섭동 oor Engels

섭동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

perturbation

naamwoord

직교 섭동 신호를 사용하는 최대 전력 추종기 및 그것의 최대 전력 추종 제어 방법
Maximum power tacking device using orthogonal-perturbation signal and maximum power tracking control method thereof

agitation

naamwoord

Soortgelyke frases

섭동 이론
perturbation theory

voorbeelde

본 발명은 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것으로서, 연료유의 유로와 딜리버리 밸브의 개폐시기를 조정하여 연료 분사 압력 특성을 조정하도록 딜리버리 밸브를 가공하여 공동현상을 방지하기 위하여, 섭동면에는 수직 방향으로 면취된 제1면취부를 형성시켜 연료 유로를 변경하는 딜리버리 밸브의 개폐부재에 관한 것이다.
To this end, the open/shut member for a delivery valve has a contact surface on which a first chamfered portion is chamfered in a vertical direction to change the flow channel of fuel.

직교 섭동 신호를 사용하는 최대 전력 추종기 및 그것의 최대 전력 추종 제어 방법
Maximum power tacking device using orthogonal-perturbation signal and maximum power tracking control method thereof

하지만 목성형 행성들이 많은 이 지역에서는 궤도가 항상 불안정한 상태로, 센타우루스군 2000 GM137나 2001 XZ255는 현재 궤도가 목성형 행성과 만나지 않으며, 시간이 지나면 섭동이 일어나 다시 궤도가 교차할 것이라고 예상된다.
Due to the inherent long-term instability of orbits in this region, even centaurs such as 2000 GM137 and 2001 XZ255, which do not currently cross the orbit of any planet, are in gradually changing orbits that will be perturbed until they start to cross the orbit of one or more of the giant planets.

이와 유사한 목성의 주요 고리에서의 나선 패턴은 1994년 슈메이커-레비 제9혜성에서 온 물질과의 충돌로 인해 야기된 섭동의 결과로 판단되었다.
A similar spiral pattern in Jupiter's main ring has been attributed to a perturbation caused by impact of material from Comet Shoemaker-Levy 9 in 1994.

필시 목성 같은 거대 행성들이 가까이 오는 혜성들에게 미친 강력한 중력 섭동(攝動) 때문이었을 것입니다.
Apparently, large planets, such as Jupiter, acted as powerful gravitational slingshots on any comets that came near them.

숄츠의 별의 방문으로 인해 섭동된 오르트 구름의 혜성들은 약 2백만 년의 시간에 걸쳐 내부 태양계로 돌진했을 것이다.
Comets perturbed from the Oort cloud would require roughly 2 million years to get to the inner Solar System.

본 발명의 실시 예에 따른 최대 전력 추종기는, 발전 유닛의 출력 전력을 충전 또는 방전하는 커패시터, 그리고 제어 변수와, 상기 발전 유닛에 대응하는 섭동 신호에 따라 상기 커패시터의 충전 또는 방전을 제어하는 스위칭 제어부를 포함하되, 상기 제어 변수는 상기 커패시터의 출력에 포함되는 섭동 신호 전력과 상기 섭동 신호와의 상호 상관 연산을 통해서 생성된다.
The maximum power tracking device according to one embodiment of the present invention comprises: a capacitor for charging and discharging the output power of a power generating unit; and a switching control unit for controlling the charge and discharge of the capacitor according to a control constant and a perturbation signal for the power generating unit, wherein the control constant is obtained by a cross-correlation operation between the perturbation signal and the perturbation signal power included in the output of the capacitor.

장주기 혜성의 관찰된 궤도들의 통계학상의 모형들은 은하의 조석력이 태양계 안쪽으로 그들의 궤도를 섭동시키는 주요한 원인이라고 주장한다.
Statistical models of the observed orbits of long-period comets argue that the galactic tide is the principal means by which their orbits are perturbed toward the inner Solar System.

그러한 거의 빈 영역에 있었던 소행성들은 반복되는 섭동으로 인해 방출되어 왔다.
Asteroids have been ejected from these almost empty lanes by repeated perturbations.

다른 센타우루스들도 섭동이 충분히 일어나 태양 근처로 접근하면 코마가 생겨나리라고 예상되고 있다.
Any centaur that is perturbed close enough to the Sun is expected to become a comet.

일부 모델은 정확하게 해결할 수 있고, 따라서 섭동 이론으로부터 배우게 될 수 있는 것을넘어 물리학에 대한 통찰을 제공한다.
Some models are exactly solvable, and thus offer insight into physics beyond what can be learned from perturbation theory.

대부분의 경우에는 에너지의 1차 섭동은 0이다.
In most cases this is 0.8 power factor.

위치는 항성에서 8 천문단위 이내로 이 먼지 물질은 항성계의 동역학적 섭동의 증거인 것으로 보인다.
Originating within 8 AU of the star, this exozodiacal dust may be evidence of dynamical perturbations within the system.

그 예로, 다음 천만 년 동안, 오르트 구름과 섭동을 일으킬 가장 큰 가능성을 가진 별로는 글리제 710이 있다.
During the next 10 million years the known star with the greatest possibility of perturbing the Oort cloud is Gliese 710.

