다실 oor Engels
다실
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tea house (private)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
북경과 ‘샹하이’에는 외국인 전용의 ‘호텔’ 다실이 몇 군데 있는데 이곳에는 사실상 밤의 환락이 없기 때문에 많은 외국인들은 매일 밤 이곳에 모여들어 하루를 마무리 짓는다.
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
두명의 몸집이 큰 ‘러시아’인이 다실로 들어왔는데, 남은 의자는 내 옆의 두개 뿐이었으므로 나는 그들에게 앉으라고 권했다.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsjw2019 jw2019
키트루다 가다실 (자궁 경부암 예방 접종용 백신) 레메론 (노르아드레날린 특정 세로토닌 사환계 항우울제 - 미르타자핀) “US SEC: Form 10-K Merck & Co., Inc.”.
I have a party at some friends 'WikiMatrix WikiMatrix
저녁이 되면, 이곳 다실들은 영화 중의 인물들로 가득찬 것처럼 보인다!
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
1774년에 11대 번주 마에다 하루나가 에 의해 재건되기 시작했고 미도리 폭포(翠滝), 다실(茶室)인 유가오 정(夕顔亭)이 만들어졌다.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
연못에 세워져 있는 건물은 집회장인 료테이입니다. 일본 다실과도 닮은 외관이 정원에 전통적인 정취를 더해줍니다.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 두 건물의 주변에는 넓은 회유식 정원이 있으며 전통적인 다실, 유럽풍 장미원, 근대 레스토랑과 조각이 있습니다.
Doesn' t his very existence diminish you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 온천은 아마미강변에 있으며, 3000평의 일본 정원이 있는 다실풍의 숙소, 난텐엔. 본관은 사카이시 오하마에 있었던 「소금탕」별관을 이축 한 것으로, 설계자는 오사카시중앙공회당 등을 설계한 메이지시대의 명건축가 다츠노 킨고씨.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
도구도는 또한 다실의 실례로 귀중한 자산이 됩니다.
When did this arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
관내에는 공예품을 직접 만질 수 있는 뮤지엄 숍과 카페가 있으며 별관에는 다실도 있어 맛차도 맛볼 수 있습니다.
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
일본풍의 정원 끝에 있는 멋진 문을 빠져나가면 옅은 핑크색을 띈 품위 있는 저택은 방적업계의 발전에 공헌한 다니구치 후사조우씨의 별장으로 1922년(다이쇼 11년)에 지어진 근대 건축물입니다. 부지 내에는 유럽 스타일의 양옥과 전통적인 일본풍의 주택, 넓은 정원과 다실, 토장 등이 있으며, 현재는 양옥 1층이 카페 레스토랑으로 사용되어 클래식한 분위기가 인기입니다.
will you forsake everything you've worked for until now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
정원에 있는 꽃과 초목의 종류가 다양한 것은 박물관 창설 당시에 동식물을 다루던 덴잔부가 있었기 때문이 아닌가 전해지고 있습니다. 정원 안에는 오쿄관, 구조관을 비롯해 로쿠소암, 덴고암, 슌소로의 5동의 다실이 배치되어 있습니다. 또한, 박물관 초대 관장인 마치다 히사나리의 비, 오중탑, 제2회 내국권업박람회의 비, 철등롱 등 역사적인 기념물도 많습니다.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
서원에는 어린이 동물원이 있어 동물 만지기를 좋아하는 어린아이가 있다면 꼭 한번 가볼만한 곳입니다. 또한 서원에는 아프리카 대륙의 코뿔소와 하마, 기린, 얼룩말 등의 동물들이 있으며, 작은 동물들과 파충류, 양서류를 전시하고 있는 시설도 있습니다.동물원 동쪽에는 5층탑과 17세기의 다실이 있습니다. 다실은 일반인에게 공개되고 있지 않지만, 이 역사 깊은 동물원에 일본의 정취를 더해줍니다.
Just a little cold in here in the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
나라 사찰에서 가져온 300점 이상의 불교 보물이 전시된 호류지 보물관도 있습니다.점포와 카페가 주변을 둘러싸고 있으며, 봄과 가을에는 박물관의 전통적인 정원과 다실을 방문할 수 있습니다. 길안내
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그녀가 이렇게 말했습니다, "그가 다실 물어봐주길 바랬어요."
I have carried out all your ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
건물은 철근 콘크리트 구조의 아틀리에 건물인 서양식 건축과, 대나무를 모티브로 한 다실풍의 일본식 건축의 두 부분으로 구성되어 있습니다.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
높은 수목으로 가득한 히비야 공원 건너편에 위치하며, 긴자의 명품 거리와 고쿄 궁전에서도 도보로 몇 분이면 도착하는 거리에 있습니다.호텔 안에 많은 레스토랑과 바, 체육 센터, 뮤직 룸 및 전통 스타일의 다실 3실을 갖추고 있습니다.
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
미술관에는 일본의 중요한 예술 작품 컬렉션 외에 가장 질이 높다고 여길 정도로 진짜 같은 모조품 조안 다실이 전시되어 있습니다.
Prepare to enter the time machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
후시미 모모야마 다실(伏見桃山城) 내 한채로, 다테마사무네공이 후시미 영주인 토요토미히데요시(秀吉) 로 부터 명령받은 후 에도로 이축, 거기에 다테마사무네의 아들 타다무에(忠宗) 가 여기로 옮긴 다실. 역대의 영주들이 납량이나 관월로 이용하였습니다. 마츠시마의 경관을 바라보면서 말차를 마시면 시간의 흐름을 느낄 수 있을 것입니다.(현 중요문화재)
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
180년 전에 지어진 찻집 내부를 견학할 수 있는 시설도 있으며, 또 옛 건물을 새로 단장하여 음식점과 다실, 토산품점으로 탈바꿈한 점포도 많습니다.
In the songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다실인 유가오 정은 정원에서 가장 오래된 건물로 1774년에 세워졌다.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
인공 연못에 튀어나와 있듯이 만들어진 다실풍으로 지은 건물이다. 관동대지진과 제2차 세계대전의 피해를 받지 않았으며 1986년에 개축했다.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
와비차를 대성시킨 센노리큐는 다이에 2년 (1522), 사카이의 호상 어물전 토토야의 장남으로 태어났다. 그 리큐의 저택터 등 많은 연고지가 남아있는 사카이에서 다도의 위인을 기리면서 차맛을 보고 싶다면, 이곳 사카이시 다실 「신안」으로.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다실의 단순한 형태는 불완전성과 금욕을 아우르는 와비사비라는 미학적인 개념을 일깨워 주며, 히가시야마 문화의 상징입니다.
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
반드시 보아야 하는 볼거리 중에는 도요토미의 일생과 황금빛 다실을 그린 디오라마가 있습니다.에도 시대에 도쿠가와 정부가 오사카 성을 재건하였습니다.
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.