싱 oor Engels

싱

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Singh

eienaam

surname

발리우드에서 허니 싱의 가사를 금지하지 않은 사람은 소수이다.
There are a few in the Bollywood who are not for banning the lyrics of Honey Singh.

Soortgelyke frases

키싱 구라미
kissing gourami

피어 캐싱
peer-caching

자동 관리 캐싱
proactive caching

왁싱
waxing

싱콩
Xing Kong

에지 캐싱 네트워크
edge caching network

멀티플렉싱
multiplexing

원격 데스크톱 라이선싱 관리자
Remote Desktop Licensing Manager

응용 프로그램 라이브러리 캐싱
application library caching

voorbeelde

시계열을 브러싱하면 기간 컨트롤과 같은 방식으로 작동됩니다.
Brushing a time series acts in the same way as a date range control.

파트너는 직접적으로든 혹은 제3자를 통해서든 (i) 광고의 클릭 추적을 구현하거나 (ii) Google 수익 창출 도구를 통해 게재된 광고와 관련된 모든 데이터를 일시적이지 않은 방식으로 저장 또는 캐싱할 수 없습니다.
Partners are not permitted, whether directly or through a third party, to: (i) implement any click tracking of ads; or (ii) store or cache, in any non-transitory manner, any data relating to ads served through Google Monetization.

본 발명에 따른 무선통신 시스템에서의 하이브리드 듀플렉싱 운영 방법은, 동일 셀 내에서 기지국과 사용자 단말 간에 듀플렉싱 모드로서 시분할 듀플렉싱(TDD) 모드 또는 주파수 분할 듀플렉싱(FDD) 모드로 서로 통신하며, 상기 셀은 TDD 모드에 상응하는 TDD 영역과 FDD 모드에 상응하는 FDD 영역으로 구분되고, 사용자 단말의 위치 정보와 상기 사용자 단말과 기지국 간의 트래픽의 정보를 획득하는 단계; 및 상기 사용자 단말이 상기 TDD 영역과 상기 FDD 영역의 경계인 TDD 경계를 이동하는 경우 상기 트래픽의 특성에 따라서 상기 사용자 단말에 대한 듀플렉싱 모드를 결정하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The invention is able to determine the duplexing mode in consideration of not only the location information of the user terminal but also the traffic characteristics.

함수(예: NOW(), TODAY())를 이용하면 변수 결과가 반환되므로 쿼리가 캐싱을 통한 신속한 반환이 이루어지지 못합니다.
Functions (such as NOW() or TODAY()) return variable results, which prevents queries from being cached and therefore returned more quickly.

본 발명은 다수의 셀을 포함하는 배터리 팩에서 각 셀에 대응하는 셀 밸런싱 회로의 고장을 진단하는 장치 및 방법을 개시한다.
Disclosed are a device and a method for diagnosing a failure of a cell balancing circuit corresponding to each cell in a battery pack comprising a plurality of cells.

예를 들면 ‘줄리아 윌콕스’는 자기가 ‘노오드 캐롤라이나’ 주 ‘와싱턴’에서 새로 왕국 전파자로서 혼자 호별 방문 활동을 하던 때인 1920년대의 어느날을 지금도 잊지 않고 있다.
For instance, Julia Wilcox has not forgotten one day back in the 1920’s when she was a new Kingdom publicity agent working alone from house to house in Washington, North Carolina.

본 발명의 실시예에 따른 액상 화물 화물창의 슬로싱 임팩트 저감장치는 화물창 적소에 설치되며 저장 액체 표면으로 부상(浮上)하는 부력을 가진 부체(浮體)를 포함한 승강 안내부; 및 승강 안내부에 구속되고 부체에 의해 액체 표면에 존재하면서 액상 화물의 출렁거림을 억제하는 슬로싱 방지부재;를 포함한다.
Disclosed are a device for reducing a sloshing impact of a cargo hold for liquid cargo and a method for reducing the same.

해리엇이라는 또 다른 “온순한” 암표범은 인도 북부의 아르잔 싱그에게 한층 더 놀라운 경험을 맛보게 해주었다.
Another “good-natured” leopardess, named Harriet, provided Arjan Singh of northern India with an even more remarkable experience.

그리고 제 딸은 칠레에서 태어났고 제 손녀딸은 싱가폴에서 태어났어요 싱가폴은 지구에서 가장 건강한 나라입니다.
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.

본 발명은 세탁장치 및 그 제어방법에 대한 건으로서, 독립적으로 이동 가능한 둘 이상의 밸런싱유닛을 구비하는 세탁장치의 제어방법에 있어서, 상기 밸런싱유닛 끼리의 위상차를 실질적으로 동일하게 유지하고 상기 드럼을 회전시키면서 세탁대상물의 무게를 감지하는 감지단계 및 상기 드럼을 회전시키는 동시에 상기 밸런싱유닛 중에 적어도 하나를 이동시키면서 상기 드럼의 편심을 줄이는 편심감소단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The method for controlling a laundry machine comprising two or more balancing units which are movable independently of each other, comprises: a sensing step of sensing the weight of the laundry to be washed, while maintaining a substantially same phase difference between the balancing units and rotating a drum; and an eccentricity-reducing step of reducing the eccentricity of the drum while rotating the drum and simultaneously moving at least one of the balancing units.

게다가 NIST의 흑백 그림들은 28x28 픽셀의 바운딩 박스와 앤티엘리어싱 처리되어 그레이스케일 레벨이 들어가 있도록 평준화되었다.
Furthermore, the black and white images from NIST were normalized to fit into a 28x28 pixel bounding box and anti-aliased, which introduced grayscale levels.