충전기는 배터리에 섭동전압 또는 섭동전류를 인가하는 컨버터 및 컨버터로 직류 신호에 교류 신호를 부가시킨 섭동 신호를 전달하고, 배터리의 출력 응답을 측정하며, 배터리의 출력 응답에 따라 임피던스 스펙트럼을 산출하며, 임피던스 스펙트럼에 따라 등가회로를 선정하여 임피던스 파라미터를 산출하며, 배터리의 산출된 임피던스 파라미터와 미리 정해진 기준배터리의 임피던스 파라미터를 비교하여배터리의 수명을 추정하는 디지털 신호 프로세서를 포함하므로, 배터리의 수명을 미리 진단하여 갑작스런 고장 징조 등을 사전에 감지할 수 있고, 배터리의 고장으로 인한 사후 처리 및 관리 비용을 감소시킬 수 있다.
Thus, the present invention can detect sudden failure signs and the like in advance by pre-diagnosing the lifespan of a battery and can reduce post-processing and managing costs due to the failure of the battery.

1950년에 그 생각은 네덜란드의 천문학자인 Jan Hendrik Oort에 의해 태양계의 진행경로의 존재 너머로 있는 혜성의 궤도들이 불안정해서, 결국은, 힘은 혜성이 태양이나 행성과 충돌하거나, 그것 이외에 행성의 섭동에 의해 태양계로부터 추방하는데 영향을 줄 것이라는 역설을 해결하기 위한 수단으로 다시 환기되었다.
Dutch astronomer Jan Oort independently revived the idea in 1950 as a means to resolve a paradox: Over the course of the Solar System's existence the orbits of comets are unstable, and eventually dynamics dictate that a comet must either collide with the Sun or a planet or else be ejected from the Solar System by planetary perturbations.

이 교슈님 공간에서 선형 변환에 관한 논문으로 섭동 이론의 관점에서 본, 정류자 이론이나 invariant subspaces에 반대하고있다.
This is a treatise on linear transformations in Hilbert space as seen from the point of view of perturbation theory, as opposed to commutator theory or invariant subspaces.

그는 1965 년 발표한 논문에서 교슈님 공간 스펙트럼의 섭동에, 주제에 다소 다른 접근법을 바탕으로했다지만, 그는 1960 년 여름 세미나 응용 수학에 준 보울에서 열린 강연을하게된다. 또한 아인슈타인의 관심 (1965)에 피타고라스의 도서입니다.
He took a rather different approach to the topic in Perturbation of spectra in Hilbert space published in 1965, but based on lectures he gave in 1960 at the Summer Seminar on Applied Mathematics held in Boulder. Also of interest is the book From Pythagoras to Einstein (1965). Friedrichs writes in the Preface:

수학학과 캘리포니아 대학, 버클리, 가토의 기록 1955 년 교슈님 공백 및 asymptotic 섭동 시리즈에 Quadratic의 형태로 출판했다.
The Department of Mathematics of the University of California, Berkeley, published Kato's notes Quadratic forms in Hilbert spaces and asymptotic perturbation series in 1955.

그는 1951 년에 논문 섭동 방법의 융합에서 물리학을받을 권리에 대한 자신의 박사 학위를 수여했다.
He was awarded his doctorate in physics in 1951 for a thesis entitled On the convergence of the perturbation method.

궤도는 목성의 적도 를 기준으로 해서 매우 약간 찌그러졌고 기울여졌으며, 궤도 이심률과 경사각은 태양과 행성들의 섭동에 따라 거의 주기적 으로 변화한다.
Its orbit is very slightly eccentric and inclined to the Jovian equator , with the eccentricity and inclination changing quasi-periodically due to solar and planetary gravitational perturbations on a timescale of centuries.

1821년에 알레시 부봐르 가 해왕성의 이웃 행성, 천왕성의 궤도 에 대한 천문표를 출판했다.[14] 그런데 이후의 관측에서 천문표와 어긋나는 결과가 상당량 발견되었으며, 부봐르는 미지의 물체가 중력 적 상호 작용을 통해 천왕성의 궤도에 섭동 을 일으킨다는 가설을 세웠다.[15] 1843년에는 존 쿠치 애덤스 가 천왕성의 운동에 영향을 미치는, 가상의 여덟 번째 행성의 궤도를 계산했다.
In 1821, Alexis Bouvard published the astronomical tables of the orbit of Uranus .[20] Later observations showed that Uranus was moving in an irregular way in its orbit, making some astronomers think of another large body being the cause of the irregular motions of Uranus. In 1843, John Couch Adams calculated the orbit of an eighth planet that would possibly be influencing the orbit of Uranus.

프랭크의 가장 영향력있는 신문을했다 아마도 그 Banach 공백과 특정 단수 타원 미분 연산자의 필수 스펙트럼에 자신의 연구 결과에 사업자의 분석 섭동 걱정.
Frank's most influential papers were probably those concerned with the analytical perturbation of operators on Banach spaces and his studies on the essential spectrum of certain singular elliptic differential operators. The obituary also describes Wolf's interests outside mathematics:

1966년 가토에서는했다 선형 연산자에 대한 그의 고전 텍스트 섭동 이론이 발표된 지 :
In 1966 Kato published his classic text Perturbation theory for linear operators which was :

먼지 원반에 있는 '덩어리 구조'는 행성 하나(에리다누스자리 엡실론 b)가 중력으로 섭동을 일으켰기 때문일 것이다.
The clumpy structure of the dust belt may be explained by gravitational perturbation from a planet, dubbed Epsilon Eridani b.