대화 상대를 표시하다 oor Engels

대화 상대를 표시하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Tag Contact

en
An item on the right-click menu for a contact that marks the selected contact so the user will receive alerts when this contact changes status.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
이에 따라, 메시지 서비스 수행 시 대화 화면에서 미리 설정된 특정 입력 정보가 수신되면, 컨텐츠 정보 화면을 표시하여 메시지 서비스를 수행하면서 컨텐츠 정보를 상대방과 공유할 수 있고, 메신저 서비스 중에 대화 화면을 스크롤하여 해당 첨부파일을 찾아 실행시킬 필요 없이, 대화 화면에서 기 설정된 사용자 입력 정보를 감지하면 바로 첨부파일에 대응하는 링크 정보를 포함하는 파일리스트를 가 표시되므로 대화 중 송수신된 첨부파일을 일일이 검색할 필요 없이 한번에 확인할 수 있다.
Therefore, the user can simultaneously identify all attached files transmitted and received during a conversation without searching for the attached files one by one.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 메신저 프로그램의 제어 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 메신저 프로그램을 통해 적어도 하나의 상대방 단말과 메시지를 송수신할 수 있는 대화 창 화면에서 기 설정된 조건에 해당하는 사용자 입력이 감지되면, 상기 상대방 단말과 컨텐츠를 공유할 수 있는 컨텐츠 정보 화면을 표시할 수 있는 메신저 제어 방법을 위한 기록 매체, 이를 위한 장치 및 시스템에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명의 일 실시 예에 따른 단말은 적어도 하나의 상대방 단말과 인스턴트 메시지(instant message) 송수신이 가능하도록 구성된 메신저 프로그램을 저장하는 저장부, 상기 메신저 프로그램을 통해 수행되는 다양한 기능 및 다양한 정보를 표시하는 표시부 및 상기 메신저 프로그램을 통해 적어도 하나의 상대방 단말과 메시지를 송수신할 수 있는 대화 창 화면에서 기 설정된 조건에 해당하는 사용자 입력이 감지되면, 상기 상대방 단말과 컨텐츠를 공유할 수 있는 컨텐츠 정보 화면이 상기 표시부를 통해 표시되도록 제어하는 제어부를 포함하여 구성될 수 있다.
The present invention relates to a control method for a messenger program, and more specifically to a recording medium for a messenger control method which, when a user input corresponding to a pre-set condition is sensed, can display, via a messenger program, a content information screen from among the chat window screens capable of transceiving messages with one or more counterpart terminals, and to an apparatus and a system therefor, the content information screen being the means by which content can be shared with a counterpart terminal.patents-wipo patents-wipo
이를 위한 본 발명의 일 실시 예에 따른 단말은 적어도 하나의 상대방 단말과 인스턴트 메시지(instant message) 송수신이 가능하도록 구성된 메신저 프로그램을 저장하는 저장부, 상기 메신저 프로그램을 통해 수행되는 다양한 기능 및 다양한 정보를 표시하는 표시부 및 상기 메신저 프로그램을 통해 적어도 하나의 상대방 단말과 메시지를 송수신할 수 있는 대화 창 화면에서 기 설정된 조건에 해당하는 사용자 입력이 감지되면, 상기 메신저 프로그램을 통해 송수신된 메시지 또는 컨텐츠 중 하나 이상이 저장되는 정보 스토리지(storage) 화면이 상기 표시부를 통해 표시되도록 제어하는 제어부를 포함하여 구성될 수 있다.
A terminal for the foregoing according to an embodiment of the present invention comprises: a storage unit for storing a messenger program capable of transceiving instant messages with one or more counterpart terminals; a display unit for displaying a variety of information and functions executed by means of the messenger program; and a control unit for controlling, when a user input corresponding to a pre-set condition is sensed, so as to display, via the display unit, the information storage screen from among the chat window screens capable of transceiving messages with one or more counterpart terminals via the messenger program, the information storage screen being the means by which a message and/or content transceived via the messenger program can be stored.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 메시지 서비스 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 다수의 상대방 단말과 메시지를 송수신할 수 있는 메신저 프로그램의 그룹 대화 창 화면에서, 기 설정된 사용자 입력이 감지되면, 대화 창을 통해 송수신된 메시지에 기 정의된 비밀 정보가 포함되어 있는 경우, 비밀 정보에 대응하는 부분에 기 설정된 보호 기능을 적용하여 표시하는 메시지 서비스 방법, 이를 위한 장치, 시스템 및 프로그램을 기록한 기록 매체에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명의 실시 예에 따른 단말은 하나 이상의 상대방 단말과 인스턴트 메시지(instant message) 송수신이 가능하도록 구성된 메신저 프로그램 실행 중에 발생되는 하나 이상의 정보를 표시하는 표시부 및 상기 표시부와 기능적으로 연결되며, 상기 메신저 프로그램을 통해 다수의 상대방 단말과 메시지를 송수신할 수 있는 대화 창 화면에서 기 설정된 조건에 해당하는 사용자 입력이 감지되면, 상기 대화 창을 통해 송수신된 메시지에 기 정의된 비밀 정보가 포함되어 있는 경우, 상기 비밀 정보에 대응하는 부분에 기 설정된 보호 기능을 적용하여 상기 표시부를 통해 표시되도록 제어하는 제어부를 포함하여 구성될 수 있다.
The present invention relates to a message service method and, more specifically, to a message service method which, when a pre-set user input is sensed from a group chat window screen of a messenger program capable of transmitting and receiving messages with multiple counterpart terminals, displays a part corresponding to secret information after applying a pre-set protective function thereto, if a message transmitted and received via the chat window includes predefined secret information; and an apparatus, a system, and a recording medium for recording a program for the same.patents-wipo patents-wipo
4 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.