바르비투르 산염 oor Engels

바르비투르 산염

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

barbiturate

naamwoord

salt or ester of barbituric acid, used as a sedative and hypnotic drug

Soortgelyke frases

바르비투르산염
barbiturate · barbiturates

voorbeelde

100만 이상의 미국인들이, 수면제 대개 ‘바르비투르’산염에 중독되어 있다.
More than a million Americans are hooked on sleeping pills, usually barbiturates.

그 외에도 ‘바르비투르’산염을 남용하고 여러가지 용제(溶濟)에서 나오는 연기를 들여 마시면 신장, 두뇌 및 간장에 나쁜 결과를 초래한다.
Add to that the adverse consequences to the kidneys, brain and liver in barbiturate abuse and the inhaling of fumes from various solvents.

해산 고통을 덜어 주고 없애기 위해 해산의 초기 단계에 여자들에게 보통 ‘바르비투르’ 산염, 안정제 및 진통제를 준다.
Barbiturates, tranquilizers and analgesics are usually given to women in the early stages of labor to relax them and deaden labor pains.

바르비투르산염 분명하지 않은 말투, 약하고 빠른 맥박,
Barbiturates Slurred speech, Weak and rapid pulse,

LSD는 ‘헤로인’이나 ‘바르비투르’ 산염과 같이 신체적인 중독을 일으키지는 않지만 사용자에게 무서운 영향을 미친다.
Although it is not physically addicting, as is heroin or the barbiturates, LSD produces weird effects in users.

갑자기 끊으면 ‘바르비투르’ 산염 중독자는 격심한 고통으로 사망할 수 있다.
Sudden withdrawal can be so severe for a barbiturate addict that it can kill him.

그가 사용하던 마약은 ‘마리화나’, ‘스피드’, ‘엘 에스 디’, ‘헤로인’, ‘암페타민’ 및 ‘바르비투르’산염 등이었읍니다.”
The drugs he used were marijuana, ‘speed,’ L.S.D., heroin, amphetamines and barbiturates.”

술을 다른 진정제들(예를 들면 ‘바르비투르’산염)과 함께 먹었을 때, 두 가지 효능이 배가 된다. ____
Alcohol and other sedative drugs (such as barbiturates), when taken together, multiply each other’s effects ‐‐‐

한개의 ‘바르비투르’산염과 ‘알코올’ 음료 한잔을 마시면 ‘알코올’ 음료의 다섯 내지 여섯잔의 영향을 받을 수 있다.
One alcoholic beverage plus one barbiturate can have the force of five or six drinks

실제로, 마리화나, 코카인, 크랙(코카인의 일종), 헤로인, 암페타민 및 바르비투르산염과 같은 마약의 사용은 몸에 몹시 해롭다.
Indeed, the use of drugs such as marijuana, cocaine, crack (a form of cocaine), heroin, amphetamines, and barbiturates is extremely harmful to the body.

술은 다량으로 섭취할 경우 바르비투르산염의 경우처럼 신체를 마비시킨다.
In large doses it has a narcotic effect on the body the same as a barbiturate.

만약 당신이 또 ‘바르비투르’산염 하나를 더 먹었다면 아마 당신은 병원의 응급실에서 시체 검시소에 가 있을지도 모른다.”
If you have also taken a barbiturate, you may find yourself in the emergency ward, or perhaps in the morgue.”

또한 미국에서 매년 3,000여명이 ‘바르비투르’ 산염의 과량 투여로 사망하고 있다!
Also, over 3,000 persons in the United States each year die from overdoses of barbiturates!

진정제(‘바르비투르’ 산염)는 정신 착란증이나 환각증 경련 그리고 혼수 상태를 일으키게 할 수 있다.
Depressants (barbiturates) can cause delirium, hallucinations, convulsions and coma.

곧 나는 ‘LSD’, ‘헤로인’, ‘바르비투르’ 산염을 사용하게 됐고 세척액의 냄새를 맡아 보는 등 각가지 것을 시험하게 되었다.
In short order I moved on to LSD, heroin, barbiturates, sniffing cleaning fluid —I tried everything!

한 ‘이스라엘’ 여인은 음식에 ‘바르비투르’ 산염을 넣어 심한 정신 박약아인 세살난 아들을 죽였다.
One Israeli woman killed her seriously retarded three-year-old child by putting barbiturates in his food.

처방약: 바르비투르산염, 항경련약, 코르티코스테로이드 및 호르몬제.
Prescription drugs: barbiturates, anticonvulsants, corticosteroids, and hormones.

그곳에서 나는 수면제용 물질인 ‘바르비투르’산염(barbiturates)을 알게 되었다.
There I was introduced to barbiturates, substances for sleeping pills.

예를 들면 ‘바르비투르’ 산염만도 미국에서 매년 525톤 이상이 생산된다.
For example, over 525 tons of barbiturates alone are produced annually in the United States.

와 같은 환각제를 사용합니다. 어떤 사람들은 ‘암페타민’이나 ‘바르비투르’산염을 다량 복용합니다.
Some take large doses of amphetamine and barbiturate pills.

‘바르비투르’산염과 ‘알코홀’과 같은 결합으로 말미암아 우연한 자살 사고가 발생할 수 있다.
“Inadvertent suicides may occur with drug combinations such as barbiturates and alcohol.

예를 들어, ‘헤로인’과 ‘바르비투르’산염이 한 때에는 의학에 하나의 축복이라고 생각되었으나 지금은 이 두 가지 중 그 어느 것도 그렇게 간주되고 있지 않다.
Heroin and barbiturates, for example, were once thought to be a blessing to medicine, but that is not now the case with either drug.

그런 생각에서 ‘알코올’에 타 마시기 위해 ‘바르비투르’산염을 한병 구했읍니다.”
With this in mind, I obtained a bottle of barbiturates to mix with alcohol.”

미국에서 단 일년 동안에 12,000,000,000개의 ‘암페타민’과 ‘바르비투르’ 산염과 50,000,000개의 진정제가 제조되었다.
There were 12,000,000,000 amphetamine and barbiturate tablets and 50,000,000 tranquilizers manufactured in the United States in a single year.

‘바르비투르’산염(酸鹽). 단기 영향은 발음 장애, 말더듬, “고조된” 느낌이고, 대량 사용의 영향은 무의식과 호흡기의 치명적인 기능 저하이다.
BARBITURATES: Short-term effects are slurred speech, staggering, a “high” feeling, and, in large doses, unconsciousness and fatal depression of the respiratory system.