논리적 이름 oor Engels

논리적 이름

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

logical name

A name used by SQL Server to identify a file.

voorbeelde

이제, 번역판에 그 이름을 포함시킨 일부 번역자들의 설명을 읽어보고 그들의 논리를 이름을 빼버린 번역자들의 논리와 비교해 보십시오.
Read now the comments of some translators who included the name in their translations and compare their reasoning with that of those who omitted the name.

이러한 논리에는 학술적 이름까지 붙어서 ‘상황 윤리’라고 하는데, 말하자면, 우리가 따라야 하는 유일한 법은 소위 사랑의 법뿐이라는 것입니다.
Such reasoning even has an academic name—situation ethics, which says that the only law you need to follow is the so-called law of love.

그리스도교국의 교회들은 “하나님” 전체를 가리키는 것이 아닌 하나님의 이름을 논리적으로 사용할 수 없는 것이다.
Christendom’s churches cannot logically use a name for God that does not designate the entire “Godhead.”

예를 들어 기능이 동일한 두 개의 앱은 각각의 사용자 지정 권한에 대해 동일한 논리적 이름을 파생할 수 있습니다.
For example, if two apps offer a similar capability, they might derive the same logical name for their custom permissions.

셋째 계명은 적절하고 논리적인 귀결로서 “너는 너의 하느님 여호와의 이름을 무가치하게 사용해서는 안 된다”라고 선언하였다.
The third commandment, in its proper and logical sequence, declared: “You must not take up the name of Jehovah your God in a worthless way.”

플라토는 '자동화 교육활동을 위한 논리 프로그램'의 머리글자를 따서 붙인 이름입니다 당시 일리악(ILLIAC)이라는 컴퓨터의 도움을 받는 전산화 학습지도 시스템이었습니다.
This was a computer-assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.

또한, 우리 시대는 여호와의 예언자 ‘예레미야’의 시대와 상응하므로, 오늘날 여호와의 이름으로 오는 ‘예레미야’와 같은 반열이 있어야 논리적입니다.
Also, since our times correspond with the days of Jehovah’s prophet Jeremiah, it is logical that there should be a class like Jeremiah today, coming in Jehovah’s name.

컨퍼런스에서 뉴얼과 사이먼은 "논리 이론"을 소개했고, 매카시는 Artificial Intelligence를 그들의 연구를 칭하는 이름으로 받아들이길 설득했다.
At the conference Newell and Simon debuted the "Logic Theorist" and McCarthy persuaded the attendees to accept "Artificial Intelligence" as the name of the field.

이 두루마리가 어린양의 것이라는 사실을 고려할 때, 이 두루마리에 들어 있는 이름들은 하느님께서 어린양에게 주신 사람들의 이름일 것으로 생각하는 것이 논리적이다.
In view of the fact that this scroll belongs to the Lamb, logically the names appearing on it would be those of persons given to him by God.

논리적으로 볼 때, 여호와의 생명책에 기록된 단연 두드러진 이름은 생명의 으뜸 행위자요 하느님의 친아들이신 예수 그리스도의 이름입니다.
Logically, the preeminent name written in Jehovah’s book of life is that of the Chief Agent of life, God’s own Son, Jesus Christ.

GroupRef 노드는 논리적 그룹 이름을 정의합니다.
The GroupRef nodes define the logical group names.

「칠십인역」에 하나님의 이름이 나오므로, 그리스도인 희랍어 성경의 초기 사본들에도—적어도 「칠십인역」이 인용된 곳에—하나님의 이름이 나왔을 것으로 보는 것이 논리적이다.
It has been reasoned that since God’s name appeared in the Septuagint, it would also have appeared in the earliest copies of these Scriptures —at least where the Septuagint was quoted.

논리, 게임을, 그 이름에서 알 수 있듯이, 당신의 논리는 사전에 귀하의 최고의 도구.
Logical, a game that, as its name suggests, your logic is your best tool to advance. Duh!

사회적 지위가 부추기는 야단스런 소비행태는 새로움의 언어에서 그 꽃을 피우는데 갑자기 이 부분에서 경제적 구조가 사회적 논리와 맞물리는 그런 시스템이 되는 것입니다. 우리는 대중이라는 이름으로 한데 묶여 성장의 엔진을 함께 돌리는 겁니다.
And here, all of a sudden, we have a system that is locking economic structure with social logic -- the economic institutions, and who we are as people, locked together to drive an engine of growth.

