사천 oor Engels

사천

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sichuan

eienaam

a province in China

사천성에서 그 많은 학교들이 붕괴한 이유가,
People began to figure out, in the Sichuan Provence,

Szechuan

proper noun

Soortgelyke frases

^사천
Sichuan

voorbeelde

예를 들어 우산 대나무가 사라지자, 중국 본토 사천성에 사는 대 ‘팬더’의 주된 식량 공급원이 거의 바닥나 버렸고, 이는 마치 재난을 방불케 하였다.
The disappearance of the umbrella bamboo, for example, almost wiped out the principal food supply of the giant pandas in Szechwan Province, China —a near disaster.

사천왕(四天王)과 그 권속들이 사는 곳.
The ten rulers, their kingdoms and their forts.

이스라엘의 모든 지파 중에서 ᄀ십사만 사천—각 지파에서 일만 이천을 인치는 것을 우리는 어떻게 이해해야 하나이까?
What are we to understand by sealing the aone hundred and forty-four thousand, out of all the tribes of Israel—twelve thousand out of every tribe?

19 이에 이렇게 되었나니 칼에 베임을 당한 ᄀ이반자들이 사천이었고, 전투에서 죽임을 당하지 아니한 그들의 지도자들은 잡혀 옥에 던져졌으니, 이는 이 시기에 그들을 재판할 시간이 없었음이라.
19 And it came to pass that there were four thousand of those adissenters who were hewn down by the sword; and those of their leaders who were not slain in battle were taken and bcast into prison, for there was no time for their trials at this period.

사천의 아름다운 풍경과 풍부한 역사적 유적들은 성을 또한 관광업의 중심지로 만들었다.
Sichuan's landscapes and rich historical relics have also made the province a center for tourism.

우리 ‘준베시’ 마을은 해발 약 2,700‘미터’ 정도 되는 곳에 있는데 더 큰 ‘셰르파’ 마을들은 해발 삼, 사천 ‘미터’나 되는 경사가 가파른 위험한 곳에 자리잡고 있다!
My village of Junbesi is 8,800 feet above sea level, and you will find larger Sherpa villages located at ten to fourteen thousand feet above sea level, clinging dangerously to steep mountain slopes.

1986년 중국의 사천성 광한(Guanghan) 시의 한 벽돌공장 근로자들은 마을 주변에서 진흙들을 파내다가, 여러 청동 조각들을 발견했다.
In 1986, workers from a brickyard near Guanghan, China, were digging for clay in the countryside when they discovered various pieces of bronze.

21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐
21:38 Are not you that Egyptian, which before these days made an uproar, and led out into the wilderness four thousand men that were murderers?

21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐
21:38 Thou art not then that Egyptian who before these days raised a sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the assassins?

1964년에 귀주성과 사천성에는 집단 경작 면적보다 개인경작 면적이 더 넓었다.
In 1962, the private grain harvest in Yunan was larger than the collective harvest.

9:25 솔로몬의 병거 메는 말의 외양간이 사천이요 마병이 일만 이천이라 병거성에도 두고 예루살렘 왕에게도 두었으며
9:25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he stationed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐
21:38 Art not thou that Egyptian, who before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐
21:38 Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

체육관 배지 8개를 모두 모은 뒤에는 지방의 사천왕 과 챔피언에게 도전할 수 있게 되고, 챔피언에게 승리하면 게임의 주된 줄거리를 마치게 된다.
After collecting eight Gym Badges, the player may challenge the region's Elite Four and Champion; defeating the Champion finishes the main story.

사천성을 지배하고 강호 무림에 그 명성을 떨치는 명문세가답게 웅장한 건축물이었다.
There was a minute amount of bleeding, but it was stanched by the ointment.

솔로몬의 병거 메는 말의 외양간은 사천이요 마병은 만 이천 명이라 병거성에도 두고 예루살렘 왕에게도 두었으며 26
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen whom he stationed in the chariot cities and with the king at Jerusalem. 26

9:25 솔로몬의 병거 메는 말의 외양간이 사천이요 마병이 일만 이천이라 병거성에도 두고 예루살렘 왕에게도 두었으며
9:25 And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

18세기 후반에, 미국 식민지는 바다 건너 영국 사천들의 정체성과는 다른 정체성을 확립하기 시작했다.
In the second half of the 18th century, the American colonists were creating their own identity distinct from that of their British cousins.

로컬 음식점에서 미쉘린 레스토랑까지, 거리의 간식에서부터 일본의 가이세키까지, 사천요리에서 프랑스 전통요리까지 모두 있습니다.
From local Shanghai cuisines to Michelin restaurants, street snacks and kaiseki cuisine, Sichuan food to French molecular cuisine....

여행잡지사 주최로 사천성 청두에 다녀온 적이 있다.
He has been up here three months.

건선 아픈 '녹색 추출 168 다차원 요법 "을 가리키는 C 사천은 임상 연습과 배운 수업 년간의 결과의 수천에서 건선 국가의 최고 전문가의 공동 팀, 여러 토론과 교류 후, 소중한 중국어 허브 의학, 정제, 선택, 요약 및 임상 응용의 연속, 그리고 궁극적으로 1백68가지, 희귀 약초의 가장 효과, 무독성 부작용을 선택 신중하게 결합된 시설에서 정제.
Wuxi c Sichuan who is pointing psoriasis pain c Sichuan who is pointing psoriasis sore "green extraction 168 multidimensional therapy" is the result of years of clinical practice and lessons learned, the joint team of the country's leading experts in psoriasis, after several discussions and exchanges, from the thousands of valuable Chinese herbal medicine, refined, selected, summarized and a series of clinical applications, and ultimately sel...

21:38 그러면 네가 이전에 난을 일으켜 사천의 자객을 거느리고 광야로 가던 애굽인이 아니냐
21:38 Art thou not then the Egyptian, who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?

솔로몬의 병거 메는 말의 외양간이 사천이요 마병이 일만 이천이라 병거성에도 두고 예루살렘 왕에게도 두었으며
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.