潮汐 oor Engels

潮汐

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tide

naamwoord

periodic change of sea level

Soortgelyke frases

조석 가열
tidal heating

조석 해일
tidal bore apple

조석꼬리
tidal tail

조석교란
tidal disruption event

조석
tide

voorbeelde

보리스 보론초프-벨랴미노프는 중력이 넓은 왜곡을 형성함으로써 조석꼬리가 중력 자체에 의해서 매우 얇고 매우 (때때로 10만 파섹만큼)길게 형성되었다고 주장하였다.
Boris Vorontsov-Velyaminov argued that the tails were too thin and too long (sometimes as large as 100,000 parsecs) to have been produced by gravity alone, as gravity should instead produce broad distortions.

조석 마찰로 인한 에너지 손실은 평균 3.75 테라와트이고, 그 중 2.5테라와트가 주요 구성 요소인 달에서 오고, 나머지가 달과 태양에서 동시에 온다.
The dissipation of energy by tidal friction averages about 3.75 terawatts, of which 2.5 terawatts are from the principal M2 lunar component and the remainder from other components, both lunar and solar.

2007년 논문은 많은 왜소은하가 우리은하와 안드로메다 은하의 초기 진화 기간에 조석력에 의해 형성되었을 것이라고 주장한다.
A 2007 paper has suggested that many dwarf galaxies were created by galactic tides during the early evolutions of the Milky Way and Andromeda.

따라서 기조력(조석을 일으키는 힘)에서는 거리가 매우 중요한 요소이다.
We know that La Source is a very tough corner.

이를 태양과 지구와 사이의 인력과 관성에 의한 조석이라 하여 태양조석(solar tide)이라고 한다.
It is found in the earth in veins or layers, and when exposed to the sun and rain, loses its saltiness entirely.

그러나 1972년, 유명한 천문학자 에일러 투머는 조석꼬리에 실제로 기조력이 조석꼬리의 형성에 원인이 된다는 것을 입증하였다.
However, in 1972, renowned astronomer Alar Toomre proved that it was indeed tidal forces that were responsible for the tails.

어머니 항성으로부터 받는 열에 더하여 조석열의 존재가 이 행성의 진화에 중대한 역할을 해 왔을 것으로 생각하고 있다.
In addition to heat from its primary star, tidal heating is thought to have played a significant role in this planet's evolution.

지진 해일은 때때로 조석파(潮汐波)라고 일컬어지기도 합니다.
Tsunamis are sometimes called tidal waves.

만약 HD 69830 b가 암석 행성이라면 조석열을 가정한 모형에 따라 b 표면에 가해지는 열 플럭스는 약 55 W/m2가 된다.
If HD 69830 b is a terrestrial planet, models predict that tidal heating would produce a heat flux at the surface of about 55 W/m2.

장주기 혜성의 관찰된 궤도들의 통계학상의 모형들은 은하의 조석력이 태양계 안쪽으로 그들의 궤도를 섭동시키는 주요한 원인이라고 주장한다.
Statistical models of the observed orbits of long-period comets argue that the galactic tide is the principal means by which their orbits are perturbed toward the inner Solar System.

이전에 고려되지 않았던 조석력 변수는 로스비 파동이라고 불리는 현상을 일으키는데, 이 파동은 하루에 몇 킬로미터밖에 퍼지지 않을 정도로 매우 천천히 움직이지만 큰 운동 에너지를 만들어낸다.
This generates so-called Rossby waves that travel quite slowly, at just a few kilometers per day, but can generate significant kinetic energy.

은하의 조석의 효과들은 상당히 복잡하고, 행성계 안의 개개의 물체들의 행동에 몹시 의존한다.
The effects of the galactic tide are quite complex, and depend heavily on the behaviour of individual objects within a planetary system.

조석 가속 이론은 달의 움직임의 변화를 정확하게 예측하고 있다.
The model accurately predicts the changes in the motion of the Moon.

