균등 oor Engels

균등

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

uniformity

naamwoord

equality

naamwoord

균등부하제어회로를 포함한 복수의 조명용 엘이디 제어 장치
Apparatus having an equal load control circuit for control of plural led lightings

evenness

naamwoord

명분은 재산의 균등 분배였지만, 오히려 그들이 한 술 더 떴고
saying they were going to give it to everyone, and then they were even worse.

Soortgelyke frases

균등 맞춤
distribute

기회균등
equal opportunity

이산균등분포
discrete uniform distribution

기회 균등 위원회
equal opportunity commission

균등수렴
uniform convergence

기회 균등 고용주
equal opportunity employer

균등 연속
uniformly continuous function

연속균등분포
continuous uniform distribution

불균등화
disproportionation

voorbeelde

프런트로드 광고의 목표는 25%까지 증가되지만 균등 게재 광고의 목표는 5%만 증가됩니다.
The goals for frontloaded ads are increased by 25%, while the goals for even delivery ads are increased by only 5%.

그러나 균등하게 하는 일이 우리에게 일어났다.
However, for us an equalizing took place.

다른 방법으로는 결코 해낼 수 없는 하나 됨과 단합을 서로 다른 방법으로, 그렇지만 균등하게 기여함으로써 이루어 냅니다.
The man and the woman contribute differently but equally to a oneness and a unity that can be achieved in no other way.

Google Ads는 트래픽이 많은 날과 적은 날을 고려하면서 캠페인 기간 동안 균등하게 총 예산을 지출하여 캠페인 실적을 최적화합니다.
Google Ads will try to spend your total budget evenly over the duration of your campaign while taking into account higher and lower traffic days to optimize your campaign’s performance.

본 발명은 메탈 화이버 패드 장착형이면서 송풍압으로 가스를 공급하여 연소시키는 가스버너로서, 패드의 전반에 걸쳐 균등하게 가스를 퍼지게 해 어느 부위 할 것 없이 불꽃이 균등하고, 가스의 연소 소음 문제도 해소할 수 있는 팬-메탈 화이버 가스버너를 제공하려는 것으로서, 버너헤드의 연소부에 장착된 탈착형 메탈 화이버 패드와 상기 버너헤드의 바닥 중앙에 연결된 공급관, 상기 공급관으로 가스 연소에 필요한 산소를 공급하는 송풍기가 포함된 가스버너에 있어서, 버너 헤드에서 상기 패드의 아래 쪽에 가스의 공급압에 순응하여 제자리 회전하면서 사방으로 가스를 균등하게 분산시키도록 만곡형 유도판을 구비한 공회전식 분산날개를 장착한 팬-메탈 화이버 가스버너를 특징으로 한다.
The purpose of the present invention is to provide a fan-metal fiber gas burner which is a metal fiber pad type gas burner for supplying gas with blow pressure and burning the supplied gas, forms a uniform flame regardless of any areas by diffusing the gas over the whole pad, and solves a gas combustion noise problem, the gas burner comprising: a detachable metal fiber pad provided at a combustion part of a burner head; a supply tube connected to the center of the bottom of the burner head; and an air blower for supplying the oxygen necessary for gas combustion to the supply tube, wherein a no-load rotation type dispersion blade having a curved induction plate is provided to rotate in the same place in response to the supply pressure of the gas below the pad at the burner head so as to uniformly disperse the gas in all directions.

그래서 이것은 균등하게 확률이 되는 8개 중에 하나입니다. 이것은 여기 있는 것이 불가능하죠.
So it is one of eight equally likely possibilities.

새로 부름 받은 에드워드 파트리지 감독은 “나와 성약을 맺은 이 백성들의 재산을 받아” “이 백성에게 그 가족에 따라, 그 ...... 부족과 필요에 따라, 모든 사람에게 균등하게 그들의 몫을 정해” 주어야 했다.5(교리와 성약 51:3 참조) 그 계시는 오하이오가 일시적인 집합 장소가 될 것임을 분명히 했지만 그들에게 미래의 시온 도시로 이주할 “시와 그 날은 그들에게 주어지지 아니하였[음을]” 상기시켰다.
Newly called Bishop Edward Partridge was to “receive the properties of this People which have covenanted with me” and “appoint unto this People their portion every man alike according to their families according to their wants & their needs.”

본 발명의 실시예에 따른 스마트 LED 조명과 하이브리드 발전 시스템은 태양광 발전 모듈 및 풍력 발전 모듈을 포함하며, 상기 태양광 발전 모듈 및 상기 풍력 발전 모듈을 이용하여 전력을 각각 발생하는 제1 가로등; 배터리를 포함하며, 상기 배터리에 충전되는 상기 전력의 전압 또는 전류를 검출하여 검출한 상기 전압 또는 상기 전류를 이용해 상기 배터리에 균등 전압을 충전하기 위한 균등 전압의 범위를 판단하고, 판단 결과에 따른 어드레스 정보와 상기 어드레스 정보에 근거하여 상기 균등 전압의 충전을 위한 서로 다른 디지털 값을 생성하며, 상기 서로 다른 디지털 값을 이용하여 상기 균등 전압을 생성해 상기 배터리에 제공하는 램프 전력공급 장치; 및 상기 제1 가로등의 주변에 설치되며, 상기 램프 전력공급 장치의 상기 배터리에 저장되는 전력을 이용하여 구동하는 제2 가로등을 포함하는 것을 특징으로 한다.
Embodiments of the present invention relate to a system for a smart LED lighting and hybrid power generation and a method for controlling power thereof, and an apparatus for smart LED lighting and hybrid power generation and a driving method thereof.

본 발명은 초고온 가스로의 동심축 이중관형 고온가스관의 설계방법에 관한 것으로서, 특히 이중관 형상으로 이루어지는 고온가스관의 환형부를 정의하는 내부관의 외경과 압력관의 내경을 결정할 때 열평형 관계식과 함께 초고온 영역을 흐르는 초고온 헬륨가스 및 저온 영역으로 흐르는 저온 헬륨가스 각각의 평균유속, 유량 또는 수두 중에서 선택된 어느 하나를 균등하게 하는 조건을 함께 고려함으로써 유체의 유동에 의하여 야기되는 유동기인진동(Flow Induced Vibration)을 최소화할 수 있는 초고온 가스로의 동심축 이중관형 고온가스관의 설계방법에 관한 것이다.
Especially, when the external diameter of an inner duct and the inner diameter of a pressurization duct defining the ring unit of a double hot gas duct are determined, the concentric axis double hot gas duct minimizes flow induced vibration due to the flow of fluid in consideration of a thermal equilibrium equation and a condition for making very high temperature helium gas flowing in a very high temperature region to have a uniform average fluid velocity, flow rate, or head respective to low temperature helium gas flowing into a low temperature region.

프런트로드 및 균등 게재 광고 항목의 경우 모두, Ad Manager가 캠페인의 전체 기간 동안 총 노출수를 게재합니다.
For both frontloaded and even delivery line items, Ad Manager distributes the total number of impressions over the life of the campaign.

실질적인 불균등을 고려하면, 1. 99g는 25 이하입니다 그러니 g는 12. 56과 같거나 이보다 작겠지요
I use this just to plot the graph, but if we actually care about the actual inequality, we get 1. 99g is less than 25. g would be less than or equal to 12. 56.

처음에는, 참석하는 전도인들을 서독 전도인과 동독 전도인 반반씩 균등하게 배정하였습니다.
At first, publishers in attendance were divided equally between those from West Germany and those from East Germany.

책임의 짐이 이제 보다 더 균등하게 배분되어 있습니다.”
The weight of responsibility is more evenly distributed now.”

□ 부부가 균등한 멍에를 멜 때 어떤 이점이 있는가?
□ What are the advantages when marriage partners are evenly yoked?

(막 1:10, 12, 18, 21, 29) 이 기록에는 대화와 행동 부분이 거의 균등하게 나온다.
(Mr 1:10, 12, 18, 21, 29) The account is almost evenly divided between conversation and action.

본 발명에 의하면, 배터리 팩과 부하의 연결 해제시 부하 측으로 인가되는 방전전류의 크기 레벨에 따라 스위치부의 턴오프 회수를 균등화함으로써, 스위치부의 고장 또는 오작동 빈도를 줄이고, 스위치부의 사용 수명을 증가시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention equalizes the frequency of the turn-off of the switch units in accordance with the level of the discharge current size applied to the load when the connection between the battery pack and the load is cancelled, thus reducing the breakdown or the erroneous operation of switch units and lengthening the lifespan of switch units.

만일 거의 균등하게 지불한다면, 가난한 나라들은 매년 그들의 노동과 생산품에 대하여 약 2,500억 ‘달러’를 더 받게 될 것이다.
If the pay were roughly equal, the poor countries would receive about $250 billion more each year for their work and products.

프로그램에서 실시간 스케줄링을 사용할 지 여부를 선택하십시오. 스케줄러는 어떤 프로세스가 실행되고, 어떤 프로세스가 기다릴 지를 결정합니다. 두 가지의 스케줄러를 사용할 수 있습니다: 일반: 이것은 표준 시간 공유 스케줄러입니다. 모든 프로세스에 거의 균등한 시간을 분배합니다. 실시간: 이 스케줄러는 프로그램이 프로세서를 사용하지 않을 때까지 프로그램을 실행시킵니다. 이것은 위험할 수도 있습니다. 프로세서를 계속 사용하는 프로그램은 시스템을 중단시킬 수 있습니다. 이 스케줄러를 사용하려면 루트 권한이 필요합니다
Select whether realtime scheduling should be enabled for the application. The scheduler governs which process will run and which will have to wait. Two schedulers are available: Normal: This is the standard, timesharing scheduler. It will divide fairly the available processing time between all processes. Realtime: This scheduler will run your application uninterrupted until it gives up the processor. This can be dangerous. An application that does not give up the processor might hang the system. You need root 's password to use the scheduler

선수는 블록을 출발한후 전체 차선을 유지하고, 트랙 주위로 균등하게 간격을 둔 10개의 장애물을 제거해야한다.
Runners stay in their lanes the entire way after starting out of the blocks and must clear ten hurdles that are evenly spaced around the track.

이는 균등 게재되는 캠페인의 전반부 동안 목표치보다 5% 정도 높은 것입니다.
This compares to about 5% above goal during the first half of a campaign for even delivery.

어느 물체가 블랙홀을 향해 낙하하면, 그 물체의 모양이나 그 물체에 분포하고 있는 전하에 대한 정보가 블랙홀의 지평선을 따라 균등하게 분산되면서 블랙홀 바깥의 관찰자에게는 그 정보가 소실된다.
When an object falls into a black hole, any information about the shape of the object or distribution of charge on it is evenly distributed along the horizon of the black hole, and is lost to outside observers.

그런 불균등과 함께 주목할 필요가 있는 사회적 문제들이 나타났습니다.
The societal challenges that come along with that kind of inequality deserve some attention.

또 이것을 처음에 시도하는 나라는 제 생각에 다른 나라들이 새로운 경제를 균등하게 하고 향상된 경제와, 향상된 미래를 성취하는데 비약적으로 발전할 것입니다.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.

그것은 그들이 편리한 설비를 전혀 갖추지 않은 채 단조로운 생활을 영위한다는 말이 아니라, 그들이 그러한 봉사에 종사하는 모든 사람에게 지급되는 적절한 정도의 음식과 거처와 실비 변상을 균등하게 제공받는 것을 의미한다.
But it does mean that they share, without partiality, the modest provisions of food, shelter, and expense reimbursement that are made for all in such service.

무제한 로테이션 설정은 모든 광고를 더 균등하게 광고 입찰에 참여시키지만, 기간 제한이 없고 최적화가 적용되지 않습니다.
The 'Rotate ads indefinitely' setting delivers your ads more evenly into the ad auction, but does so for an indefinite amount of time and doesn't optimise.