샌드박스 oor Engels

샌드박스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sandbox

naamwoord

computer security mechanism for isolating running programs from each other

Soortgelyke frases

샌드박스가 적용된 응용 프로그램
sandboxed application

voorbeelde

보안 샌드박스에서 검사할 첨부파일을 지정하는 규칙을 만들 수 있습니다.
You can create rules that specify which attachments are scanned in Security Sandbox.

Native Client 샌드박스는 Software Fault Isolation라는 기법으로 구현되었습니다.
The Native Client sandbox is implemented using a technique called Software Fault Isolation.

참고: 규정 준수 규칙 및 전송 전 검사에서 차단된 이메일 첨부파일은 보안 샌드박스에서 검사하지 않습니다.
Note: Email attachments that are blocked by compliance rules and pre-delivery scans aren't scanned by Security Sandbox.

샌드박스에 대한 정보가 포함됩니다.
Contains information about sandboxing.

보안 샌드박스 설정의 변경사항은 관리콘솔 감사 로그에서 확인할 수 있습니다.
You can view changes to Security Sandbox settings in the Admin console audit log.

Gmail에서는 보안 샌드박스 검사와 관계없이 이러한 규정 준수 및 전송 전 검사가 실행됩니다.
Gmail runs those compliance and pre-delivery scans regardless of any Security Sandbox scans.

설정 추가 상자의 보안 샌드박스 규칙 아래에서 규칙의 이름을 입력합니다.
In the Add setting box, under Security sandbox rules, enter a name for the rule.

보안 샌드박스에서 검사하는 파일 형식에는 Microsoft Windows 실행 파일, Microsoft Office 파일, PDF 파일이 포함됩니다.
File types that are scanned in Security Sandbox include Microsoft Windows executable files, Microsoft Office files, and PDF files.

다운로드된 코드가 해서는 안될 일을 하는 것을 방지하는 기술입니다. Native Client 샌드박스는 애플리케이션 코드가
The Native Client sandbox prevents application code from interacting directly with the native operating system.

이 옵션을 선택하면 보안 샌드박스에서 멀웨어 파일이 첨부된 것으로 감지된 메일이 포함됩니다.
Select this option to include messages that have been identified by Security Sandbox as having a malware attachment.

Native Client의 핵심 컨셉은 샌드박스입니다. 이는 일종의 분리 기법으로서
A key concept in Native Client is the sandbox, an isolation technique that prevents downloaded code from doing things it's not supposed to.

작업공간을 샌드박스로 사용하여 컨테이너 구성의 변경사항을 시험해 볼 수 있습니다.
You can use a workspace as a sandbox to try out changes to your container configuration.

보안 샌드박스에서 감지된 멀웨어는 기본적으로 스팸 폴더로 이동됩니다.
Malware detected by Security Sandbox is put in the spam folder by default.

발신자 또는 수신자의 이메일 주소와 같은 이메일 정보를 보안 샌드박스 규칙의 조건으로 지정할 수 있습니다.
You can specify email envelope information, such as the sender or recipient email address, as criteria in Security Sandbox rules.

Chromebook에서는 모든 웹페이지와 애플리케이션이 '샌드박스'라는 제한된 환경에서 실행됩니다.
On a Chromebook, each web page and application runs in a restricted environment called a "sandbox."

보안 샌드박스 검사는 다른 규정 준수 및 전송 전 검사와 별도로 실행됩니다.
Security Sandbox scans run independently of other compliance and pre-delivery scans.

이러한 위협을 식별하기 위해 Gmail에서는 보안 샌드박스라고 하는 가상 환경에서 첨부파일을 검사하거나 실행할 수 있습니다.
To identify these threats, Gmail can scan or run attachments in a virtual environment called Security Sandbox.

대부분의 Ad Exchange 및 Google 수요는 샌드박스라는 기술 인프라를 사용하여 Chrome 및 기타 플랫폼에서 이러한 악성 광고 소재를 차단합니다.
The large majority of Ad Exchange and Google demand uses technical solutions to stop this malicious creative activity in Chrome, the Mobile Ads SDK, and other platforms.

메일이 보안 샌드박스 규칙과 일치하는지 여부에 대한 기준으로 계정 유형을 지정할 수 있습니다.
You can specify the account types as criteria for whether messages match Security Sandbox rules.

예를 들어 다음 규칙의 일부가 메시지와 일치하는 경우를 선택하면 일치하는 조건에 따라 보안 샌드박스의 첨부파일 검사를 트리거합니다.
For example, if you select If ANY of the following match the message, any matching condition triggers an attachment scan in Security Sandbox.

멀웨어가 샌드박스 환경을 벗어나 침투한다 하더라도 Chromebook은 계속 보호됩니다.
Even if malware manages to escape the sandbox, the Chromebook is still protected.

차별화된 모델을 제공합니다. 브라우저 샌드박스에서 실행됩니다.
These steps are documented on the Google Developers site.

스팸, 피싱 및 멀웨어 섹션의 하단에서 보안 샌드박스 규칙을 가리킨 다음 구성을 클릭합니다.
Point to Security sandbox rules at the bottom of the Spam, Phishing and Malware section, then click Configure.

권한 기반 샌드박스 방식이 적용되는 맞춤 템플릿의 특성 덕분에 맞춤 HTML 태그 및 맞춤 자바스크립트 변수를 사용할 때보다 안전하고 효율적인 방식으로 맞춤 태그 및 변수를 작성할 수 있습니다.
The permission-centric, sandboxed nature of custom templates makes it possible to write custom tags and variables in a safer, more efficient manner than when using custom HTML tags and custom JavaScript variables.

메일이 보안 샌드박스 규칙과 일치하는지 여부에 대한 기준으로 주소 목록을 지정할 수 있습니다.
You can specify address lists as criteria for whether messages match Security Sandbox rules.