그러한 조석파의 밑으로 잠수하여 들어가 보면, 깊이 내려가면 내려갈수록 그 힘이 더 약해지는 것을 보게 됩니다.
If you were to dive beneath these tidal waves, you would find that their influence weakens the deeper you go.

GRB 110328A(스위프트 J1644+57)는 처음에는 주계열성이 수백만 태양질량 체급의 블랙홀에 의해 조석교란을 받은 것이라고 주장되었으나, 현재는 백색왜성이 1만 태양질량 체급의 블랙홀에 교란을 받았다는 쪽이 보다 가능성이 있는 것으로 생각된다.
The event GRB 110328A (also denoted Swift J1644+57) was initially argued to be produced by the disruption of a main sequence star by a black hole of several million times the mass of the Sun, although it has subsequently been argued that the disruption of a white dwarf by a black hole of mass about 10 thousand times the Sun may be more likely.

현재 조석꼬리로 표현되는 현상은 1953년 프리츠 쯔비키가 처음으로 광범위하게 연구하였다.
The phenomena now referred to as tidal tails were first studied extensively by Fritz Zwicky in 1953.

보름달이나 초생달이 있은 직후에 생기는 최고조에 달하는 만조에 대한 조석표(潮汐表)를 참조하라.
Consult tide tables for a high spring tide that occurs just after a full or new moon.

태양의 중력이 은하의 조석에 영향을 미치는 지점은 the tidal truncation radius(조수의 행동반경을 끊음)이라고 불린다.
The point at which the Sun's gravity concedes its influence to the galactic tide is called the tidal truncation radius.

은하의 조석 외에도, 태양계 내부로 혜성을 보내는 주된 요인은 태양계의 오르트 구름과 가까이에 있는 별들의 중력장 사이의 상호작용이나 거대한 분자 구름이라고 믿어진다.
Besides the galactic tide, the main trigger for sending comets into the inner Solar System is thought to be interaction between the Sun's Oort cloud and the gravitational fields of nearby stars or giant molecular clouds.

이러한 힘의 차이는 지구의 바다가 조석 을 일으키는 이유이기도 하며, 때문에 이 현상을 "조석효과 "라고 부르게 되었다.
Such differences in force are also responsible for the tides in the Earth's oceans, so the term "tidal effect " is used for this phenomenon.

2:4 이제 내가 나의 하나님 여호와의 이름을 위하여 전을 건축하여 구별하여 드리고 주 앞에서 향 재료를 사르며 항상 떡을 진설하며 안식일과 초하루와 우리 하나님 여호와의 절기에 조석으로 번제를 드리려 하니 이는 이스라엘의 영원한 규례니이다 2:4 See!
2:4 Behold, I am about to build a house for the name of Jehovah my God, to dedicate it to him, and to burn before him incense of sweet spices, and for the continual showbread, and for the burnt-offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts of Jehovah our God.

모행성의 조석작용으로 인해 그 궤도가 불안정하기 때문이다.
This is also the way the Earth is attracted to the Sun , and stays in its orbit.

38:12 나의 거처는 목자의 장막을 걷음 같이 나를 떠나 옮겼고 내가 내 생명을 말기를 직공이 베를 걷어 말음 같이 하였도다 주께서 나를 틀에서 끊으시리니 나의 명이 조석간에 마치리이다 38:13 내가 아침까지 견디었사오나 주께서 사자 같이 나의 모든 뼈를 꺾으시오니 나의 명이 조석간에 마치리이다
38:12 My age hath departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me. 38:13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.

달 은 그 크기와 지구와의 근접성으로 인해 지구의 조석에 가장 큰 영향을 미친다.
The moon's size and closeness to Earth means it has the greatest tidal effect on Earth.

16:40 항상 조석으로 번제단 위에 여호와께 번제를 드리되 여호와의 율법에 기록하여 이스라엘에게 명하신 대로 다 준행하게 하였고
16:40 That they should offer holocausts to the Lord upon the altar of holocausts continually, morning and evening, according to all that is written in the law of the Lord, which he commanded Israel.