동아시아 정상 oor Engels

동아시아 정상

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

East Asia Summit

voorbeelde

최근 APEC( 아시아 태평양 경제 협력) 에 방문하였을 때와 동아시아 정상회의( East Asia Summit) 에서 이미 언급하였듯이
As I indicated during my recent visit to APEC and the East Asia

동아시아 정상회의(東- 頂上會議, 영어: East Asia Summit, EAS)은 동아시아의 16개 국가가 참가해 매년 개최되는 정상회의이다.
The East Asia Summit (EAS) is a pan-Asia forum held annually by the leaders of 16 countries in the East Asian region.

1989년 수상자인 달라이 라마는 다른 수상자들과 마찬가지로 김대중 도서관으로부터 한반도 및 동아시아 전역의 평화를 위한 정상회담 초청을 수락했다.
Not because he wasn't invited, or because he had other plans: like those other laureates, the Dalai Lama, winner of the 1989 award, had also accepted an invitation from the Kim Dae-jung Presidential Library to a summit about peace on the Korean Peninsula and in all of East Asia.

아시아개발은행 (ADB)과 ASEAN 회원국이고, 2004년 WTO 에 가입하였고, 2005년 에는 동아시아 정상회의 (EAS)에 참가하였다.
It is a member of the Asian Development Bank (ADB), ASEAN , and joined the WTO in 2004. In 2005 Cambodia attended the inaugural East Asia Summit in Malaysia.

동아시아 정상 회의 ASEAN + 3 국가들뿐만 아니라 인도, 오스트레일리아(호주), 뉴질랜드, 미국, 러시아를 포함하고 있다. 이 새로운 그룹은 계획을 위한 전제 조건으로 작용했고, 아세안 저명 인사 그룹은 이 정책의 가능한 성공과 실패뿐만 아니라 아세안 헌장 제도 가능성에 대해 연구하기 위해 창설되었다.
This was followed by the even larger East Asia Summit (EAS), which included ASEAN Plus Three as well as India, Australia, and New Zealand. This group acted as a prerequisite for the planned East Asia Community which was supposedly patterned after the now-defunct European Community . The ASEAN Eminent Persons Group was created to study the possible successes and failures of this policy.

동쪽으로는 군도들(물속에 잠긴 산들의 정상이 수면 위로 나와서 생긴 열도)이 있어서 에게 해를 건너 소아시아에 이르는 거대한 징검다리 역할을 하였다.
To the E, archipelagoes (chains of islands formed by submerged mountains with their tops rising above the water’s surface) served as giant stepping-stones across the Aegean Sea to Asia Minor.

미국-중국,정상회담 미국의 닉슨과 중국의 마오쩌둥[毛澤東]의 정상회담은 양국의 관계정상화를 위해 대화한 것으로, 주변 아시아 정세에 큰 영향을 끼쳤다. * 날짜 : 1972/02/21
It marked the first time a U.S. president had visited the PRC, which at that time considered the U.S. one of its foes, and the visit ended 25 years of separation between the two sides. * Date : 1972/02/21