그러므로 논리적으로 볼 때, 새 예루살렘의 기초석에 새겨진 “‘어린 양’의 열두 사도의 열두 이름” 중 하나는 바울이 아니라 맛디아이다.
Therefore, it logically follows that one of “the twelve names of the twelve apostles of the Lamb” inscribed on the foundation stones of the New Jerusalem is that of Matthias and not that of Paul.

콘텐츠 분류를 사용하면 사이트에 대해 생각하는 내용을 반영하여 콘텐츠를 논리적인 구조로 그룹화한 후 개별 URL, 페이지 제목 또는 화면 이름별로 세부적으로 조회할 수 있을 뿐만 아니라 그룹 이름별로 통합된 측정항목을 조회하고 비교할 수 있습니다.
Content Grouping lets you group content into a logical structure that reflects how you think about your site or app, and then view and compare aggregated metrics by group name in addition to being able to drill down to the individual URL, page title, or screen name.

콘텐츠 분류를 사용하면 사이트에 대해 생각하는 내용을 반영하여 콘텐츠를 논리적인 구조로 그룹화한 후 개별 URL, 페이지 제목 또는 화면 이름별로 세부적으로 조회할 수 있을 뿐만 아니라, 그룹 이름별로 통합된 측정항목을 조회하고 비교할 수 있습니다.
Content Grouping lets you group content into a logical structure that reflects how you think about your site or app, and then view and compare aggregated metrics by group name in addition to being able to drill down to the individual URL, page title, or screen name.

그러므로 번역자인 ‘브렌타노’는 예수께서 하나님의 이름이 들어 있는 성귀를 인용하실 때 하나님의 이름을 예수께서 사용하신 것으로 묘사할 만한 논리적인 근거를 가지고 있었다.—요한 17:6, 26.
So translator Brentano had a logical basis for presenting Jesus as using God’s name when quoting a text containing it. —John 17:6, 26.

베드로가 문자적인 의미의 본도, 갈라디아, 갑바도기아, 아시아 및 비두니아에 사는 사람들에게 편지를 보냈기 때문에, 바벨론을 언급한 경우에도 그 이름을 지닌 문자적인 장소를 의미한다고 보는 것이 논리적이다.
Since Peter addressed his letter to those in literal Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, it logically follows that his reference to Babylon was to the literal place of that name.

그러므로, 현재 그리스도의 이름을 빙자하지만 하나님의 왕국으로부터 주의를 이탈시키는 사람은 참으로 하나님의 도구가 될 수 없다는 것이 논리적인 결론이다.
It follows, then, that any who now divert attention from God’s kingdom, though waving the banner of Christ’s name, could not truly be instruments of God.

그러므로 열한 사도가 처음에 나타낸 반응은 이름이 알려지지 않은 이 제자의 행동과 달랐습니다. 따라서 이 제자는 사도 중의 일원이 아니었다고 결론 내리는 것이 논리적입니다.
Thus, the initial response of the 11 apostles is contrasted with that of this unnamed disciple, so it is logical to conclude that he was not one of the apostles.

선택 절은 논리와 부울 식, 열 이름과 값 (변수 mSelectionClause )의 조합입니다. 값 대신 대체 가능한 매개변수 ?
The selection clause is a combination of logical and Boolean expressions, column names, and values (the variable mSelectionClause ).

4 생활상의 여러 부면에 표준이 있을 때 유익한 것이 사실이라면, 하느님께서도 자신의 이름으로 불리는 사람들이 달해야 할 높은 표준을 가지고 계실 것으로 생각하는 것이 논리적이지 않겠습니까?—사도 15:14.
4 If you agree that there is value in having standards in various aspects of life, is it not reasonable to expect God to have high standards for the people called by his name? —Acts 15:14.

매우 논리적이게도, 그 번역판들은 하와이어, 라로통가어, 타히티어 및 니우에어로 이에호바, 사모아어로 이에오바, 마오리어로 이호와 등 하나님의 고유한 이름을 한결같이 사용했다.
Logically enough, they used the personal name of God: Iehova in Hawaiian, Rarotongan, Tahitian, and Niuean; Ieova in Samoan; and Ihowa in Maori.

예, 언제 게임으로 서명 작성자 이름을 논리적으로, 그것은 독립적인 게임 및 년을 통해 달리 보다 더 자주, 그것은 어두운 됩니다., 아주 몇몇 사람들이이 존재의 바람을가지고 있기 때문에.
Yes, when a game is signed with the name of the author logically, It is an independent game and more often than otherwise through the years, it becomes a obscurity, because that very few people have got wind of the existence of this.