느린 페이지 oor Engels

느린 페이지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

slow page

A page that takes a long time (30 seconds or more) to download in a Web browser.

voorbeelde

라는 알림입니다. 이 알림은 실제 페이지의 로드가 느리거나 페이지에 태그가 제대로 삽입되지 않았거나, 둘 다의 경우일 때 표시됩니다.
This can occur when the actual page is slow to load, or when the tag is not properly placed on the page, or both.

느린 렌더링 페이지에는 렌더링 시간이 16ms를 초과한 프레임이 50% 이상인 일일 세션의 비율에 관한 상세정보가 표시됩니다.
On the Slow rendering page, you'll see details about the percentage of daily sessions where users experienced more than 50% of frames with a render time greater than 16 ms.

의미: 조회를 전송하는 페이지의 로드가 느린 경우나 페이지에 태그가 정상적으로 삽입되지 않는 경우나 두 경우 모두에 이 현상이 발생할 수 있습니다.
Meaning: This can occur when the page sending the hit is slow to load, or when the tag is not properly placed on the page, or both.

페이지가 느리게 로드되거나 전혀 열리지 않을 수도 있습니다.
You might also see the page loading slowly or not opening at all.

이미지는 전체 페이지 크기를 결정하는 가장 큰 요인으로, 이미지로 인해 페이지가 느려지고 로드 비용이 높아질 수 있습니다.
Images are often the largest contributor to overall page size, which can make pages slow and expensive to load.

이를 위해 Google에서는 데이터를 절약하면서 페이지를 빠르게 로드할 수 있도록 속도가 느린 클라이언트에 최적화된 버전으로 웹페이지를 바로 트랜스코딩(변환)합니다.
To do this, we transcode (convert) web pages on the fly into a version optimized for slow clients, so that these pages load faster while saving data.

이를 위해 Google에서는 데이터를 저장하면서 페이지를 빠르게 로드할 수 있도록 속도가 느린 네트워크에 최적화된 버전으로 웹페이지를 신속하게 트랜스코딩(전환)합니다.
To do this, we transcode (convert) web pages on the fly into a version optimized for slow networks, so that these pages load faster while saving data.

최근 Google에서 570명의 응답자를 대상으로 실시한 설문조사에서 거의 절반에 가까운 사용자가 모바일 웹을 검색할 때 가장 불편한 점은 느린 속도로 로드되는 페이지를 기다리는 것이라고 말했습니다.
In a recent Google poll of 570 respondents, almost half said that their top frustration when browsing the mobile Web was waiting for slow pages to load.

모든 잠재고객, 특히 전화 접속과 같이 속도가 느린 인터넷을 사용하는 잠재고객에게도 페이지가 빠르게 로드되어야 합니다.
Make sure that your pages will load quickly for all your customers, especially if a segment of your customers uses slower Internet connections (such as dial-up internet).

이 옵션을 선택하지 않으면 양식 제출을 통해 다음 페이지가 로드되기 전에는 느린 태그가 실행되지 않습니다.
If unselected, slow tags may not fire before the form submit causes the next page to load.

첫번째 옵션을 사용하는 브라우저는 없으며 단순하게 가능한한 느리게 페이지가 나타나도록 만들었기 때문입니다.
No browser uses the first option, simply because it makes the page appears as slow as possible.

방문하려는 웹사이트가 느리게 표시되거나 응답하지 않는 경우 저장된 페이지 링크를 대신 사용할 수 있습니다.
If the website you're trying to visit is slow or not responding, you can use the cached link instead.

또한 느린 페이지 로딩이나 비디오 끊김을 참지 못할 사용자들을 위해 인터넷의 현실적인 지연과 정체, 패킷 손실 문제를 해결할 스트리밍 미디어 솔루션이 필요합니다.
And they need streaming media solutions that will get around the realities of latency, congestion and packet loss on the Internet, because users won't tolerate slow page loads or interrupted videos.

Google에서 속도가 느린 네트워크를 사용하고 있는 사용자에게 표시할 페이지를 최적화하는 경우 몇 가지 단계가 필요할 수 있습니다.
When Google optimizes pages for users on a slow network, several steps may be required.

Google에서는 속도가 느린 모바일 연결을 통해 검색하는 사용자에게 빠르고 가벼운 페이지를 표시합니다.
Google shows faster and lighter pages to people searching on slow mobile connections.

Google에서는 속도가 느린 모바일 클라이언트를 통해 검색하는 사용자에게 빠르고 가벼운 페이지를 표시합니다.
Google shows faster, lighter pages to people searching on slow mobile clients.

사이트 내에 만들 수 있는 페이지 개수에는 제한이 없지만 페이지와 첨부파일이 수천 개에 이르면 사이트가 느려지고 사용자의 만족도가 떨어질 수 있습니다.
Although you can create unlimited pages within a site, thousands of pages and attachments can slow the site and create a poor user experience.

페이지와 첨부파일이 수천 개에 이르는 사이트를 설계하고 있다면 사이트가 느려지고 사용자의 만족도가 떨어질 수 있습니다.
Designing a site with thousands of pages and attachments can slow the site and create a poor user experience.

Web Light 검색결과는 Google 검색에서 인터넷 또는 기기 속도가 느린 사용자를 위해 더 단순하고 빠른 버전으로 트랜스코딩하여 제공하는 페이지입니다.
A Web Light result is a page that was transcoded to a simpler and faster version by Google Search for users on slower connections or devices.

페이지 수준 권한을 사용하도록 설정하면 각 페이지의 공유 설정을 확인하므로 많은 페이지가 있고 여러 공동작업자와 공유하는 사이트의 경우 사이트 로드 시간이 느려질 수 있습니다.
This can cause the site to load slowly if the site has a lot of pages and has been shared with many collaborators.

사용자가 매우 그것을 기다릴보다는 속도가 느린 로딩 웹페이지를 종료 가능성이 높습니다.
A user is very much likely to exit a slow loading webpage rather than wait for it.

긴 빌드 시간은 개발 프로세스를 느리게 하므로, 이 페이지에서는 빌드 속도 병목 현상을 해결하는 방법에 대해 설명합니다.
Long build times slow down your development process, so this page offers some techniques to help you resolve build speed bottlenecks.

2007-11-13 22:16:19 - 소리를 너의 웹사이트 - 좋고 것, 나쁘고 것 및 추악한 것에 추가한 느린 선적 페이지 및 큰 파일 사이즈에 관하여 고민해 많은 웹마스터는 그것을 하기에서 그들의 웹사이트에 배경 음악을 추가하기의 아이디어 그러나 가장 수줍어한 멀리 좋아한다.
2007-11-13 22:16:19 - Adding sound to your web site - the good, the bad and the ugly Many webmasters like the idea of adding background music to their web sites but most shy away from doing it worrying about slow loading pages and large file sizes.

또한,이 모든 초과 데이터 때문에 인터넷 속도가 상당히 느려집니다 및 일부 페이지 로드 오래 걸릴 것 이다.
Moreover, because of all of this excess data your Internet speed will considerably slow down and some pages will take ages to load.

(참고: 클래스 레퍼런스가 커서, 페이지 로딩이 느릴 수 있습니다.)
(Note: The class reference is a large, slow-to-load page.)