네임서버 oor Engels

네임서버

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

name server

naamwoord

디렉터리 서비스 프로토콜을 실행하는 프로그램이나 서버이다.

computer hardware or software server

voorbeelde

네임서버(NS) 레코드는 도메인에 대해 어떤 서버가 DNS 정보를 전달할지 결정합니다.
Name server (NS) records determine which servers will communicate DNS information for a domain.

네임서버의 주 기능은 리소스 레코드를 사용하여 도메인 이름과 호스트 이름을 IP 주소로 변환하는 것입니다.
A primary function of name servers is to translate domain names and host names into IP addresses (using the resource records).

Google Domains에서 구성하는 레코드는 Google 네임서버를 사용할 때만 적용됩니다.
Please note that the records you configure in Google Domains only work when you're using the Google nameservers.

맞춤 네임서버를 사용하고 있으며 Google Domains 이메일 전달을 사용하려면 맞춤 네임서버를 사용하여 이메일 전달을 설정하는 방법을 알아보세요.
If you're using custom name servers and want to use Google Domains' email forwarding, learn how to set up email forwarding with custom name servers.

일반적으로 도메인에 기본 및 보조 네임서버 레코드가 있습니다.
Generally, you have primary and secondary name server records for your domain.

등록처는 스스로 관할하는 TLD 도메인 및 하위 도메인의 행정 데이터를 관리하는 조직으로서, 여기에는 각 도메인의 네임서버 주소가 기재된 영역 파일이 포함됩니다.
A registry is an organisation that manages the administrative data for the TLD domains and subdomains under its authority, including the zone files that contain the addresses of the name servers for each domain.

리소스 레코드는 네임서버와 함께 저장되며 DNS 조회 시 액세스됩니다.
Resource records are stored with name servers and are accessed during DNS lookups.

Google 네임서버를 사용하는 경우 Google Domains에서 이메일 전달 작업에 필요한 메일 교환 레코드(MX 레코드)를 자동으로 만듭니다.
If you use Google name servers, Google Domains automatically creates the required mail exchange records (MX records) to make email forwarding work.

과거에 주로 사용되었던 값은 86400초(24시간)인데, 이는 권한있는 네임서버가 DNS 레코드를 변경했을 때 전 세계에 흩어져 있는 DNS 서버들이 최대 24시간동안 업데이트되지 않은 옛 주소를 갖고 있을 수 있음을 의미한다.
A TTL value of 86400 would mean that, if a DNS record was changed on the authoritative nameserver, DNS servers around the world could still be showing the old value from their cache for up to 24 hours after the change.

기본 Google Domains 네임서버를 복원하려면 다음 단계를 따릅니다.
To restore the default Google Domains name servers, follow these steps:

도메인 또는 하위 도메인의 네임서버가 콘텐츠로 Google 크롤러를 제대로 연결하지 못하거나 요청의 출처에 제한이 있으면 Google 크롤러가 콘텐츠를 찾지 못할 수 있습니다.
If the name servers for your domain or subdomain aren't properly directing our crawlers to your content, or have any restrictions on where requests can come from, then our crawlers may not be able to find your content.

Google Domains에서 구성하는 레코드는 Google 네임서버를 사용할 때만 적용됩니다.
Please note that the records you configure in Google Domains only work when you're using the Google name servers.

Google 네임서버를 사용하는 경우 Google이 DNS 호스팅 업체 역할을 하며 매년 DNS 확인 천만 건이 자동으로 제공됩니다.
If you are using the Google name servers, then Google acts as your DNS hosting provider and you automatically get 10M DNS resolutions per year.

DNS 호스팅 업체란 DNS 네임서버를 관리하는 회사입니다.
A DNS hosting provider is a company that maintains DNS name servers.

맞춤 네임서버를 사용하는 경우 해당 네임서버를 담당하는 회사가 DNS 호스팅 업체 역할을 합니다.
If you are using custom name servers, then the company responsible for those name servers acts as your DNS hosting provider.

네임서버는 도메인의 DNS 데이터에 대한 참조 지점으로 사용되며 일반적으로 도메인 호스트 회사가 관리합니다.
A name server serves as a reference point for your domain’s DNS data and is typically maintained by a domain host company.

기본 네임서버를 선택하거나 자체 네임서버를 지정합니다.
Choose default name servers or specify your own.

도메인 또는 하위 도메인의 네임서버가 콘텐츠로 Google 크롤러를 제대로 연결하지 못하거나, 요청의 출처에 제한사항이 있으면 Google 크롤러가 콘텐츠를 찾지 못할 수 있습니다.
If the nameservers for your domain or subdomain are not properly directing our crawlers to your content, or have any restrictions on where requests can come from, then our crawlers may not be able to find your content.

네임서버는 DNS 노드에 할당되고, 하나 이상의 도메인을 관할하며, 이러한 도메인의 리소스 레코드를 저장합니다.
Name servers are assigned to DNS nodes, have authority for one or more domains, and store the resources records for these domains.

각 등록처는 스스로 관할하는 도메인 및 하위 도메인의 관리 데이터를 관리하며 여기에는 각 도메인의 네임서버 주소가 기재된 영역 파일이 포함됩니다.
Each registries manages the administrative data for the domains and subdomains under its authority, including the zone files that contain the addresses of the name servers for each domain.

맞춤 네임서버로 전환한 후 DNS 제공업체를 통해 새 리소스 레코드를 설정하세요.
After you switch to custom name servers, set up new resource records with your DNS provider.

맞춤 네임서버를 사용하는 경우 Google Domains가 아닌 DNS 제공업체에서 네임서버를 관리합니다.
If you use custom name servers, your DNS provider (not Google Domains) manages the name servers.

도메인의 네임서버를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.
To view the name servers for your domain, do the following:

네임서버는 인터넷에서 도메인의 위치를 식별합니다.
Name servers identify the location of your domain on the Internet.

두 가지 네임서버 옵션을 사용할 수 있습니다.
You have 2 name server options: