네크로폴리스 oor Engels

네크로폴리스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

necropolis

naamwoord

large ancient cemetery with elaborate tomb monuments

나에게 오시오, 네크로폴리스
Come to me, necropolis.

voorbeelde

성경에 언급된 아시아 속주의 다른 도시들로는 골로새, 히에라폴리스, 아드라뭇데노, 앗소 등이 있다.
Other cities of the province of Asia mentioned Scripturally are Colossae, Hierapolis, Adramyttium, and Assos.

프로폴리스 식이보충제
Propolis dietary supplements

그것은 ‘부바스티스’(현재의 ‘자카지그’ 근처)에서 시작하여, ‘나일’ 강으로부터 오늘날의 ‘비터’ 호두(湖頭)에 자리잡은 ‘헤로오폴리스’까지 ‘와디 투밀랏’을 따라 연결되었다.
It began at Bubastis (near present-day Zagazig) and followed the Wadi Tumilat from the Nile River to Heroopolis, at the head of today’s Bitter Lakes.

스키토폴리스 (벳스안)
Scythopolis (Beth-shean)

(또한 참조 고린도[코린트] [고대]; 그리스어[희랍어]; 네아폴리스[네압볼리]; 데살로니가; 마케도니아 [고대]; 베레아[베뢰아]; 빌립보 [도시]; 스파르타 [고대]; 아카이아[아가야]; 아테네[아덴] [고대]; 알렉산더 대왕)
(See also Achaia; Alexander the Great; Athens [Ancient]; Beroea; Corinth [Ancient]; Greek [Language]; Macedonia [Ancient]; Neapolis; Philippi; Sparta [Ancient]; Thessalonica)

(나중 명칭 스키토폴리스)
(Later called Scythopolis)

(사도 16:9, 10) ‘바울’은 그것이 도움이 매우 필요한 이 구역으로 가라는 여호와의 지시임을 인정하고 즉시 배를 타고 ‘마게도냐’에 있는 ‘네아폴리스’로 갔읍니다.
(Acts 16:9, 10) Recognizing this as Jehovah’s direction to go to this territory where the need was very great, Paul promptly boarded a vessel and sailed to Neapolis in Macedonia.

데카폴리스—도로
DECAPOLIS

히에라폴리스의 시리아 여신 아스타르테에게 영예를 돌리는 광란적인 의식에서 남자들은 스스로를 거세하였고, 그 후 평생 여자 옷을 입고 살았습니다.
Men castrated themselves in frenzied ceremonies to honor the Syrian Astarte of Hierapolis, after which they wore women’s clothing for the rest of their lives.

에게 해 북단에 있는 네아폴리스(지금은 그리스, 카발라) 항구에 도착한 후에, 그 선교인들은 분명히 그 도로를 따라 마케도니아 지역의 중심 도시인 빌립보로 갔을 것입니다.
After landing at the seaport of Neapolis (now Kaválla, Greece) at the northern end of the Aegean Sea, the missionaries evidently traveled on that highway to Philippi, the principal city of the district of Macedonia.

그 도시에는 근처의 ‘히에라폴리스’처럼 치료력으로 이름난 온천이 없었다.
The city had no hot springs famed for their healing properties, as did nearby Hierapolis.

플리니우스는 기존의 의견에 다소 차이가 있음을 인정하면서, 처음 열 개의 도시에 포함된 곳으로 다마스쿠스, 필라델피아, 라파나, 스키토폴리스, 가다라, 히포(히포스), 디온, 펠라, 갈라사(게라사), 카나타를 열거하였다.
Pliny, while acknowledging that some difference of opinion already existed, listed the following cities as among the original ten: Damascus, Philadelphia, Raphana, Scythopolis, Gadara, Hippo (Hippos), Dion, Pella, Galasa (Gerasa), and Canatha.

또한 기원전 123년에는 도시들인 크로코딜로폴리스 (Crocodilopolis)와 헤르몬티스 (Hermonthis) 사이의 분쟁이 상이집트에서 있었는데, 크로코딜로폴리스에서 파견된 협상자들은 김나시움에 소속된 젊은이들였으며, 그리스 전통에 따라, 다른 도시에서 온 협상자들과 빵과 소금을 먹었다.
Also, in 123 BC, when there was trouble in Upper Egypt between the towns of Crocodilopolis and Hermonthis, the negotiators sent from Crocodilopolis were the young men attached to the gymnasium, who, according to the Greek tradition, ate bread and salt with the negotiators from the other town.

사우론은 <호빗>에서 네크로멘서의 모습으로 귀환하였고, 그 후 <반지의 제왕>에서는 바랏두르에 돌아왔다.
Sauron later returns as the Necromancer in The Hobbit, and returns later to Barad-dûr by the time of the Lord of the Rings.

