나프타 oor Engels

나프타

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

naphtha

naamwoord

liquid distilled from petroleum

나프타에 함유된 방향족 화합물의 분리 방법
Method for separating aromatic compound contained in naphtha

voorbeelde

마루를 청소하거나 윤을 낼 때, ‘나프타’나 휘발유와 같은 가연성 물질을 사용하지 말라.
When cleaning or polishing the floor, avoid using inflammable substances such as naphtha or gasoline.

본 발명의 FPSO의 GTL 생산 공정은, FPSO에서 GTL(Gas To Liquid)을 생산하기 위한 공정에 있어서, 1) 해상의 가스전에서 생산된 천연가스를 전처리하는 단계; 2) 전처리된 상기 천연가스를 촉매하에서 반응시켜 수소와 일산화탄소를 포함하는 합성가스를 생성하는 개질 단계; 3) 상기 합성가스를 피셔-트롭시 반응기에 공급하고 반응시켜 액상 탄화수소를 생성하는 합성 단계; 및 4) 상기 액상 탄화수소를 가스, 나프타 및 합성원유로 분리하고 수소를 공급하여 하이드로피니싱(hydrofinishing)하는 업그레이딩 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The method for gas-to-liquid (GTL) production in FPSO according to the present invention comprises: 1) a preprocessing step for preprocessing natural gas produced at an offshore gas field; 2) a reforming step for producing synthesis gas containing hydrogen and carbon monoxide by subjecting the preprocessed natural gas to a reaction in the presence of a catalyst; 3) a synthesis step for producing liquid hydrocarbon by supplying the synthesis gas to a Fisher-Tropsch reactor and subjecting the supplied synthesis gas to a reaction in the Fisher-Tropsch reactor; and 4) an upgrading step for separating the liquid hydrocarbon into gas, naphtha, and synthetic crude oil and carrying out hydrofinishing by supplying hydrogen.

본 발명의 특정의 이온성 액체 및 나프타를 접촉시키는 추출 단계; 및 상기 이온성 액체와 접촉한 나프타로부터 방향족 화합물을 분리하는 단계;를 포함하는 나프타에 함유된 방향족 화합물의 분리 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for separating an aromatic compound contained in naphtha, the method comprising: an extract step for bringing naphtha into contact with a specific ionic liquid; and a separation step for separating the aromatic compound from the naphtha which has been in contact with the ionic liquid.

본 발명에 따른 촉매를 사용하여 제조된 합성가스의 수소/일산화탄소의 비율이 2.0±0.2 로 조절될 수 있어 합성석유화학제품(왁스, 나프타, 디젤 등)을 생산하는데 효율적인 합성가스를 용이하게 제공할 수 있다.
The ratio of hydrogen to carbon monoxide in the synthetic gas, which is manufactured by using the catalyst according to the present invention, can be controlled to 2.0±0.2, thereby easily providing the synthetic gas which is efficient for producing synthetic petrochemical products (such as wax, naphtha, and diesel).

나프타에 함유된 방향족 화합물의 분리 방법
Method for separating aromatic compound contained in naphtha

성서 시대에 군인들은 속이 빈 갈대로 만든 표창을 사용하였는데, 그 표창 속에는 불타는 나프타 연료를 채울 수 있는 쇠로 된 작은 용기가 있었습니다.
In Bible times, soldiers used darts made out of hollow reeds having small iron receptacles that could be filled with burning naphtha.

본 발명에 따른 촉매를 사용하여 제조된 합성가스의 수소/일산화탄소의 비율이 2.0±0.2로 조절될 수 있어 합성석유화학제품(왁스, 나프타, 디젤 등)을 생산하는데 효율적인 합성가스를 용이하게 제공할 수 있다.
The ratio of hydrogen to carbon monoxide in the synthetic gas, which is manufactured by using the catalyst according to the present invention, can be controlled to 2.0±0.2, thereby easily providing the synthetic gas which is efficient for producing synthetic petrochemical products (such as wax, naphtha, and diesel).

