배송 업데이트 oor Engels
배송 업데이트
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Shipping updates
en
A quick view that displays only the e-mail messages that contain shipment information, such as a tracking number and web link.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수표 유효기간 만료로 인해 지급이 보류된 경우 지급 설정 페이지에서 수표 배송 주소를 업데이트하세요.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.support.google support.google
따라서 운송 중 24시간 이상 배송 상황이 업데이트되지 않는 경우도 흔히 발생합니다.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
참고 택배 회사 웹 사이트에서 배송 상태가 업데이트되는 데 최대 3일까지 소요될 수 있습니다.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
현재 대한민국 스토어에서 구매 중입니다. 다른 국가로 배송하시려면 아래에서 해당 국가를 선택해주십시오. 해당 지역의 재고 여부, 가격, 배송 안내 등이 업데이트됩니다.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다음과 같은 이유로 인함: 배송업체 추적 접속이 업데이트 혹은 관리 점검 중입니다.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한동안 발송물 조회가 업데이트 되지 않더라도 배송이 여전히 진행 중임을 확인하는 차원에서 다음 예상 조회 이벤트를 안내해 드리는 것입니다.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한동안 발송물 조회가 업데이트 되지 않더라도 배송이 여전히 진행 중임을 확인하는 차원에서 다음 예상 조회일 을 안내해 드리는 것입니다.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 신뢰할 수 있는 제휴업체로부터 당사의 고객에 대한 업데이트된 배송 및 주소 정보를 포함하여 기타 정보를 받을 수 있으며, 당사의 기록을 최신으로 유지하고 카탈로그와 프로모션을 정확하게 전달하기 위해 이러한 정보를 사용합니다.
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
한동안 발송물 조회가 업데이트 되지 않더라도 배송이 여전히 진행 중임을 확인하는 차원에서 다음 예상 조회 이벤트 를 안내해 드리는 것입니다. UPS.com에 발송물 조회의 최신 정보가 업데이트 되어있습니까?
Could we have this page?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
발송물이 일단 UPS 배송망 내에서 이동하면 조회 상태가 업데이트됩니다.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
사진: 가디언에 대한 사무엘 깁스 안드로이드 탭 S2 배송 5.0.2 영국에서 안드로이드로 업데이트 될 예정입니다 5.1, 그러나 업데이트 시간까지 도착하지 않았다면 I는 장치를 테스트 마쳤을.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
화면 오른쪽 상단의 소계, 배송 기간, 사양 요약은 옵션을 선택함에 따라 업데이트됩니다.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
배송업체로 부터 더 많은 스캐닝 이벤트를 받는대로 바로 업데이트 될 것이니 조금만 더 기다려 주시기 바랍니다.
You gotta go back there and talk to that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
배송 증명 서명을 전자적으로 캡처해 더욱 빠르게 시스템 업데이트를 수행하고 부정 청구의 위험을 줄여 보세요.
They eat monkey brainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
업데이트: 업데이트의 부족에 대한 죄송합니다, 난 내 배송 기다리고 있었다
It' s too good to be trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
미배송 또는 오배송 클레임은 발송 날짜로부터 9개월 이내에 제기해야 합니다. 클레임 진행 상황에 대해 업데이트를 받을 수 있습니까? Created with Sketch.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
당사는 귀하를 고객으로서 식별하고, 귀하의 주문을 처리하고, 제품을 배송하고, 결제를 처리하며, 당사 기록을 업데이트하고, 귀하가 당사의 상호작용기능을 이용할 수 있게 하며, 당사에 있는 귀하의 계정을 전반적으로 관리하고, 우편, 이메일, 모바일 메시지, 전화, 및/또는 기타 소셜네트워크 플랫폼과 같은 전자적인 수단을 통하여 당사의 제품, 행사, 판촉, 및 서비스 등에 관한 정보를 귀하에게 제공하기 위하여 이러한 정보를 사용합니다.
I changed my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
주문 승인 또는 배송 알림 이메일을 받지 못했다면 Apple이 잘못된 이메일 주소를 가지고 있거나 해당 이메일이 스팸 또는 정크 메일 폴더로 들어간 것입니다. 주문 페이지에서 이메일 주소를 업데이트할 수 있습니다.
Criteria for approval as a candidate for substitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
주문 승인 또는 배송 알림 이메일을 받지 못했다면 Apple이 잘못된 이메일 주소를 가지고 있거나 해당 이메일이 스팸 또는 정크 메일 폴더로 들어간 것입니다. 주문 페이지에서 이메일 주소를 업데이트할 수 있습니다.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예를들어, 다른 국가에 경유중에 있으며 최종 배송국가로 이송될 것입니다. 상세 추적 정보를 주의깊게 확인해 주시기 바랍니다. 만일 고객님의 제품이 배송국가에 도착하였다면, 1-2일 안에 다시 추적을 시도해 보시기를 추천드리며, 제품을 잘 인도받을 수 있도록 최신 업데이트 상황을 확인해 주시기 바랍니다.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.