암피폴리스는 빌립보에서 서남서쪽으로 50킬로미터쯤 떨어져 있었으며, 로마의 유명한 간선 도로인 에그나티아 가도에 접해 있고 스트리몬 강을 건너는 다리를 통제할 수 있는 곳에 있었기 때문에 전략적으로나 상업적으로 상당히 중요한 곳이었다.
Amphipolis lay about 50 km (30 mi) WSW of Philippi and, due to its position on the famous Roman highway Via Egnatia and its control of the bridge over the river Strymon, was of considerable importance strategically and commercially.

(출 12:31-42; 민 33:1-5) 멤피스는 여러 세기 동안 수도 역할을 하였는데, 이스라엘의 탈출 당시에도 수도가 멤피스에 있었다면, 그것은 이스라엘의 이집트 탈출 행진(출발점은 라메셋)이 멤피스 인근 지역에서 시작되었다는 유대인의 전승과 부합된다.—멤피스 부근의 레토폴리스를 언급하는 「유대 고대사」(Jewish Antiquities), II, 315 (xv, 1) 비교.
(Ex 12:31-42; Nu 33:1-5) If the capital was then at Memphis, a city holding that position for many centuries, this would explain the Jewish tradition that the Exodus march (with Rameses as its starting point) began from the neighborhood of Memphis. —Compare Jewish Antiquities, II, 315 (xv, 1), which refers to Letopolis, a location near Memphis.

남극에 있는 마리아폴리스, 적도에 있는 라마찬트란 고요의 바다 안에 있는 뉴테헤란.
And New Tehran in the Sea of Tranquility.

간단히 말해, 재활용된 스티로폼은 비싸고 오염되어 있을지 몰라요. 그래서 재활용 스티로폼 시장의 수요가 매우 적고 그 결과, 스티로폼은 재활용이 안 되는 물질로 여겨지는데 폴리스틸렌 재사용은 실현가능성과 성공가능성이 없다고 보는거죠.
Well, simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled.

10월 6일 아침 10시 정각에, 협회의 연례 법인체 모임이 ‘여호와의 증인’의 ‘피츠버어그’, ‘코라오폴리스’ 대회 회관에서 열렸다.
Promptly at ten o’clock on the morning of October 6, the annual corporate meeting of the Society was opened at the Coraopolis Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses, Pittsburgh.

청각 장애: 예수께서 요르단 강 동쪽 지역인 데카폴리스에 계실 때에, 거기에서 ‘사람들은 귀먹고 언어 장애가 있는 사람 하나를 그분에게 데리고 왔’습니다.
Deafness: While Jesus was in the Decapolis, a region east of the Jordan River, “the people there brought him a man deaf and with a speech impediment.”

‘클라우디우스 시저’ 통치 기간에 ‘크레타’ 섬에서 지진이 있었으며, ‘서머나’에서도 있었으며, ‘히에라폴리스’와 ‘골로새’, ‘키오스’, ‘밀레도’, ‘사모스’에서도 지진들이 있었읍니다. ‘네로’ 황제의 통치 중에 또 다른 지진이 일어나 ‘라오디게아’ 도시를 엎어버렸읍니다.
There was that earthquake on the island of Crete during the reign of Claudius Caesar, another in Smyrna, others in Hierapolis, Colossae, Chios, Miletus and Samos; another overthrew the city of Laodicea during the reign of Emperor Nero.

나중에 파피아스는 자기가 사는 소아시아의 프리기아 도시인 히에라폴리스에서 연로한 사람들에게 문의하여 그들이 예수의 사도들을 보았거나 사도들의 말을 들은 적이 있는지 확인하였다.
Later, from his residence in the Phrygian city of Hierapolis, in Asia Minor, Papias inquired of elderly ones to ascertain if they had ever seen or heard any of Jesus’ apostles.

그러면 골로새, 히에라폴리스, 라오디게아에서 회중을 설립한 사람은 누구였습니까?
However, who established the congregations in Colossae, Hierapolis, and Laodicea?

(행 16:11-40) 바울과 실라와 디모데가 마케도니아의 도시들인 암피폴리스(빌립보에서 서남서쪽으로 50킬로미터쯤 떨어진 곳)와 아폴로니아(암피폴리스에서 남서쪽으로 35킬로미터쯤 떨어진 곳)에 갔을 때, 누가는 빌립보에 남았던 것 같다.
(Ac 16:11-40) Luke, it appears, remained at Philippi when Paul, Silas, and Timothy journeyed through the Macedonian cities of Amphipolis (about 50 km [30 mi] WSW of Philippi) and Apollonia (about 35 km [22 mi] SW of Amphipolis).

그분의 활동이 페니키아와 데카폴리스까지 이른다 (7:24, 31)
His activity reaches into Phoenicia and the Decapolis (7:24, 31)