메뉴 oor Engels

메뉴

/me.ɲu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

menu

naamwoord

printed list of dishes offered in a restaurant

메뉴 항목이 변경되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?

bill of fare

naamwoord

Soortgelyke frases

전역 바로 가기 메뉴
global shortcut menu

컨텍스트 메뉴
context menu

기본 제공 메뉴
built-in menu

컨트롤 메뉴
control menu

시스템 메뉴
system menu

팝업 메뉴
pop-up menu

동사 메뉴
verbs menu

메뉴 레이블
menu label

점프 메뉴
jump menu

voorbeelde

메뉴 [메뉴] [그러고 나서] 도움말을 탭합니다.
Tap Menu [Menu] [and then] Help.

모바일 웹사이트에서 설정으로 이동하거나 도움말을 보거나 YouTube에 의견을 보내려면 메뉴 [More menu icon]를 탭합니다.
Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.

이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory
This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE

3개의 기능키는, 히라가나/가타카나 변환키와, 탁점 및 반탁점을 포함하는 문자들을 입력하기 위한 제 3 키와, 한자 및 제3의 문자를 입력하기 위한 메뉴 키로 구성한다.
The primary and secondary function keys are used to select the syllable groups and the 8 syllables respectively.

고급 검색창에 있는 드롭다운 메뉴에서 적용할 필터를 선택합니다.
In the advanced search box, select the filter from the drop-down menu that you’d like to apply.

메뉴를 탐색하려면 다음 단계를 따르세요.
To browse the menus:

나에게 할당된 주제를 보려면 필터 드롭다운 메뉴에서 나에게 할당된 주제를 선택합니다.
To view topics that have been assigned to you, select Assigned to me from the Filters drop-down menu.

사용자 ID를 수집하도록 사이트 또는 앱을 업데이트한 후, 애널리틱스의 관리 메뉴에서 속성 구성을 업데이트하여 사용하려는 보고서 ID를 변경할 수 있습니다.
After you update your site or app to collect user IDs, you can update your property configuration in Analytics Admin to change the reporting identity you want to use.

설정 대화상자에 있는 일반 탭에서 가져오기 아래에 있는 메뉴를 찾고 다음 옵션 중 하나를 선택하세요.
On the General tab in the settings dialogue, locate the menu under Import and choose one of these options:

팝업 메뉴 ' % #' 에 분리기 추가
Add Separator to Popup Menu '%# '

맞춤 측정기준별로 범위 메뉴를 조회로 설정하세요.
For each Custom Dimension, set the Scope menu to Hit.

탐색 메뉴에서 사용자를 선택하여 서클 멤버를 확인할 수 있습니다.
You can see people you have in your circles by choosing People in your Navigation menu.

YouTube 스튜디오 베타에서 전체 채널을 보고 있는지, 특정 동영상을 시청 중인지에 따라 왼쪽 메뉴에 다른 탭이 표시됩니다.
In YouTube Studio, you’ll see different tabs in the left menu depending on whether you’re viewing your entire channel, or a specific video.

일치 유형 메뉴에서 다음 범위 내에 없음을 클릭합니다.
From the Match type menu, click is not within the following range.

매개변수가 드롭다운 메뉴에 두 번 이상 표시되는 경우 하나만 선택해야 합니다.
If a parameter shows up more than once in the drop down menu, you only need to select one.

주방장이 푸아그라를 메뉴에 포함시키는 일은 공격 당할 위험을 감수하는 일이 되었습니다.
It's like if you're a chef and you put it on your menu, you risk being attacked.

작업을 수행하려면 열 이름 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴 옵션에서 선택하세요.
To do this, hover over the column name, and then choose from the menu options.

무슨 얘기냐면 우리는 꽤 오랫동안 메뉴를 보고만 있었던 상황이라는 것입니다.
So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices.

이것은 파일 목록에 적용되는 필터입니다. 필터와 일치하지 않는 파일 이름은 보이지 않을 것입니다. 드롭다운 메뉴에서 미리 정해진 필터를 선택하거나, 텍스트 영역에 직접 필터를 입력할 수 있습니다. * 과? 같은 와일드카드 문자를 사용할 수 있습니다
This is the filter to apply to the file list. File names that do not match the filter will not be shown. You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you may enter a custom filter directly into the text area. Wildcards such as * and? are allowed

이를 위해 본 발명은 터치스크린의 일 영역에 음성 이모티콘 메뉴의 호출을 위한 음성 이모티콘 호출 메뉴를 표시하는 단계, 음성 이모티콘 호출 메뉴가 사용자 선택되면 음성 이모티콘 리스트를 구비하는 음성 이모티콘 메뉴를 표시하는 단계 및 음성 이모티콘 리스트에서 사용자 선택된 음성 이모티콘을 사용자의 음성을 대신하여 수신자 휴대단말기로 전송하는 단계를 포함하여 구성될 수 있다.
The present invention comprises the steps of: displaying a voice emoticon call menu for calling a voice emoticon menu on one area of a touch screen; displaying the voice emoticon menu provided with a voice emoticon list after the voice emoticon call menu is user-selected; and transmitting a voice emoticon user-selected from the voice emoticon list to a recipient portable terminal in place of the voice of the user.

현재 데이터를 이전 데이터와 비교하려면 오른쪽 상단에 있는 통계적 분석 메뉴에서 백분위수를 선택합니다.
To compare the current data to historical data, in the top right, from the Statistical analysis menu, select Percentile.

메뉴를 개발하는 데 돈이 들거든요 건방지게 꼬박꼬박 말대답이지
You should be smart like your brother, you know.

이벤트 마커를 오른쪽 버튼으로 클릭하고 팝업 메뉴의 목록에서 변경할 이벤트를 선택합니다.
Right-click the event marker and select the event you want to change from the list in the pop-up menu.

시작일이 2012년 1월 1일 이후이면 보고서 상단에 있는 전환 추적 기간 메뉴에서 이 기간을 1~90일로 변경할 수 있습니다.
For date ranges starting after January 1, 2012, use the Lookback Window selector at the top of each report to adjust this time period from 1-90 days.

나와 고객 모두 메뉴 사진을 추가할 수 있습니다.
Both you and your customers can add menu photos.