十八 oor Engels

十八

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

eighteen

Syfer

cardinal number

voorbeelde

列王記下 第3章 3:1 유다 王 여호사밧의 十八年에 아합의 아들 여호람이 사마리아에서 이스라엘 王이 되어 十二年을 治理하니라
3:1 And Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah; and he reigned twelve years.

10:8 그들이 그 해부터 이스라엘 子孫을 虐待하니 요단 저便 길르앗 아모리 사람의 땅에 居한 이스라엘 子孫이 十八年 동안 虐待를 當하였고 10:9 암몬 子孫이 또 요단을 건너서 유다와 베냐민과 에브라임 族屬을 치므로 이스라엘의 困苦가 甚하였더라
10:8 And they vexed and oppressed the children of Israel that year: eighteen years [oppressed they] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead. 10:9 And the children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.

24:8 ○ 여호야긴이 位에 나아갈 때에 나이 十八歲라 예루살렘에서 석 달을 治理하니라 그 母親의 이름은 느후스다라 예루살렘 엘라단의 딸이더라
24:8 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem; and his mother's name was Nehushta, daughter of Elnathan of Jerusalem.

19:35 ○ 이 밤에 여호와의 使者하여금사.이_자 가 나와서 앗수르 陣진칠진 에서 軍士군사군.무사사 十八萬 五千을 친지라 아침에 일찍이 일어나 보니 다 송장이 되었더라
19:35 And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them [are] dead corpses.

23:22 士師선비사.스승사 가 이스라엘을 다스리던 時代때_시.시대대 부터 이스라엘 列王벌일열.임금왕 의 時代때_시.시대대 에든지 유다 列王벌일열.임금왕 의 時代때_시.시대대 에든지 이렇게 逾越節넘을유.넘을월.때_절 을 지킨 일이 없었더니 23:23 요시야 王 十八年에 예루살렘에서 여호와 앞에 이 逾越節넘을유.넘을월.때_절 을 지켰더라
23:20 And he slayeth all the priests of the high places who [are] there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem. 23:21 And the king commandeth the whole of the people, saying, `Make ye a passover to Jehovah your God, as it is written on this book of the covenant.` 23:22 Surely there hath not been made like this passover from the days of the judges who judged Israel, even all the days of the kings of Israel, and of the kings of Judah;

12:21 ○ 르호보암이 예루살렘에 이르러 유다 온 族屬과 베냐민 支派를 모으니 擇한 勇士가 十八萬이라 이스라엘 族屬과 싸워 나라를 恢復하여 솔로몬의 아들 르호보암에게 돌리려 하더니
12:21 And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men, that were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

22:3 ○ 요시야 王 十八年에 王이 므술람의 孫子손자손.아들자 아살리야의 아들 書記官글_서.기록할기.벼슬관 사반을 여호와의 殿에 보내며 가로되
22:2 and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, and walketh in all the way of David his father, and hath not turned aside -- right or left. 22:3 And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

19:34 내가 나와 나의 종 다윗을 爲하여 이 城을 保護하여 救援하리라 하셨나이다 하였더라 19:35 ○ 이 밤에 여호와의 使者가 나와서 앗수르 陣에서 軍士 十八萬 五千을 친지라 아침에 일찍이 일어나 보니 다 송장이 되었더라
19:34 And I will defend this city, to save it, For mine own sake, and for my servant David's sake. 19:35 And it came to pass that night, that an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when they arose early in the morning, behold, they were all dead bodies.

17:18 그 다음은 여호사밧이라 싸움을 예비한 자 십팔만을 거느렸으니 17:18 其次是約薩拔、率領預備打仗的十八萬。
17:18 And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

24:8 ○ 여호야긴이 위에 나아갈 때에 나이 십 팔 세라 예루살렘에서 석 달을 치리하니라 그 모친의 이름은 느후스다라 예루살렘 엘라단의 딸이더라 24:8 約雅斤登基的時候、年十八歲.在耶路撒冷作王三個月.他母親名叫尼護施他、是耶路撒冷人以利拿單的女兒。
{24:8} Jehoiachin was eighteen years old when he had begun to reign, and he reigned for three months in Jerusalem. The name of his mother was Nehushta, the daughter of Elnathan, from Jerusalem.

3:1 유다 王 여호사밧의 十八年에 아합의 아들 여호람이 사마리아에서 이스라엘 王이 되어 十二年을 治理다스릴치.다스릴리 하니라
2 Kings 3:1 And Jehoram son of Ahab hath reigned over Israel, in Samaria, in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigneth twelve years,

32:1 유다 王 시드기야의 第十年 곧 느브갓네살의 第十八年에 여호와의 말씀이 예레미야에게 臨임할임 하니라
32:1 The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah: that year was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

3:13 에글론이 암몬과 아말렉 子孫들을 모아가지고 와서 이스라엘을 쳐서 棕櫚나무 城邑을 占領한지라 3:14 이에 이스라엘 子孫이 모압 王 에글론을 十八年을 섬기니라
3:13 And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek; and he went and smote Israel, and they possessed the city of palm-trees. 3:14 And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

34:8 ○ 요시야가 位에 있은 지 十八年에 그 땅과 殿을 淨潔케 하기를 마치고 그 하나님 여호와의 殿을 修理하려 하여 아살랴의 아들 사반과 府尹 마아세야와 書記官 요아하스의 아들 요아를 보낸지라
34:8 And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.

52:21 그 기둥은 한 기둥의 高높을고 가 十八 규빗이요 그 周圍두루주.에워쌀위 는 十二 규빗이며 그 속이 비었고 그 두께는 四指넉_사.손가락지 놓이며
52:21 And as to the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.

19:35 ○ 이 밤에 여호와의 사자가 나와서 앗수르 진에서 군사 십팔만 오천을 친지라 아침에 일찌기 일어나 보니 다 송장이 되었더라 19:35 當夜耶和華的使者出去、在亞述營中殺了十八萬五千人.清早有人起來、一看、都是死屍了。
{19:35} And so it happened that, in the same night, an Angel of the Lord went and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred and eighty-five thousand. And when he had risen up, at first light, he saw all the bodies of the dead.

14:14 아브람이 그 조카의 사로잡혔음을 듣고 집에서 길리고 練習한 者 三百 十八人을 거느리고 단까지 쫓아가서
14:14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

3:14 이에 이스라엘 子孫씨_자.자손손 이 모압 王 에글론을 十八年을 섬기니라
{3:14} And the sons of Israel served Eglon, the king of Moab, for eighteen years.

11:1 르호보암이 예루살렘에 이르러 유다와 베냐민 族屬을 모으니 擇한 勇士가 十八萬이라 이스라엘과 싸워 나라를 恢復하여 르호보암에게 돌리려 하더니
11:1 And Rehoboam cometh in to Jerusalem, and assembleth the house of Judah and Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen warriors, to fight with Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam.

32:1 유다 王 시드기야의 第十年 곧 느브갓네살의 第十八年에 여호와의 말씀이 예레미야에게 臨하니라
32:1 The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

24:8 ○ 여호야긴이 位자리위 에 나아갈 때에 나이 十八歲라 예루살렘에서 석 달을 治理다스릴치.다스릴리 하니라 母親어미모.친척친 의 이름은 느후스다라 예루살렘 엘라단의 딸이더라 24:9 여호야긴이 그 父親아비부.친척친 의 모든 行爲행할행.할_위 를 本근본본 받아 여호와 보시기에 惡을 行하였더라
24:8 A son of eighteen years [is] Jehoiachin in his reigning, and three months he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Nehushta, daughter of Elnathan of Jerusalem, 24:9 and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did.