본 발명은 화물창의 종격벽에 대해 선체의 높이방향을 따라 설치되는 다수의 수직 웨브에 대한 폭을 증대시키고 다수의 수직 웨브 사이를 수평 거어더로서 상호 연결하여 지지함으로써, 크로스타이의 설치를 배제한 상태에서 화물창에 대한 슬러싱 하중의 제어를 가능하게 함과 더불어 화물창의 구조 강도를 적정의 설계 수준으로 유지할 수 있도록 하는 데 그 목적이 있다.
To achieve the above aim, a cargo hold structure for a crude oil carrier according to the present invention comprises: a longitudinal bulkhead (20) disposed longitudinally along a ship hull; and a plurality of vertical webs (22) coupled along the height of the ship hull with respect to the longitudinal bulkhead (20).

그 한 예가 라젠드라 싱인데, 그는 2001년에 지역 사회 개발에 기여한 공로로 권위 있는 막사이사이상을 받았습니다.
Some have been recognized internationally with awards, as was the case with Rajendra Singh, who received the prestigious Magsaysay Award for community development in 2001.

본 발명은 셀 가장자리에서의 성능향상에 관한 것으로, 다중 안테나 시스템에서 단말의 프리코더 선택 방법에 있어서서빙 기지국 및 다른 기지국의 기준 신호에 대해 채널 추정을 수행하는 과정과 상기 채널 추정 결과를 이용하여 최소 싱귤러 값을 계산하는 과정과 완전 피드백 협력 구조가 사용되는 경우, 계산한 최소 싱귤러 값의 테이블을 기지국으로 피드백하는 과정을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to performance improvement in a cell edge, particularly to a method for selecting a precoder for a terminal in a multiple antenna system, wherein the method comprises: performing channel estimation for reference signals of a serving base station and another base station; calculating a minimum singular value by using the channel estimation result; and if a complete collaborative feedback structure is used, feeding back a table of the calculated, minimum singular value to the base stations.

예를 들어, 「외계로부터의 진화」라는 책의 저자들(호일과 위크라매싱히)은 포기하고 “이러한 쟁점들은 너무나 복잡해서 수치를 산정해 낼 수가 없다”고 말하였읍니다.
For example, the authors of Evolution From Space (Hoyle and Wickramasinghe) give up, saying: “These issues are too complex to set numbers to.”

더블린에서 온'싱 스트리트'밴드입니다. 동성연애자!
We're Sing Street from Dublin.

몇몇 예산 법안의 일부가 싱가폴 부동산 경제를 염두에 두고 있는 것은 확실하다. 실제로 최근 싱가폴 부동산 경제는 집 값이 가계 수입보다 빠르게 증가하여 거품 경제를 보이고 있다.
It’s clear that some of the budget initiatives are aimed at the Singapore property market, which has been in a bit of a bubble lately, with house prices increasing much faster than income.

이 EP는 마이클 바스켓에 의해 프로듀싱 되었으며, 팬들에게 레코드 레이블과 밴드가 주목받는데 기여하였다.
The EP was produced by Michael Baskette and helped earn the band attention from record labels and fans alike.

이동 주택의 공적에 대하여 ‘와싱턴’의 한 경제 고문인 ‘로빈슨 뉴콤’은 “이동 주택은 우리를 위기에서 건져 주었다.
Commenting on the need filled by the mobiles, Robinson Newcomb, a Washington economic consultant on construction, said: “Mobile homes have saved the day for us.

"작년, 유엔 안전보장 이사회는 수십년 동안 유지된 북한의 대대적인 고통에 국제 사회가 도전할 의지가 있다는 사실을 보여 피해자들에게 희망을 안겨주었다"고 휴먼라이츠워치 국제 정의 프로그램의 선임 자문위원인 파람 프렛 싱이 말했다.
“Last year, the UN Security Council gave victims hope that the international community was willing to challenge the decades-long status quo of mass human suffering in North Korea,” said Param-Preet Singh, senior counsel in Human Rights Watch’s international justice program.

여성 정치 리더, 소니아 간디가 이겼고 시크교인인 모한 싱에게 총리를, 회장으론 이슬람교도인 압둘 칼람을
And the next one will be even bigger, because our voting population keeps growing by 20 million a year.

본 발명은 카메라와 렌즈사이에 광필터 체인저를 장착함에 있어 카메라 설치된 장소의 구조적 제약이 있어 장착이 어려운 경우, 구조적 제약을 피해 광필터 체인저를 장착할 수 있고, 광필터 체인저내에 내장된 포커싱 보상렌즈에 의해 광필터 체인저의 채용에 따른 포커싱 편차과 필터링을 동시에 구현할 수 있는 카메라용 광필터 체인저 결합장치를 제안한다.
Provided is an apparatus for coupling an optical filter changer for a camera, which: allows the optical filter changer to be mounted without structural constraints when it is difficult to mount the optical filter changer between the camera and a lens due to the structural constraints in the place where the camera is installed; and simultaneously solves focusing deviation due to the adoption of the optical filter changer by utilizing a focusing compensation lens mounted in the optical filter changer and performs filtering.

웹 환경에서 캐싱 효율을 높인 서버, 단말기 및 그 방법
Server, terminal, and method for raising the efficiency of caching in a web environment

듀얼 포커싱 광 결맞음 영상 장치
Dual focusing optical coherence imaging system

‘와싱턴’ 주에 사는 또 다른 젊은이는 호별 방문에서 그가 아는 사람을 만나는 것이 대단히 유익하다는 것을 알게 되었읍니다.
Another youth found it most advantageous to meet people he knew in the door-to-door work in the state of Washington.