상호 운용성 oor Engels

상호 운용성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

interoperability

naamwoord

The ability for two or more software applications to work together with little effort from the user.

그것은 상호 운용이 가능한 장터의 네트워크이며,
it's a web of interoperable marketplaces,

Soortgelyke frases

상호 운용 컨트롤
interoperating control

상호운용성
interoperability

voorbeelde

행아웃 미팅과의 상호 운용성을 확보하려면 G Suite 파트너 제품인 Pexip Infinity 게이트웨이가 필요합니다.
Meet interoperability requires the G Suite partner product Pexip Infinity gateway.

현재 버전의 GPG는 GnuPG나 다른 오픈PGP 호환 프로그램과 상호 운용이 가능하다.
Modern versions of PGP are interoperable with GnuPG and other OpenPGP-compliant systems.

상호 운용성이 사용 설정된 회의에 참여하려면 타사 시스템에서 참여하기를 참조하세요.
To join an interop-enabled meeting, see Join from a third-party system.

자세한 내용은 상호 운용성 설정을 참조하세요.
For details, see Set up interoperability.

조직에서 행아웃 미팅과 타사 회의 시스템 간의 상호 운용성을 사용 설정하면 Google이 다음 정보를 Pexip과 공유합니다.
When interoperability between Hangouts Meet and third-party conference systems is turned on for your organization, Google shares with Pexip:

행아웃 미팅 상호 운용성은 모든 유료 G Suite 라이선스에 포함되어 있으며 추가 비용이 없습니다.
The ability to turn on Meet interoperability is included with all paid G Suite licenses at no additional cost.

행아웃 미팅의 상호 운용성을 통해 타사 클라이언트에서 행아웃 미팅 화상 회의에 연결할 수 있으나 그 반대는 허용되지 않습니다.
Meet interoperability allows third-party clients to connect to Meet video meetings, but not the other way around.

G Suite 관리자가 조직의 행아웃 미팅 상호 운용성을 사용 설정하면 모든 새로운 행아웃 미팅 화상 회의에 타사 시스템에서 참여하는 방법에 관한 안내가 자동으로 포함됩니다.
After your G Suite administrator turns on Meet interoperability for your organization, all new Meet video meetings will automatically include instructions on how to join from third-party systems.

EU의 범 유럽 고속철도에 관한 상호운용성에 대한 기술사양(TSI:Technical Specifications for Interoperatibility)에서는 신조되는 고속철도 차량은 반드시 와전류제동을 장착할 것을 요구하고 있다.
The TSI (Technical Specifications for Interoperability) of the EU for trans-European high-speed rail recommends that all newly built high-speed lines should make the eddy current brake possible.

2016 년 9 월, Z-Wave 기술의 특정 부분은 Sigma Designs가 Z-Wave의 공개 소스 라이브러리에 추가 된 소프트웨어와 함께 Z-Wave의 상호 운용성 계층의 공개 버전을 발표했을 때 공개되었다.
In September 2016, certain parts of the Z-Wave technology were made publicly available, when then-owner Sigma Designs released a public version of Z-Wave's interoperability layer, with the software added to Z-Wave's open-source library.

본 발명은 UML 통합모델 시스템에 관한 것으로, 보다 상세히는 스마트그리드에서 IEC 61850의 UML 모델과 61970의 UML 모델에 대한 상호운용성을 보장하기 위한 메타 모델링 변환시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a system for an integrated UML model, and more specifically to a system for transforming meta-models to ensure interoperability of UML models for IEC 61850 and 61970 in a smart grid.

2010년 4월 모질라 재단, 오페라 소프트웨어 및 마이크로소프트의 WOFF 표준화 제안에 따라 W3C는 그것이 곧 모든 브라우저에서 지원되는 "상호 운용 가능한 유일한 형식"이 될 것으로 기대한다고 논평하였다.
Following the submission of WOFF by the Mozilla Foundation, Opera Software and Microsoft in April 2010, the W3C commented that it expected WOFF soon to become the "single, interoperable format" supported by all browsers.

현대 시장이란 단순한 구인, 구직 웹사이트 그 이상입니다. 그것은 상호 운용이 가능한 장터의 네트워크이며, 후선 지원 업무의 메커니즘, 규제 제도, 분쟁 해결, 유동성 자산 등 다양한 것들의 장입니다.
A modern market is more than a website; it's a web of interoperable marketplaces, back office mechanisms, regulatory regimes, settlement mechanisms, liquidity sources and so on.

