘는 IRC채널과 메일 주소목록이 있습니다.
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.QED QED
여기 제 손에 책이 한 권 있죠. 이건 1982년대에 이 메일 주소란 걸 가졌던 모든 사람들을 기입한 주소록입니다.(웃음)
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNted2019 ted2019
정당 내부의 성 논쟁은 2010년 2월, 3월에 한 여성당원이 언론에 “확실히 성차별이 존재한다.”고 발표하면서 절정을 맞았다."여해적들"이라고 불리는 새로운 네트워크가 이것을 발표하고 여성들을 위한 메일주소 리스트를 만들 것을 원했다.
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenWikiMatrix WikiMatrix
항상 다른 주소로 메일을 발송하려면 기본 '보낸사람' 및 '답장' 주소를 모두 변경해야 합니다.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?support.google support.google
반송 메일은 이 주소에서 전송됩니다.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztsupport.google support.google
내가 보낸 메일이 이메일 주소 옆에 물음표 '?'
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtensupport.google support.google
메일을 다른 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassensupport.google support.google
또한 메일의 IP 주소를 확인하거나 메일 흐름에 영향을 미치는 정책과 관련된 문제를 해결하는 데 이 도구를 사용할 수 있습니다.
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufsupport.google support.google
자동 이메일 전달을 사용하면 사용자가 수신 메일을 다른 주소로 자동 전달할 수 있습니다.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtsupport.google support.google
누군가가 스팸을 발신해 해당 IP 주소가 차단 목록에 등록될 경우, 사용자 메일 중 하나만 이 IP 주소에서 발송되어도 메일이 반송될 수 있습니다.
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?support.google support.google
메일을 전달하는 대신 Gmail 앱을 사용하여 Yahoo, Hotmail 등 다른 이메일 주소의 메일을 읽고 보내세요.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istsupport.google support.google
일반적으로 6시간 이내에 새 G Suite 이메일 주소에서 메일을 주고받을 수 있지만 새 주소로 이메일을 수신하는 데는 48~72시간이 걸릴 수도 있습니다.
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtsupport.google support.google
참고: 스팸 폴더로 전송된 메일과 수신 동의한 메일링 리스트 주소로 전송된 메일에는 부재중 자동응답이 전송되지 않습니다.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen Siesupport.google support.google
메일을 전달할 이메일 주소의 사용자가 실제로 내가 메일을 전달하려는 수신자인지 확인해야 합니다.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.support.google support.google
다시 라우팅된 메일은 목적지에 도달하면 발신 IP 주소와 같은 메일의 요소가 변경되어 더 이상 스팸으로 분류되지 않는 경우도 있습니다.
Es ist doch nur ' ne Stundesupport.google support.google
또한 계정의 변경사항이 등록되었음을 확인하는 메일이 이전 이메일 주소로 전송됩니다.
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (zsupport.google support.google
일부 이메일 제공업체의 경우 TLS를 사용하여 Gmail 주소로 메일을 전송하지만 암호화된 메일을 받지는 못할 수 있습니다.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomsupport.google support.google
그렇지 않으면 Gmail에서 비즈니스 주소로 메일을 주고받을 수 없습니다.
Wir reisen nicht zusammensupport.google support.google
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.