(엡 6:16) 로마인들은 속이 빈 갈대로 표창을 만들었는데, 표창의 아랫부분, 창 촉 밑에는 불타는 나프타 연료를 채울 수 있는 쇠로 된 용기가 있었다.
(Eph 6:16) Among the Romans, darts were made of hollow reeds, and on the lower part, under the point, there was an iron receptacle that could be filled with burning naphtha.

“불 화살”에 관해 말하자면, ‘로마’인들은 때때로 속이 빈 갈대에 불이 붙은 ‘나프타’를 채운 조그마한 용기를 넣어 화살을 만들었읍니다.
As regards the “burning missiles,” the Romans at times made darts of hollow reeds having tiny receptacles filled with burning naphtha.

만일 그 얼룩이 수용성(水溶性)이라면, 비눗물로 빨아내라. 그러나 만일 유용성(油溶性) 얼룩이라면, ‘나프타’유같은 용제를 사용하라.
If the stain is water soluble, clean with suds from a detergent; if it has an oil base, use some solvent, such as naphtha.

(에베소 6:16, 새번역) 로마인들이 사용한 일부 화살은 나프타 연료로 채워진 촉 밑에 철 받침이 있는 속 빈 갈대였다.
(Ephesians 6:16) Some missiles used by the Romans were hollow reeds with an iron receptacle under the point that was filled with burning naphtha.

부틸 아세테이트 / 솔벤트 나프타 100 (1:1)의 공급의 90 %에 대한 유형 지방족 polyisocyanate (헥사 메틸렌 diisocyanate trimer)이 양식 솔루션은 경화 에이전트 구성 요소 폴리 우레탄 코팅 매개 변수로 빛을 사용 세부 제품 사양 측정 시험의 수치 단위 NCO 함량 19.
Type aliphatic polyisocyanate (hexamethylene diisocyanate trimer) form about 90% of the supply of butyl acetate / solvent naphtha 100 (1:1) solution uses light as a curing agent component polyurethane coating parameters Details Product Specifications Numerical unit of measurement tests NCO content 19.

북미 자유 무역 협정 북미 자유 무역 협정(The North American Free Trade Agreement) 또는 NAFTA(나프타)는 캐나다, 멕시코, 미국 정부 사이에서 1992년 10월 11일 체결된 자유 무역 협정이다. * 날짜 : 1992/10/11
The North American Free Trade Agreement (NAFTA) is an agreement signed by Canada, Mexico, and the United States, creating a trilateral trade bloc in North America. * Date : 1992/10/11

나프타 공급 원료, 방향족, 올레핀 및 폴리머를 포함하는 석유화학 제품군의 최신 석유화학제품의 가격, 뉴스 그리고 시장 논평을 알려주므로 다른 업체보다 한 발자국 앞서 나갈 수 있습니다.
Asian Petrochemicalscan Stay one step ahead with the latest petrochemicals prices, news and market commentaries for a range of petrochemical products including naphtha feedstocks, aromatics, olefins, and polymers.

LPG 가지는 가압 액화 가스의 자동 주입 정밀도를 위해 최적화되어 있습니다. 응용 compEAct 시리즈의 장비는 모든 관련 표준을 준수하는 LPG, NPG 및 탄화수소 및 액체 나프타, 연료, 지방족, 고리형 및 방향족 탄화수소, 알콜 또는 유기산 같은 압축 및 액화 가압 가스의 빠르고 간단한 분석을 보장합니다.
The instruments of the compEAct series guarantee fast and simple analysis of compressed and liquefied pressurized gases, e.g. LPG, NPG, and hydrocarbons and of liquids, e.g. naphtha, fuels, aliphatic, cyclic and aromatic hydrocarbons, alcohols or organic acids, with compliance to all relevant standards.

나프타와 아세톤은 산업에서 기름과 부품과 기계로부터의 콜타르를 깨끗이 하기 위해 자주 사용된다.
Naphtha and acetone are used frequently in industry to clean oil, grease, and tar from parts and machinery.

예, 나프타는 소비자 제품의 가격을 낮출 수 있습니다
Yes, NAFTA helps lower the prices of consumer products