IAB TCF 2.0과 통합하시는 경우, IAB TCF 2.0의 투명성 및 동의(TC) 문자열에 따라 Google에서 IAB TCF 2.0과 상호운용하게 될 방식에 대한 정보가 아래에 나와 있으니 읽어보세요.
If you're integrating with the IAB TCF v2.0, please review the information below about how Google will interoperate with the IAB TCF v2.0 based on the content of the IAB TCF v2.0’s Transparency & Consent (TC) string.

간단한 내용 전달을 위해, TCF 2.0을 통한 상호운용성의 여러 측면을 포괄하는 문구인 'Google에서는 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.' 가 본 도움말에서 사용되었으며, 이 상호운용성의 여러 측면은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
For simplicity, we use the phrase 'Google will work with you via the TCF v2.0' below to encompass several aspects of interoperability via the TCF v2.0, including but not limited to:

아래의 상호운용성 안내에는 Google의 기존 정책 요구사항, 특히 Google의 EU 사용자 동의 정책과 Google의 신원 확인을 위한 디지털 지문 채취 금지 정책의 요구사항(예: Google의 제3자 광고 게재 관련 요구사항)이 반영되어 있습니다.
The interoperability guidance below is intended to reflect Google's existing policy requirements, in particular the requirements of Google's EU User Consent Policy and our policies against fingerprinting for identification (for example, those contained in our Requirements for third-party ad serving).

아래의 상호운용성 안내에는 Google의 기존 정책 요구사항, 특히 Google의 EU 사용자 동의 정책과 Google의 신원 확인을 위한 디지털 지문 채취 금지 정책의 요구사항(예: Google의 제3자 광고 게재 관련 요구사항)이 반영되어 있습니다.
The interoperability guidance below is intended to reflect Google's existing policy requirements, in particular the requirements of Google's EU User Consent Policy and our policies against fingerprinting for identification (for example, those contained in our Requirements for Third Party Ad Serving).

원본 수정판은 더 이상 유효하지 않으며, '802.11a'이라는 용어는 여전히 무선 액세스 포인트(카드와 라우터) 제조사들이 5.8GHz, 54Mbit/s (54x10^6 bits/s)로 시스템의 상호운용성을 기술할 때 사용한다.
While the original amendment is no longer valid, the term "802.11a" is still used by wireless access point (cards and routers) manufacturers to describe interoperability of their systems at 5.8 GHz, 54 Mbit/s (54 x 106 bits per second).

상기와 같은 시스템에 의하여, 각 의료기관에서 서로 달리 사용하는 의료용어를 표준화된 참조용어 체계 내의 용어체계로 매핑하여 구조화 함으로써, 환자 정보를 구조적으로 축적하고 이에 기반한 정보의 재사용성 및 진료정보교류를 위한 상호운용성을 보장할 수 있다.
According to the system, medical terminologies, which are used differently in each medical institution, are mapped and structured in a terminology system of the standardized reference terminology system, thus structurally storing information on patients, and ensuring the re-usability of the information based on the information storage system, as well as interoperability for the mutual exchange of medical information.

앱이 Triple DES를 요구하는 레거시 시스템과 상호 운용되는 경우 중요한 자격 증명을 암호화할 때 이 유형의 암호화를 사용하세요.
If your app interoperates with legacy systems that require Triple DES, use this type of cipher when encrypting sensitive credentials.

Wolfram 언어의 기호적 특성으로 인하여 매우 복잡한 데이터 구조의 사용 및 각각 다른 데이터 구조 간의 상호 운용이 용이 합니다.
The symbolic nature of the Wolfram Language makes it easy to use highly complex data structures—and to interoperate between different data structures.

ArubaEdge Partners 프로그램에 가입하고 안전한 모빌리티, 고객 서비스, 장치의 상호 운용성에 대한 미래 지향적 비전을 활용하십시오.
Join the ArubaEdge Partners Program and leverage a forward-looking vision of secure mobility, customer service, and device interoperability.

여기에서 개발한 ACE Enterprise Platform은 상호 운용성 솔루션을 빠르고 시각적으로 개발 및 구성할 수 있게 해줍니다.
They have developed the ACE Enterprise Platform, which enables quick, visual development and configuration of interoperability solutions.

데이터 상호 운용성을 활용하여 제안된 교량이 기존에 제안된 프로젝트 요소에 미칠 수 있는 영향을 시각적으로 판단할 수 있습니다.
Leverage data interoperability to visually determine how your proposed bridge may impact existing and proposed project elements.

Bentley 기술과 다른 전사적 시스템의 통합 및 상호 운용성, 프로세스 개선, 효율성 개선, 업계 모범 사례 구현, 프로젝트 관리를 심사합니다.
Submissions will be judged on the integration and interoperability of Bentley technology with other enterprise wide systems, process improvements, improved efficiencies, implementation of industry good practice, project management.