분할 보기 oor Engels

분할 보기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Split view

A view that allows the user to see both Code view and Design view at the same time.

split view

A view that allows the user to see both a form and a datasheet at the same time.

voorbeelde

화면 분할 크기를 조정하거나 화면 분할 보기를 종료하려면 다음 단계를 따르세요.
To adjust the size of the split screen, or to exit split-screen view:

한 번에 2개 앱을 동시에 표시하려면 화면 분할 보기를 생성하세요.
To display two apps at once, you can create a split screen view.

우리의 작은 회중이 커져서 이제 두 회중으로 분할되는 것도 보았습니다.
We have also seen our small congregation grow and then divide into two congregations.

이러한 조처는 아일랜드의 민족주의자의 관점에서 보면, 아일랜드를 분할하는 행위였다.
From the Irish nationalist viewpoint, this act dismembered Ireland.

그리고 암의 세포들은 그것보다 더욱 자주 그리고 무작위로 분할을합니다. " 제가 본 초안은 마치 그것이 온라인에 업로드가
And the cancer cell divides even more frequently and recklessly.

휴대 단말기의 화면 분할 장치 및 방법이 개시된다. 본 발명은, 터치 조작에 따라 화면을 복수 개로 분할하고, 서로 관련성이 있는 콘텐츠를 분할된 화면 각각에 출력한다.
A device and a method for dividing a screen of a mobile terminal are disclosed.

따라서 예를 들어 보면, 수직 분할할 대상으로 "x"축을 선택했으면 노드보다 더 작은 "x"값을 가지는 부분트리의 모든 점은 왼쪽 부분트리에 속하고 더 큰 점은 오른쪽에 속한다.
So, for example, if for a particular split the "x" axis is chosen, all points in the subtree with a smaller "x" value than the node will appear in the left subtree and all points with larger "x" value will be in the right subtree.

필드 유형 드롭다운 메뉴에서 이러한 유형을 볼 수 있습니다. 수평 분할자 위의 유형은 절대적이며, 그 아래의 것은 상대적 유형입니다.
You can see these types represented in the field type drop-down menu: types above the horizontal divider are absolute, while those below it are relative types.

이 옵션을 선택하지 않으면 메일 응용 프로그램이 메시지를 받거나 작성할 때마다 전체 화면으로 열리지 않으며 분할보기에도 나타나지 않습니다.
Once this option is unchecked, the Mail application will not open in full screen every time you receive a message or compose one, and it will not appear in the split view either.

본 발명은 터치 패널을 스캔하는 과정을 프리스캔 과정과 본 스캔 과정으로 구분하여 수행하는 것을 특징으로 하는 터치패널의 분할 스캔 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 터치패널의 분할 스캔 방법에 의하면 종래의 터치 패널에서 수행되어 지는 패널 스캔 과정을 프리스캔 과정과 본스캔 과정으로 나누어 진행함으로써, 소비 전력을 감소시킴과 동시에 외부 터치에 대한 응답속도를 증가시킬 수 있는 장점이 있다.
The present invention relates to a method for the divided scanning of a touch panel, in which a touch panel scanning process is divided into a prescanning process and a main scanning process.

두 개의 서로 다른 응용 프로그램 또는 동일한 응용 프로그램이지만 서로 다른 내용의 두 가지 전체 화면 창 열기 아래의 스크린 샷에는 Mail 및 Safari의 분할보기가 있습니다.
Opening two full-screen windows of two different applications or the same applications but having different content. In the screenshot below we have a split view for Mail and Safari.

많은 사람들은 좋은 자동차를 사면 남이 우러러 보기 때문에 새 차를 사고 벅찬 분할 불입금을 지불한다.
Many a family has burdened itself with heavy installment payments because of having bought a fine auto simply because it gave them status in the community.

무작위 보팅을 이용하는 동영상에서의 움직임 분할 방법 및 시스템
Method and system for segmenting motion in moving picture using randomized voting

대형 사이트를 여러 관련 사이트로 분할하거나 가젯을 서로 다른 페이지에 분리하거나 둘 다 해보세요.
Try breaking large sites into multiple related sites, splitting up gadgets between different pages, or both.

「연방 준비 회보」(Federal Reserve Bulletin)지는 미국에서 1970년에 개인들이 갚아야 할 분할불 대부 빚이 1,055억 ‘달러’에 달하였다고 보고한다.
The Federal Reserve Bulletin reports that, in the United States, installment loan debt owed by individuals in 1970 amounted to $105.5 billion.

본 발명은 분할 결제 방법, 이를 위한 장치 및 시스템에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 이동통신단말이 적어도 하나의 타 이동통신단말 또는 결제 서비스 장치로부터 분할 결제를 함께 할 사람의 가상 결제 정보를 수신한다.
The present invention relates to a divided payment method, and a device and a system for same.

본 발명은 시간 분할 스위칭을 넓은 간격으로 수행하는 방식에 관한 것이다. 본 발명의 스위칭 속도가 느린 소자로 스위칭을 수행하는 LTE 사물 통신에서의 시간 분할 스위칭을 위한 장치는 기지국과 사물 통신을 수행하는 사물 통신 모듈을 포함한다.
The present invention relates to technology for conducting time division switching at long intervals.

많은 로컬 아트 갤러리와 상점에 사진 캔버스 분할을 보았다.
Many have seen split canvas photos in local art galleries and stores.

금세기에 우리는 대영 제국에서, 사상 유례없이 거대하고 강력했던 제국의 분할된 국토를 통할하는 영국의 명목상의 원수인 왕과 여왕들을 보아왔다.
In the United Kingdom, this century has seen the figurehead kings and queens of England preside over the dismemberment of the greatest and most powerful empire the world had ever known.

Surface는 디지털 잉크 기능, 분할 화면 보기, 터치/데스크톱 앱을 통해 최상의 Windows 및 Office2 환경을 구현하도록 설계되어 있습니다.
Surface is designed to provide the best Windows and Office2 experience with digital inking, split-screen views, and both touch and desktop apps.

뉴잉글랜드에 한번도 와보지 않았던 매이슨과 조지스는 1629년 피카타쿠아 강을 경계로 그들의 자산을 분할하였다.
Mason and Gorges, neither of whom ever came to New England, divided their claims along the Piscataqua River in 1629.

Windows 및 Office 실행 Surface는 디지털 잉크 기능, 분할 화면 보기, 터치/데스크톱 앱을 통해 최상의 Windows 및 Office2 환경을 구현하도록 설계되어 있습니다.
Windows & Office Surface is designed to provide the best Windows and Office1 experience with digital inking, split-screen views, and both touch and desktop apps.

분할부는 중공사막 다발의 외부와 하우징의 사이 공간에 구비되며 제2유체의 흐름방향을 바꾸는 한편 중공사막 다발의 외부와 하우징의 사이 공간을 분할하며 적어도 하나 이상 구비된다. 본 발명에 의한 유체교환막 모듈에 의하면, 유체의 체류 시간을 길게 하여 중공사막 전체가 골고루 활용되도록 함으로써 동일한 면적의 중공사막으로 성능이 극대화되어 크기가 소형화되고 경량화될 수 있다.
The at least one division unit is provided in the space between the housing and the outside of the bundle of hollow fiber membranes, changes the flow direction of the second fluid and divides the space between the housing and the outside of the bundle of hollow fiber membranes.

본 발명은 전기밥솥에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 (1) 밥솥과 분리 가능하며, 적어도 둘 이상의 공간으로 분할되는 내솥; (2) 상기 내솥의 분할된 적어도 둘 이상의 공간 각각의 모양에 따라 형성된 내솥 뚜껑; 및 (3) 상기 내솥의 분할된 적어도 둘 이상의 공간 각각에 대하여 설치되는 증기 배출구를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다. 본 발명의 내솥 분할형 전기밥솥에 따르면, 전기밥솥의 내솥을 적어도 둘 이상의 공간으로 분할하고, 분할된 각각의 내솥 공간에서 서로 다른 취사 조건이 이루어질 수 있도록 구성함으로써, 1개의 전기밥솥을 이용하여 1회 취사로 여러 종류의 밥을 지을 수 있도록 한다.
According to the divided inner pot type electric rice cooker of the present invention, the inner pot of the electric ricer cooker is divided into at least two or more spaces, and rice cooking can be carried out under different cooking conditions in each of the spaces of the inner pot for preparing various types of cooked rice in a single rice cooking process using a single electric rice cooker.

버튼 보기 분할 콘텐츠 영역을 두 화면으로 분할하여, 적용된 수정의 이전(왼쪽) 및 이후(오른쪽) 효과를 봅니다.
Splits the content area into two screens to see e.g. the before (on the left) and after (on the right) effect of an applied modification.